Viaje por carretera a Ottawa, Kingston y el condado de Prince Edward.

Combina a la perfección la ciudad, el campo y la aventura al aire libre en un viaje por carretera a Ottawa, la capital de Canadá, y más allá.

Vista aérea de la soleada terraza del Lakeside Motel, con vistas a la costa rocosa y al lago Ontario de color aguamarina.

The Lakeside Motel, Prince Edward County

Descubra un patrimonio único, cultura y belleza natural, y disfrute de excelente comida, vino y cervezas artesanales en la escapada definitiva al este de Ontario.

Cruza el río San Lorenzo y adéntrate en la región de las 1000 Islas de Ontario, famosa por su belleza natural, sus actividades acuáticas y sus encantadoras ciudades, como Brockville y Gananoque.

Viaja a Ottawa, la capital de Canadá y hogar de lugares emblemáticos, recorre la Ruta del Patrimonio Rideau hasta la vibrante ciudad de Kingston y luego relájate en las playas, boutiques y viñedos del condado de Prince Edward.

Este itinerario flexible para recorrerlo en coche ofrece la combinación perfecta de cultura de la capital, aventura junto al mar y el encanto relajado de la región vinícola.

De un vistazo

Comenzar: Ottawa
Fin: Prince Edward County
Duración: 5 dias

Parada 1: Ottawa

Distancia aproximada desde el cruce fronterizo de Lansdowne hasta Ottawa: 95 millas (150 kilómetros), 1,5 horas.

Una bailarina vestida con atuendos tradicionales indígenas actúa durante el solsticio de verano.
Mādahòkì Farm

Desde los imponentes edificios gubernamentales en Parliament Hill y los museos y galerías nacionales hasta el histórico Canal Rideau y el bullicioso Mercado ByWard, descubra todo lo que la capital de Canadá tiene para ofrecer.

Cosas que hacer

Colina del Parlamento

Realice una visita guiada gratuita a la sede del gobierno federal de Canadá, ubicada en impresionantes edificios históricos de estilo neogótico.

Ubicación: Calle Wellington, Ottawa

Salón Rideau

Visite la famosa Sala de la Tienda de Campaña y los magníficos jardines de la residencia del Gobernador General de Canadá.

Ubicación: 1 Sussex Drive, Ottawa

museos nacionales

Aprovecha al máximo tu tiempo y tu presupuesto con un Pase para Museos de Ottawa.

Los museos son:

Guía de compras de Ottawa

Encuentra las mejores gangas y tesoros en la capital de Canadá, desde el centro comercial Rideau hasta barrios comerciales de moda como Hintonburg y Wellington West.

Tours gastronómicos en Ottawa

Descubre la gastronomía de Ottawa con un guía local. Ottawa Food Tours ofrece una variedad de recorridos guiados para degustar comida y bebida gourmet, tanto dulces como saladas.

Brew Donkey Tours

Realice una excursión cuidadosamente seleccionada para adultos a algunas de las mejores cervecerías artesanales de Ottawa.

Crucero en barco por Ottawa

Navegue por las famosas vías fluviales de Ottawa, el río Ottawa y el canal Rideau.

Ubicación: 1 Elgin Street, Ottawa

Excursiones en bicicleta de Escape

Explora la ciudad en bicicleta con una visita guiada o por tu cuenta alquilando una bicicleta.

Ubicación: 65 Sparks Street, Ottawa

Rafting en la ciudad de Ottawa

Vive una aventura épica al aire libre en el agua, en pleno centro de la ciudad.

Ubicación: 102 Greenview Avenue, Ottawa

Eventos y celebraciones

Festival Indígena del Solsticio de Verano

Honremos la cultura y el patrimonio indígenas en Canadá, en consonancia con el Día Nacional de los Pueblos Indígenas, que se celebra el 21 de junio.

Día de Canadá

Ottawa es el epicentro de la fiesta más grande de Canadá. Vístete de rojo y blanco y únete a la celebración desde el Parque LeBreton Flats, que incluye actividades, espectáculos y fuegos artificiales (1 de julio de 2026).

Festival Internacional de Artistas Callejeros de Ottawa

Admira a talentosos artistas callejeros como acróbatas, bailarines, temerarios y comediantes (del 7 al 9 de agosto de 2026).

Orgullo Capital

Celebremos a la comunidad 2SLGBTQI+ de Ottawa (del 22 al 30 de agosto de 2026).

Comida y bebida

Guía gastronómica de Ottawa

Desde cafeterías y brunch relajados hasta tentempiés nocturnos, descubre más lugares estupendos para comer en Ottawa.

