Ressources en français

This page is also available in English.

L’Ontario est fier d’abriter la plus grande population francophone du Canada à l’extérieur du Québec et affiche une culture et un patrimoine francophones dynamiques.

Explorez la diversité des expériences touristiques francophones et découvrez les services linguistiques et les ressources touristiques destinés aux visiteurs francophones.

Aide et services gouvernementaux

La Loi sur les services en français (LSF) de 1986 reconnaît l’apport culturel de la population francophone de l’Ontario et la nécessité de préserver ce patrimoine pour les générations à venir.

En vertu de cette loi, les ministères et les organismes du gouvernement de l’Ontario doivent offrir leurs services en français dans les régions désignées, y compris les villes, les cantons, les comtés et les municipalités qui comptent un grand nombre de résidents francophones de l’Ontario. Ces services sont proposés notamment aux personnes souhaitant accéder aux soins de santé, se procurer un permis de conduire, avoir recours à de l’aide juridique ou obtenir des documents provinciaux.

Apprenez-en plus sur les services offerts en français par le gouvernement de l’Ontario.

Le ministère des Affaires francophones soutient les communautés francophones de l’Ontario, tandis que l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) sert de porte-parole politique aux Franco-Ontariens.

Communautés francophones de l’Ontario

Une partie importante de l’histoire de l’Ontario repose sur 400 ans de présence de la communauté et de la culture francophones, lesquelles restent tout aussi dynamiques aujourd’hui.

De nombreuses communautés franco-ontariennes sont situées dans l’est et le nord-est de l’Ontario, notamment dans des villes francophones importantes, telles qu’Ottawa, Sudbury, North Bay et Timmins.

À l’est d’Ottawa, les Comtés unis de Prescott et Russell et les comtés de Stormont, Dundas et Glengarry (comtés SDG) sont riches en culture francophone.

Plus au sud, Niagara et Toronto abritent toutes deux une population francophone en pleine croissance, et Windsor offre plusieurs expériences culturelles françaises.

Des groupes de minorités francophones se nichent également près de Midland, Lafontaine et Penetanguishene.

Musée virtuel et ressources historiques

Explorez un musée virtuel de la Nouvelle-France, une présentation du Musée canadien de l’histoire. De la perspective générale des colonies et des empires à la vie quotidienne, cette exposition en ligne offre un aperçu de l’expérience coloniale française.

La Fiducie du patrimoine ontarien présente des aperçus fascinants de personnages et d’histoires issus du riche patrimoine franco-ontarien.

Médias en français

Les médias de langue française en Ontario comprennent Le Droit, dans la région d’Ottawa-Gatineau, L’Express, à Toronto, et Le Voyageur, dans le nord-est, pour la couverture de l’actualité, ainsi que ONFR et TFO pour le contenu numérique.

Parmi les stations de radio francophones populaires, on trouve Radio-Canada ICI Première, Le Loup FM, dans le nord de l’Ontario, et CHOQ 105.1 FM, à Toronto.

La télévision en français est accessible via TFO, ICI Radio-Canada Télé et TV5 Monde.

Soutien touristique en français

Obtenez de l’aide en français pour planifier votre voyage auprès de Destination Ontario. Prenez un rendez-vous virtuel ou appelez le 1 800 668-2746 (1 800 ONTARIO) et demandez à parler à un conseiller touristique francophone.

Trouvez des renseignements utiles et des conseils de voyage sur la météo, la devise, les jours fériés et bien plus encore, et découvrez ce dont vous avez besoin pour traverser la frontière en Ontario, au Canada.

Transport

Les compagnies aériennes internationales et nationales ainsi que les aéroports de l’Ontario offrent des services en français et en anglais.

La plupart des principaux fournisseurs de services de transport peuvent prendre en charge les passagers francophones, notamment VIA Rail, GO Transit, dans la région du grand Toronto et ses environs, la Commission de transport de Toronto (CTT), OC Transpo, à Ottawa, et le service d’autobus Ontario Northland.

Apprenez-en plus sur les déplacements en Ontario, notamment sur le code de la route.

Accessibilité pour les visiteurs francophones

De nombreux fournisseurs de services de transport, attractions et institutions publiques offrent des services accessibles avec une assistance en français, notamment des affiches, des guides audio et du personnel bilingue.

Communiquez avec la destination ou l’exploitant à l’avance pour confirmer que des mesures d’adaptation en matière d’accessibilité en français sont offertes.

Santé et sécurité

En Ontario, les services essentiels de santé et de sécurité, tels que la Police provinciale de l’Ontario (OPP) et Santé811, offrent une assistance en français.

Attractions, activités et événements

Plusieurs attractions, musées et lieux culturels en Ontario offrent des services en français. Recherchez les affiches, les brochures, le contenu numérique et les visites guidées bilingues en anglais et en français.

Parcourez les expériences et destinations francophones suivantes en Ontario pour vous aider à planifier votre visite :

• Arts et culture francophones
• Festivals et événements francophones
• Activités extérieures en français
• Aliments et boissons de la francophonie
• Voyager dans le Nord de l’Ontario

Avec ses services et ses événements en français, de même que ses riches liens culturels, l’Ontario offre une expérience accueillante et agréable aux visiteurs francophones.