Services en français

Services gouvernementaux en français 

 La Loi sur les services en français (LSF) de 1986 reconnaît l’apport culturel de la population francophone de l’Ontario et la nécessité de préserver ce patrimoine pour les générations à venir. 

Elle stipule que des services doivent être offerts en français par les ministères et les organismes du gouvernement de l’Ontario dans 26 régions désignées, y compris les villes, les cantons, les comtés et les municipalités. Ces endroits comptent un grand nombre de résidents francophones de l’Ontario. Consultez le site Web sur les services gouvernementaux en français pour obtenir des renseignements complets sur ces régions ainsi qu’une liste des organismes qui offrent des services en français.

En 2021, la ville d’Ottawa a adopté une politique de bilinguisme en vertu de laquelle elle s’est engagée à veiller à ce que tous les services municipaux soient offerts en français et en anglais. 

Pour de plus amples renseignements sur les services gouvernementaux en Ontario, consultez le site Ontario.ca. Vous trouverez également des renseignements sur les services liés aux voyages, comme l’achat d’un permis de chasse ou de pêche, des renseignements sur les parcs provinciaux et le camping et d’autres activités de voyages.

 

Déplacements

Tous les transporteurs aériens et aéroports internationaux et nationaux en Ontario sont bilingues.

Vous trouverez également des services offerts en français par la plupart des sociétés de transport, notamment :

• VIA Rail
• GO Transit
• Ontario Northland
• Coach Canada
• CTT (Commission de transport de Toronto)

 

Médias en français

Journaux (imprimés et numériques)

Bon nombre de journaux francophones et de langue française sont offert en format imprimé ou numérique :

• Le Droit est un quotidien francophone publié dans la région d’Ottawa-Gatineau.
• Pour les visiteurs à Toronto, L’Express est un journal torontois et Grand Toronto offre une liste d’événements en français qui ont lieu dans la ville.
• L’hebdomadaire Le Régional couvre Hamilton, Niagara et Waterloo-Wellington,
• L’Action est basé à London et Le Métropolitain est publié dans la région du grand Toronto (RGT).
• Dans le nord de la province, journal Le Voyageur est le journal francophone de Sudbury et le journal Le Nord est le journal local de Hearst.
• ONFR+ est un journal en ligne, et la plateforme numérique de TFO (Télévision française de l'Ontario) s’adresse aux francophones de l'Ontario.

 

Télévision

L’Ontario compte trois stations de télévision francophones principales :

• Télévision française de l’Ontario (TFO)
• ICI Radio-Canada Télé
• TV5 Unis 

 

Radio

Il existe de nombreuses stations de radio francophones nationales, provinciales et communautaires, notamment :

• Radio-Canada dans le Nord et à Ottawa-Gatineau
• Radio-Canada ICI Première
• ICI Musique (le service de chaîne musicale de langue française de la CBC)
• CINN 91.1 FM à Hearst
• CKGN 89.7 et 94.7 FM à Kapuskasing
• CFRH 88.1 FM à Penetanguishene
• CHOQ 105.1 FM à Toronto
• CHOD 92.1 FM à Cornwall
• CJFO 94.5 FM à Ottawa

 

Classification des services en français

Un système de classification désigne les différents types et niveaux de services offerts en français. Partout dans la province, repérez les logos de la Classification nationale des services en français :

= service en français en tout temps

= service en français sur demande

= articles promotionnels et/ou documentation en français

 

 

Ressources francophones supplémentaires 

Voici une liste utile de ressources pour obtenir de plus amples renseignements sur les services en français et à l’intention des francophones en Ontario :

• Ministère des Affaires francophones
• Le nord de’lOntario
• Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO)
• Route Champlain
• Salut Canada
• Musée virtuel du patrimoine franco-ontarien
• Musée virtuel de la Nouvelle France
• Fiducie du patrimoine ontarien
• Association des musées de l’Ontario

 

Découvrez un vaste éventail d’expériences francophones et de choses à voir et à faire en Ontario.