Mercado ByWard

Desde el café de la mañana hasta los cócteles de la noche, el ByWard Market siempre rebosa de actividad. Abarca varias manzanas y alberga cafés, panaderías, boutiques, restaurantes, animados pubs y coctelerías, además de ofrecer oportunidades únicas para ir de compras. No se pierda el emblemático pastel canadiense BeaverTails, o si busca un salón elegante, visite The Albion Rooms.

Ubicaciones:

Taller

El exclusivo menú degustación de 40 platos con maridaje de vinos es una experiencia inolvidable de cuatro horas para los amantes de la gastronomía.
Ubicación: 540 Rochester Street, Ottawa

Riviera

Ubicado en lo que antes era un banco, el ambiente de este restaurante canadiense contemporáneo es impecable y su menú, que cambia constantemente, es siempre delicioso.

Ubicación: 62 Sparks Street, Ottawa

Lugares para alojarse

ARC El Hotel

Elegante y con estilo, esta propiedad cuenta con obras de arte locales y se encuentra a poca distancia a pie de la mayoría de las atracciones turísticas.

Ubicación: 140 Slater Street, Ottawa

Fairmont Château Laurier

Un hotel histórico de lujo situado a orillas del Canal Rideau, con los mejores detalles y comodidades.

Ubicación: 1 Rideau Street, Ottawa

Mercado Andaz Ottawa ByWard

Ubicado en el distrito de ByWard Market, el bar de cócteles Copper Spirits and Sights, situado en la azotea, ofrece una de las mejores vistas panorámicas de la ciudad.

Ubicación: 325 Dalhousie Street, Ottawa

Parada 2: Kingston

Distancia aproximada de Ottawa a Kingston: 125 millas (200 kilómetros), 2 horas.

Los edificios históricos del centro de Kingston, incluida la emblemática cúpula del Ayuntamiento, se iluminan al anochecer.
Kingston

La Ruta Patrimonial Rideau conecta Ottawa con Kingston y el río San Lorenzo a lo largo del Canal Rideau, atravesando algunos de los pueblos y comunidades más bonitos del este de Ontario. Kingston, hogar del mercado público más antiguo de Ontario y de la escena musical en vivo más vibrante de Canadá, es una ciudad ideal para recorrer a pie, con sitios históricos, una increíble selección de cervezas artesanales y mercados de antigüedades escondidos en callejones recónditos.

Cosas que hacer

Sitio Histórico Nacional de Fort Henry

El Fuerte Henry, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentra a las afueras de Kingston, en la desembocadura del río Cataraqui. Descubra la vida militar del siglo XIX con visitas guiadas, actuaciones musicales y demostraciones militares a cargo de la Guardia del Fuerte Henry.

Ubicación: 1 Fort Henry Drive, Kingston

Visitas a la Penitenciaría de Kingston

Visite una de las cárceles más antiguas y tristemente célebres de Canadá, que dejó de funcionar en 2013.

Ubicación: 560 King Street West, Kingston

Recorrido en tranvía por Kingston

Explora la ciudad con un recorrido en tranvía turístico con paradas libres, una forma flexible y divertida de visitar lugares históricos y atracciones únicas.

Ubicación: 248 Ontario Street, Kingston

Cruceros por las 1000 islas

Disfrute de las vistas y de una comida en un crucero con brunch, almuerzo o cena al atardecer a lo largo del río San Lorenzo. Famosas por su aderezo para ensaladas "Mil Islas", las Mil Islas en realidad constan de 1864 islas de distintos tamaños.

Ubicación: 248 Ontario Street, Kingston

Recorridos a pie creativos por Kingston

Descubra una vibrante comunidad artística a través de recorridos a pie centrados en el cine, la música y la literatura, disponibles tanto en inglés como en francés.

Kingston Food Tours

Descubra los sabores de la primera capital de Canadá en una visita guiada a pie por el centro histórico.

Mercado público de Kingston

El mercado más antiguo de Kingston se encuentra en el centro histórico. Allí se venden productos frescos de productores locales y artículos únicos de artesanos.

Ubicación: 216 Ontario Street, Kingston

Guía de compras de Kingston

Desde libros y discos hasta ropa y joyas, encuentra algo especial en las tiendas locales de Kingston. Visita Wellington Street y compra en Antique Alley para encontrar antigüedades, artículos vintage y una amplia variedad de objetos de colección, o descubre obras de arte originales e impresas en Martello Alley.

Ubicaciones:

Comida y bebida

Dónde comer en Kingston

La escena culinaria de Kingston supera con creces las expectativas para su tamaño. Desde terrazas frente al mar y pubs históricos hasta restaurantes de autor, cervecerías artesanales y acogedores cafés, Kingston es una visita obligada para los amantes de la buena comida.

