Escapades littéraires et retraites de lecture en Ontario

Région de Niagara

Entre le rugissement des chutes Niagara, les jardins paisibles, les villes historiques et les vues sur les vignobles, la région de Niagaradonne un air dramatique naturel à une escapade littéraire. Les chutes Niagara sont mises en vedette dans la nouvelle « The Whirlpool Rapids », tirée du recueil L’œuf de Barbe-Bleue de Margaret Atwood. La région compte également parmi ses habitants l’auteure de romans d’amour Hannah Bonam-Young, ce qui donne aux amateurs de lecture une raison supplémentaire de s’y attarder.

Restez dans une auberge historique pleine de charme. Woodbourne Inn, à St. Davids, est un élégant manoir de style victorien à l’ambiance d’époque, doté d’espaces communs chaleureux et de foyers dans les chambres. À Queenston, South Landing Inn, un établissement au décor « rustique-chic » offre un cadre paisible pour lire, se détendre et partir à la découverte des environs.

Après avoir visité Niagara Falls, installez-vous sur un banc tranquille à l’Oakes Garden Theatre ou dans les jardins botaniques de Parcs du Niagara. Refaites le plein d’énergie en prenant un café et en lisant quelques pages au café littéraire Caffery, à Niagara Falls, au Thistle Bookshop and Café, à Port Dalhousie, ou au Café Lumière, un café d’inspiration française intégrant une boutique de fleurs et doté d’un coin lecture, à Niagara-on-the-Lake. Pour une expérience particulièrement locale, apportez votre lecture du moment dans l’un des célèbres vignobles de Niagara et lisez quelques pages tout en dégustant un verre de vin.

Lieux :

• Woodbourne Inn, 214 Four Mile Creek Road, Niagara-on-the-Lake
• South Landing Inn, 21, rue Front Sud, Queenston
• Oakes Garden Theatre, 5825 River Road, Niagara Falls
• Jardins botaniques de Parcs du Niagara, 2565 Niagara River Parkway, Niagara Falls
• Caffery, 4333, rue Queen, Niagara Falls
• Thistle Bookshop and Café, 50 Lakeport Road #103, St. Catharines
• Café Lumière, 183, rue Victoria, Niagara-on-the-Lake

Des hautes-terres d’Haliburton à la vallée de l’Outaouais

Plongez dans l’atmosphère nostalgique des paysages lacustres du livre à succès de Carley Fortune intitulé Tous nos étés. Le récit, qui se déroule à Barry’s Bay, évoque l’ambiance des journées d’été, la tradition des chalets et le premier amour. Dans les hautes-terres de l’Ontario, des lacs aux eaux limpides, des plages de sable, des chalets en pleine forêt et de charmantes petites villes offrent le cadre idéal pour une escapade littéraire.

Séjournez à Greystone, un établissement d’hébergement boutique de style chalet offrant une vue paisible sur le lac Golden. À environ 20 minutes à l’ouest, découvrez Barry’s Bay et le banc de Tous nos étés sur Island Lane, sur lequel on peut lire une inscription qui dit « Percy et Sam étaient ici ».

Si vous préférez un endroit plus isolé, réservez l’une des petites cabanes en forêt ou au bord du lac de Cabinscape, dont les grandes baies vitrées et l’emplacement isolé vous invitent à vous installer confortablement avec un bon livre et une boisson chaude. À Pine Brae, des chalets rustiques modernes, des pavillons dotés de moustiquaires et des coins détente privés au bord du lac constituent un décor idéal pour une lecture paisible et tranquille.

Prévoyez une halte dans la petite ville de Perth, réputée pour son architecture en pierre du XIXe siècle, ses boutiques indépendantes et ses vues panoramiques sur la rivière. Installez-vous confortablement au Jazzy’s Brewhaus pour prendre un café, des viennoiseries ou une bière locale tout en lisant quelques pages.