Pan Chancho

Tanto si buscas un desayuno temprano como un brunch relajado, la terraza de Pan Chancho es el lugar ideal.
Ubicación: 44 Princess Street, Kingston

Cocina Atómica

Entre las deliciosas opciones se incluyen sopas, ensaladas y pastas a base de plantas y sin gluten.

Ubicación: 71 Brock Street, Kingston

AquaTerra

Ubicado en el Delta Hotels Kingston Waterfront, disfrute de una cena frente al mar con vistas sensacionales, ya sea en el interior o en la terraza.

Ubicación: 1 Johnson Street, Kingston

Olivea

Un negocio familiar especializado en comida italiana tradicional y contemporánea. Los ingredientes provienen de productores locales.

Ubicación: 39 Brock Street, Kingston

cervecerías artesanales

Kingston alberga varias cervecerías de primer nivel y una fábrica de sidra.

Lugares para alojarse

Club Frontenac

Este antiguo banco es ahora un hotel de lujo que ha conservado su encanto histórico.

Ubicación: 225 King Street East, Kingston

Posada Rosemount

Este hotel boutique e íntimo, ubicado en un edificio victoriano bellamente restaurado, posee una elegancia atemporal.

Ubicación: 46 Sydenham Street, Kingston

Residence Inn By Marriott

Disfrute de las vistas del lago Ontario en este cómodo hotel frente al mar.

Ubicación: 7 Earl Street, Kingston

El hotel Smith

Construida en el siglo XIX, esta antigua iglesia se ha convertido en un elegante hotel boutique con suites tipo loft.

Ubicación: 221 Queen Street, Kingston

Parada 3: Condado de Prince Edward

Distancia aproximada de viaje desde Kingston al condado de Prince Edward: 60 millas (95 kilómetros), 1 hora

En el Lakeside Motel, una acogedora mesa y sillas blancas en el patio, con vistas al lago Ontario, están preparadas para ofrecer almuerzo y bebidas.
The Lakeside Motel, Prince Edward County

Situado en el extremo noreste del lago Ontario, el condado de Prince Edward, o «El Condado» como lo llaman los lugareños, cuenta con una larga y rica tradición agrícola. Con la introducción del cultivo de la vid en la región, en las últimas décadas El Condado se ha convertido en uno de los destinos más populares de Ontario para disfrutar del vino, la gastronomía, las artes y las vistas al lago.

Cosas que hacer

Bodegas PEC

El condado de Prince Edward alberga docenas de bodegas que ofrecen desde catas de vino y visitas guiadas hasta alta cocina, clases de cocina y mucho más.

No se pierda los vinos espumosos de Hinterland Wine Company, los Chardonnays de Closson Chase y los Baco Noirs de Waupoos Estates, la bodega original del condado de Prince Edward.

Ubicaciones:

Alquiler de bicicletas del condado

Explore los caminos rurales del condado de Prince Edward en bicicleta, con acceso a bodegas y mucho más. Ofrecemos alquiler de bicicletas, cascos, candados y sugerencias de rutas, además de entrega y recogida gratuitas.

Parque Provincial Sandbanks

Desde playas y dunas de arena hasta bosques y senderos, el verano es una época ideal para explorar los parques y espacios al aire libre del condado. Sandbanks es un lugar muy popular, así que planifique una visita entre semana y reserve su entrada con suficiente antelación.

Ubicación: 3004 County Road 12, Picton

Lago en la montaña

Como su nombre indica, se trata de un cuerpo de agua dulce elevado con un origen misterioso. El parque ofrece magníficas vistas de la bahía de Quinte, donde se puede observar el ferry de Glenora cruzando la bahía de ida y vuelta hacia Adolphustown.

Ubicación: 296 County Road 7, Picton

Ruta de las Artes del Condado de Prince Edward

Artistas, artesanos y creadores se han sentido atraídos por el condado de Prince Edward durante décadas, lo que ha dado como resultado una próspera comunidad artística con galerías y estudios increíbles. Entre los lugares más destacados se encuentran la Galería Oeno en la bodega Huff Estates, la Galería Mad Dog y Armstrong Glassworks.

Ubicaciones:

Base31

Este centro cultural, que en su día fue una base de entrenamiento aéreo durante la Segunda Guerra Mundial, alberga varios espacios que ofrecen música y espectáculos en directo, galerías de arte e instalaciones artísticas, un mercado de comida y bebida al aire libre y un singular jardín sensorial.