Lieux :

• Greystone, 144 Mcnee Drive, Golden Lake
• Cabinscape, divers endroits dans la région
• Pine Brae, 2112 Elm Grove Road, Perth
• Jazzy’s Brewhaus, 39, rue Gore Est, local 1, Perth

Région du grand Toronto

Toronto ne se contente pas de servir de décor; dans de nombreux grands romans, la ville fait figure de personnage à part entière. Le roman La peau d’un lion, de Michael Ondaatje, dépeint la classe ouvrière torontoise des années 1920, tandis que Les désirs de la ville, de Dionne Brand, explore les identités multiples de la ville, ses quartiers et ses aspirations. De plus, une impressionnante communauté littéraire, composée notamment des auteurs Ann-Marie MacDonald, André Alexis, Carley Fortune, Lily Chu et Elle Kennedy, l’auteure à succès de la série de romans Off Campus, dont l’adaptation télévisée est maintenant un grand succès, a élu domicile à Toronto.

Découvrez l’énergie débordante de Toronto pendant une escapade ou un séjour inspiré des livres. Union Hotel constitue un pied-à-terre idéal au centre-ville, à deux pas des transports en commun, des restaurants, des théâtres et des attractions culturelles. En partenariat avec le Prix Giller, l’hôtel rend hommage à la littérature canadienne en plaçant dans chaque chambre des ouvrages primés ou nominés, ainsi qu’une bibliothèque de livres Giller spécialement sélectionnés dans le hall d’entrée. Pour un séjour davantage axé sur les environs, optez pour Ode Toronto, dans le quartier Dundas Ouest, où tout est accessible à pied et où la culture, les rencontres et la créativité façonneront votre expérience.

Passez un après-midi à lire au parc Trinity Bellwoods ou tracez un circuit à thème littéraire qui vous fera découvrir certaines des bibliothèques les plus remarquables de Toronto, notamment la majestueuse Grande Bibliothèque d’Osgoode Hall, l’emblématique bibliothèque de référence de Toronto et la bibliothèque de livres rares Thomas Fisher.

Accompagnez votre lecture du moment d’un verre au Book Bar, dans Mirvish Village, un lieu hybride entre librairie et bar qui s’inspire de l’histoire littéraire du quartier, ou au Botànic Coffee & Caphe sur la rue Queen (suivez Botànic sur Instagram). Inspirez-vous du fika, la tradition suédoise de la pause-café conviviale, au Fika Café, dans le quartier Kensington Market, et prenez le temps de savourer un café artisanal accompagné d’une pâtisserie maison. Ou rendez-vous à l’élégant Library Bar du Fairmont Royal York, où la carte des cocktails s’inspire du roman La peau d’un lion d’Ondaatje.

Lieux :

• Union Hotel, 60, rue York, Toronto
• Ode Toronto, 1417, rue Dundas Ouest, Toronto
• Grande Bibliothèque d’Osgoode Hall, 130, rue Queen Ouest, Toronto
• Bibliothèque de référence de Toronto, 789, rue Yonge, Toronto
• Bibliothèque de livres rares Thomas Fisher, 120, rue St George, Toronto
• Book Bar, 600, rue Markham, Toronto
• Botànic Coffee & Caphe, 662, rue Queen Ouest, Toronto
• Fika Café, 28, avenue Kensington, Toronto
• Library Bar, 100, rue Front Ouest, Toronto

Hamilton, Halton et Brant

Hamilton, Halton et Brant offrent un mélange séduisant d’effervescence littéraire, de charme historique, de vues sur l’eau et d’endroits confortables où s’installer pour lire un livre. Hamilton est réputée pour sa communauté créative très dynamique, à laquelle appartiennent notamment les écrivains primés Lawrence Hill et Miranda Hill, tandis que Linwood Barclay, auteur de romans policiers à succès, habite la ville voisine d’Oakville.

Passez un séjour dans cette région à l’attrait digne d’un roman. À Ancaster, The Barracks Inn allie élégance historique et luxe moderne, grâce notamment à sa superbe bibliothèque dotée de fauteuils en cuir, d’un foyer et d’un accès à une terrasse permettant de lire aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. À Dundas, The High Acre vous invite à prendre le temps de vous détendre au bord de la piscine ou dans la baignoire de votre suite, digne d’un spa, tout en lisant quelques pages. À Paris, Arlington Hotel s’inscrit pleinement dans cette thématique avec ses chambres qui rendent hommage à divers écrivains, tels qu’Ernest Hemingway, Mark Twain et Jane Austen.

Prenez le temps de découvrir les espaces communautaires consacrés aux passionnés de lecture de la région. Le réseau des bibliothèques publiques de Hamilton est un pilier culturel, et la succursale de West Harbour offre une vue apaisante sur le secteur riverain ainsi qu’une collection d’ouvrages axés sur les peuples autochtones soigneusement sélectionnés.