Ubicación: 26-343, County Road 22, Edificio 26, Picton

Comida y bebida

Cervecería Midtown

Disfruta de cervezas artesanales y comida de pub recién hecha, incluyendo pizzas al horno de leña y pan plano.

Ubicación: 266 Wellington Main Street, Wellington

La Condesa

Disfruta de la auténtica cocina mexicana.

Ubicación: 298 Wellington Main Street, Wellington

Llama + Smith

Con un menú de mar y tierra de origen sostenible, los platos se cocinan a la brasa para una experiencia culinaria única. Asegúrese de reservar con antelación.

Ubicación: 106 Bloomfield Main Street, Bloomfield

Restaurante Stella

Comida reconfortante elaborada con ingredientes frescos, recolectados en la naturaleza y de temporada.

Ubicación: 2470 County Road 8, Waupoos

La Compañía de Sidra del Condado

Degusta algunos de los sabores de sidra artesanal más deliciosos, junto con algunas de las mejores vistas al lago en el condado.

Ubicación: 657 Bongards Crossroads, Waupoos

Cervecería Slake

Pásate por aquí para disfrutar de impresionantes vistas panorámicas desde lo alto de una colina de piedra caliza y de la última selección de cervezas artesanales de barril.

Ubicación: 181 Mowbray Road, Condado de Prince Edward

Helados del condado de Slickers

Este es el lugar ideal para disfrutar de helados y batidos caseros cremosos con sabores deliciosos. Sigue a Slickers en Instagram para conocer los últimos sabores.

Ubicación: 271 Main Street, Bloomfield, Ontario

Lugares para alojarse

Club Claramont

El encanto de la historia clásica y el lujo moderno se combinan a la perfección para crear una estancia ideal en la costa este del puerto de Picton.

Ubicación: 40 Clara Drive, Prince Edward, Picton

El Hotel Real

Ubicado en un edificio histórico restaurado, The Royal ha aparecido en la lista de los mejores hoteles nuevos de Condé Nast.

Ubicación: 247 Picton Main Street, Picton

El Motel Lakeside

Situado a orillas del agua en Wellington, el Lakeside es un hotel elegante que cuenta con restaurante, bar, terraza y piscina.

Ubicación: 349 Main Street, Wellington

Drake Devonshire

Un refugio boutique moderno para todas las estaciones, a pocos pasos de la orilla del lago Ontario.

Ubicación: 24 Wharf Street, Wellington

Cruzando la frontera

Documentos requeridos

Los visitantes estadounidenses que viajen a Canadá deben presentar un pasaporte válido o una tarjeta NEXUS.

Descubre qué más necesitas saber para cruzar la frontera hacia Canadá.

lugares de cruce fronterizo

Existen varios cruces fronterizos terrestres desde Estados Unidos hacia Ontario. El cruce fronterizo desde el estado de Nueva York hacia las Mil Islas en Canadá se encuentra en:

Puente de las Mil Islas desde Alexandria Bay, Nueva York hasta Lansdowne, Ontario.

Antes de viajar, compruebe los tiempos de espera en la frontera.

Infórmate antes de ir

Ottawa Tourism, Visit Kingston y Visit The County son excelentes recursos para obtener más información local y planificar su viaje.

Contacte con un planificador de viajes de Ontario para obtener ayuda en la creación de un itinerario personalizado que se ajuste a sus necesidades.

Desplazamiento y accesibilidad

Necesitarás un vehículo privado para completar este viaje por carretera en Ontario en su totalidad. Sin embargo, encontrarás varios destinos a los que puedes ir caminando, como el centro de Ottawa, Kingston y Picton.

Consulta OC Transpo para obtener información sobre el transporte público en autobús y tren en Ottawa.

Descarga la aplicación Access Now para buscar negocios, senderos y experiencias al aire libre accesibles en Ontario.

Clima

Los veranos en Ontario son cálidos y agradables, aunque existe la posibilidad de que haya calor y humedad. La primavera y el otoño presentan condiciones más variables, con probabilidad de heladas y mayores precipitaciones antes de mediados de mayo y después de mediados de septiembre.

Infórmese sobre el clima en Ontario y obtenga sugerencias sobre qué empacar y cómo prepararse para su viaje.

Moneda, medidas y días festivos

Descubre información útil sobre Ontario, incluyendo la moneda canadiense, las unidades de medida y los días festivos que se reconocen en la provincia.

Información de seguridad

Las emergencias no siempre son lo primero que pensamos al planificar unas vacaciones, pero saber a quién contactar en caso de emergencia es importante.

Última actualización: 29 de junio de 2026