Le café-bistro de Hamilton SYNONYM est un lieu créatif consacré aux livres, à l’art et à la musique, où l’on trouve un bar à espresso servant divers cafés de spécialité. Pour une lecture paisible en plein air, rendez-vous dans les jardins Gairloch à Oakville, où des bancs ombragés donnent sur le lac Ontario. C’est un endroit charmant où faire une pause, feuilleter quelques pages et profiter du cadre au bord de l’eau. À Paris, le Dog-Eared Café allie livres d’occasion, café d’exception et esprit communautaire. Faites don de votre livre une fois que vous l’aurez terminé pour que l’histoire se perpétue.

Lieux :

• The Barracks Inn, 425, rue Wilson Est, Ancaster
• The High Acre, 667 Harvest Road, Dundas
• Arlington Hotel, 106, rue Grand River Nord, Paris
• Succursale de West Harbour du réseau de bibliothèques municipales de Hamilton, 77 Harbourside Way, Hamilton
• SYNONYM, 328, rue James Nord, Hamilton
• Jardins Gairloch, 1308 Lakeshore Road East, Oakville
• Dog-Eared Café, 121, rue Grand River Nord, Paris

York, Durham et Headwaters

Juste au nord et à l’est de Toronto, York, Durham et Headwaters offrent une transition en douceur entre l’effervescence de la ville et le charme des petites villes, les paysages ruraux ainsi que l’histoire littéraire. Cette région aux multiples facettes est idéale pour une escapade littéraire étant donné ses lieux historiques, ses cafés chaleureux et ses hébergements paisibles, parfaits pour prendre le temps de se détendre.

Commencez dans le canton d’Uxbridge, où Lucy Maud Montgomery, auteure de la série Anne… la maison aux pignons verts, s’est d’abord installée en Ontario après avoir quitté l’Île-du-Prince-Édouard. Aujourd’hui, le lieu historique national du Presbytère-de-Leaskdale veille à la préservation de ce chapitre de sa vie. À Kleinburg, le journaliste et animateur Pierre Berton est commémoré par une école, une bibliothèque de ressources et un centre patrimonial. La région est également associée à la littérature contemporaine à travers l’écrivaine Uzma Jalaluddin, installée à Markham, tandis que Robertson Davies se retirait souvent dans son domaine rural des collines Caledon, ce qui explique sa présence sur l’allée des célébrités de Caledon.

Faites une escapade d’une nuit au Piano Inn and Café, à Port Perry, qui propose des suites haut de gamme, des cuisinettes et des coins lecture confortables. À Caledon, The Liberty Inn allie une expérience de spa nordique apaisante à un confort soigné dans les suites, qui se traduit notamment par une sélection d’œuvres littéraires classiques.

Pour une pause-café, rendez-vous au Covernotes Coffee House, à Richmond Hill, un café aménagé dans un bâtiment historique et conçu pour vous imprégner d’histoire. À Oshawa, le Kareza Café est un lieu de rencontre chaleureux et bien garni de livres, qui est réputé pour son espresso irrésistible, son matcha, ses pâtisseries fraîches et la possibilité d’y lire quelques pages en toute tranquillité (suivez Kareza Café sur Instagram).

Lieux :

• Lieu historique national du Presbytère-de-Leaskdale, 11850 Regional Road 1, Uxbridge
• Piano Inn and Café, 217, rue Queen, Port Perry
• The Liberty Inn, 1498 Cataract Road, Alton
• Covernotes Coffee House, 10268, rue Yonge, Richmond Hill
• Kareza Café, 37 Debwewin Miikan, Oshawa

Huron, Perth, Waterloo et Wellington

Avec son patrimoine théâtral, ses rues historiques et son dynamisme créatif, Stratford est la destination idéale pour une escapade inspirée de la littérature. Le dernier roman de Timothy Findley, Les robes bleues, se déroule à Stratford, et la culture artistique renommée de la ville doit beaucoup au Festival de Stratford, fondé par le journaliste et écrivain Tom Patterson.

Séjournez au cœur de cette ambiance créative à Edison’s Inn, une auberge boutique éclectique proposant des suites confortables et des coins détente propices à la lecture. Pour terminer la soirée dans une ambiance littéraire, rendez-vous au SAL’s Book Bar, une micro-librairie à l’intérieur de Matilda Gallery and Art Bar, où vous pourrez siroter un cocktail tout en parcourant une collection de livres soigneusement sélectionnés.

Ce sont les possibilités universitaires qui ont attiré Robert Munsch à Guelph, où son style narratif créatif et théâtral lui a permis de se forger une carrière couronnée de succès en tant qu’auteur de livres pour enfants. Retrouvez La princesse dans un sac et d’autres grands classiques de Munsch à The Bookshelf, au cœur de Guelph. À la fois librairie, café, bar et cinéma, ce lieu charmant fait office de centre culturel local. Des espaces de détente paisibles, des sentiers et des jardins botaniques font de l’arboretum de l’Université de Guelph un lieu magique où s’évader dans les pages de votre livre du moment.

Lieux :

• Edison’s Inn, 48, rue Ontario, Stratford
• SAL’s Book Bar, 85, rue Downie, Stratford
• The Bookshelf, 41, rue Quebec, Guelph
• The Arboretum, 200 Arboretum Road, Guelph

Bruce, Grey et Simcoe

Entre les couchers de soleil sur le lac Huron, les rives de la baie Georgienne, la campagne vallonnée, les cascades secrètes et les petites villes cachées, les comtés de Bruce, Grey et Simcoe semblent avoir été créés pour les rêveurs et les passionnés de récits. La région possède également des racines littéraires à Owen Sound, ville natale d’Elizabeth Hay, lauréate du prix Scotiabank Giller pour son ouvrage La nuit sur les ondes.

Adaptez votre séjour à votre humeur littéraire. Au Highland Manor, à Owen Sound, le décor de style victorien semble taillé sur mesure pour un drame historique, avec ses grands escaliers, ses lustres, ses foyers en marbre, ses fauteuils de lecture à haut dossier et sa bibliothèque bien remplie.

Pour une ambiance plus chaleureuse et boisée, installez-vous avec un livre près du foyer en pierre dans le salon du Beaver Valley June Motel, juste à la sortie de Kimberley. Ou optez pour une atmosphère balnéaire moins lourde au June Motel Sauble Beach, où le décor inspiré du surf, le soleil, le sable et les verres sirotés au bord de la piscine créent le cadre idéal pour une lecture détendue et légère.

Lieux :

• The Highland Manor, 867, avenue Fourth Ouest, Owen Sound
• June Motel Beaver Valley, 235474 Grey County Road 13, Grey Highlands
• June Motel Sauble Beach, 11 Sauble Falls Parkway, Sauble Beach

Région d’Ottawa

La capitale du Canada marie des lieux emblématiques à un riche héritage littéraire, de la Colline du Parlement et des musées nationaux aux cafés de quartier et aux coins lecture au bord de la rivière.

Ottawa est associée à des écrivains de renom, notamment Margaret Atwood et Yann Martel, et la ville apparaît dans des œuvres allant de La mémoire des pierres, de Carol Shields, à Secret Lives of Mothers and Daughters, d’Anita Kushwaha, en passant par The Bodyguard Affair, d’Amy Lea. On la retrouve également dans la littérature de genre, notamment dans le roman de James Bond de Ian Fleming intitulé Bons baisers de Paris, et dans le roman d’amour sur le hockey de Rachel Reid, Rivalité brûlante, la vedette fictive Shane Hollander étant originaire d’Ottawa.

Faites de l’historique Fairmont Château Laurier votre pied-à-terre. Cet hôtel, qui compte parmi les monuments les plus emblématiques d’Ottawa, offre un cadre élégant propice à une escapade littéraire, notamment grâce à son salon de lecture.

Pour une sortie en plein air, rendez-vous au parc des Commissaires avec une couverture de pique-nique, trouvez un banc tranquille à l’Arboretum du Dominion, le plus ancien arboretum du Canada, ou mettez le cap sur la plage Westboro, au bord de la rivière. Pour une pause littéraire à l’intérieur, allez échanger vos livres déjà lus et déguster un café ou un thé au Black Squirrel Books and Espresso Bar.

Lieux :

• Fairmont Château Laurier, 1, rue Rideau, Ottawa
• Parc des Commissaires, rue Preston et promenade de la Reine-Elizabeth, Ottawa
• Arboretum du Dominion, Ottawa
• Plage Westboro, 745 Kichi Zībī Mīkan, Ottawa
• Black Squirrel Books and Espresso Bar, 1073, rue Bank, Ottawa

Sud-Est de l’Ontario

Riche en histoire et en récits, le centre-ville de Kingston, où l’on peut tout faire à pied, constitue le point de départ idéal pour une escapade littéraire dans le Sud-Est de l’Ontario. La ville possède un riche patrimoine littéraire, façonné par l’Université Queen’s et son association avec l’historique pénitencier de Kingston.

Parmi les livres dont l’action se déroule à Kingston et dans les environs, mentionnons Les rescapés du Styx, de Jane Urquhart, The Convict Lover, de Merilyn Simonds, et Captive : Alias Grace, de Margaret Atwood, tandis que le célèbre romancier Iain Reid, auteur de Je sens grandir ma peur, fait partie des nombreux auteurs qui ont élu domicile dans la région.

Séjournez dans un lieu au charme d’antan et à l’ambiance unique. Dans le quartier Sydenham, The Rosemount Inn propose un refuge luxueux pour les amateurs de lecture, avec des foyers, des balcons, des jardins soigneusement entretenus et un décor intérieur élégant. À proximité, Hochelaga Inn allie caractère historique et confort moderne. Pour une expérience complète, réservez la suite « Library ». À The Secret Garden Inn, les espaces communs regorgeant d’antiquités, un salon aménagé dans une tourelle, une bibliothèque et un jardin paisible agrémenté d’un bassin avec carpes koï créent un décor digne d’un conte de fées.

Sur le campus de l’Université Queen’s, visitez la salle de lecture de la bibliothèque Douglas, très appréciée des passionnés de livres et des amateurs d’Harry Potter en raison de son immense plafond cathédrale, de ses vitraux et de son atmosphère studieuse.

Pour prendre un café tout en profitant de la vue, faites un arrêt au Juniper Café, situé au Tett Centre for Creativity and Learning, puis emportez votre boisson et votre sandwich-déjeuner à l’extérieur pour lire au bord du lac. À Bath, non loin de là, The Lodge Coffee House propose son expérience de café très prisée à Books on Main, ce qui en fait une halte idéale pour flâner, siroter un café et lire quelques pages.

Lieux :

• The Rosemount Inn, 46, rue Sydenham, Kingston
• Hochelaga Inn, 24, rue Sydenham, Kingston
• The Secret Garden Inn, 73, rue Sydenham, Kingston
• Douglas Library, 93, avenue University, Kingston
• Juniper Café, 370, rue King Ouest, Kingston
• The Lodge Coffee House, 368, rue Main, Bath

Retraites de lecture et de découverte littéraire

Si vous préférez une escapade littéraire organisée, ces retraites de lecture en Ontario allient livres, moments de détente, conversations et cadres chaleureux.

Retraites Pages & Pause

Joignez-vous à Pages & Pause pour des retraites littéraires spécialement conçues pour les femmes mariant détente, rires et lecture. Bien qu’elle soit établie à Toronto, l’entreprise propose des retraites dans tout l’Ontario.

Books & Brews Reading Retreats

Books & Brews, de Hamilton, propose des week-ends décontractés axés sur la lecture, les liens sociaux et la détente, à divers endroits en Ontario.

NorthWind Reads

Les week-ends de lecture organisés par NorthWind Reads dans la région d’Ottawa et les environs comprennent des séances de contes, des discussions autour de livres, des moments consacrés à la lecture, des repas, des collations et bien plus encore.

Retraite de lecture du Hira Wellness Centre

Au Hira Wellness Centre, les journées de retraite et les week-ends de lecture combinent des conversations littéraires à des activités de bien-être. Situé à environ 30 minutes du centre-ville d’Ottawa, cet établissement propose notamment l’accès à un spa, des coins lecture tranquilles, un brunch quotidien et des discussions approfondies autour de livres.

Lieu : 1109 Concession Road, Russell

Des escapades littéraires autonomes aux retraites entièrement organisées, l’Ontario vous offre de nombreuses façons de ralentir le rythme, de vous détendre et de profiter de votre prochaine grande lecture.