Frankophone Erfahrungen

Erleben Sie die französische Sprache, Musik, Geschichte und Küche in Ontario.

Ontario ist die Heimat von Kanadas größter frankophoner Bevölkerung außerhalb von Quebec mit Gemeinden in der gesamten Provinz.

Franko-Ontarier sind hauptsächlich im Osten und Nordosten Ontarios in wichtigen frankophonen Städten wie Ottawa, Sudbury, North Bay und Timmins konzentriert. Östlich von Ottawa sind die Grafschaften Prescott-Russell und Stormont Dundas Glengarry reich an frankophoner Kultur. Toronto ist jedoch auch die Heimat einer schnell wachsenden frankophonen Bevölkerung und vieler kultureller Angebote auf Französisch. Die französische Präsenz ist auch in und um Windsor im Südwesten zu erleben.

Entdecken Sie Ontarios frankophone Geschichte, von geführten Touren und Museumsausstellungen bis hin zu zeitgenössischen Festivals und Veranstaltungen. Entdecken Sie Geschichten, die dazu beigetragen haben, Kanadas vielfältiges kulturelles Mosaik zu definieren, und feiern Sie jedes Jahr am 25. September den Franco-Ontarian Day.


Französische Sprache in Ontario

Regierungsdienste in französischer Sprache

Das French Language Services Act (FLSA) von 1986 erkennt den kulturellen Beitrag der französischsprachigen Bevölkerung Ontarios und die Notwendigkeit an, dieses Erbe für zukünftige Generationen zu bewahren. Es sieht vor, dass Dienste in französischer Sprache von Ministerien und Behörden der Regierung von Ontario in 26 ausgewiesenen Gebieten, einschließlich Städten, Gemeinden, Landkreisen und Gemeinden, angeboten werden. Diese Orte beherbergen eine große Anzahl von französischsprachigen Einwohnern Ontarios.

Darüber hinaus gibt es über 250 ausgewiesene Agenturen, die Dienstleistungen auf Französisch anbieten.

Im Jahr 2021 erließ die Stadt Ottawa eine Zweisprachigkeitsrichtlinie, die sich verpflichtete, alle städtischen Dienstleistungen sowohl auf Englisch als auch auf Französisch anzubieten.

Weitere Informationen zu staatlichen Dienstleistungen in Ontario finden Sie unter Ontario.ca. Finden Sie auch reisebezogene Dienstleistungen wie den Kauf einer Jagd- oder Angelkarte, Informationen über Provinzparks und Camping und andere Reiseaktivitäten.


Anreise & Umgebung

Alle internationalen und inländischen Fluggesellschaften und Flughäfen in Ontario sind zweisprachig. Sie finden auch französischsprachige Dienste, die von den meisten Transportunternehmen wie VIA Rail, GO Transit, Ontario Northland und Coach Canada angeboten werden.


Französischsprachige Medien

Le Droit ist eine französischsprachige Tageszeitung, die in Ottawa-Gatineau herausgegeben wird. Für Besucher von Toronto ist L'Express eine in Toronto ansässige Zeitung, und Grand Toronto listet französischsprachige Veranstaltungen in der Stadt auf.

Wöchentlich berichtet Le Régional über Hamilton, Niagara und Waterloo-Wellington, L'Action hat seinen Sitz in London und Le Métropolitain erscheint im Großraum Toronto (GTA).

Im Norden ist Journal La Voyageur die frankophone Zeitung von Sudbury und Journal Le Nord ist die Lokalzeitung in Hearst.

Informieren Sie sich online über ONFR+, die schriftlichen Medien von TFO und Radio-Canada im Norden und in Ottawa-Gatineau.

Zu den französischsprachigen Community-Radiosendern gehören Hearst (CINN 91,1 FM), Kapuskasing (CKGN 89,7 und 94,7 FM), Penetanguishene (CFRH 88,1 FM), Toronto (CHOQ 105,1 FM), Cornwall (CHOD 92,1 FM) und Ottawa (CJFO 94,5 FM). sowie Radio-Canada ICI Première und ICI Musique.

Télévision française de l'Ontario (TFO), ICI Radio-Canada Télé und TV5 Unis sind Ontarios wichtigste französischsprachige Fernsehsender.


Champlains Tourismusroute in Ontario

Seit den Expeditionen früher französischer Entdecker wie Étienne Brûlé, Jacques Cartier und vor allem Samuel de Champlain vor über vier Jahrhunderten, gefolgt von Voyageuren, Fallenstellern und Siedlern, hat die frankophone Kultur in Ontario Wurzeln geschlagen und gedieh.

Folgen Sie den Spuren von Champlain auf einer von fünf thematischen Routen, die unsere einzigartige franko-ontarische Kultur feiern.


Zweisprachige Attraktionen und Erlebnisse

Erstellen Sie Ihre eigene frankophone Reiseroute, indem Sie einige dieser zweisprachigen Museen, Attraktionen und Veranstaltungen besuchen.

Besuchen Sie RouteChamplain.ca, um weitere frankophone Unternehmen in Ontario zu entdecken. Jeder Betreiber hat seinen Grad an französischem Service angegeben, von Dienstleistungen in Französisch zu jeder Zeit über französische Dienstleistungen auf Anfrage bis hin zur Bereitstellung von Werbeartikeln und/oder Dokumentation in Französisch.

Live-Musik, Festivals und Veranstaltungen

Wenden Sie sich an Ontario
Der größte französischsprachige Markt für darstellende Kunst außerhalb von Quebec bringt Hunderte von Künstlern und Moderatoren zusammen.
Ort: Ottawa

La Nuit sur l'étang
Eine gemeinnützige Organisation, die seit 1973 zur Entwicklung und zum Wachstum der franko-ontarischen Kultur und Musik beiträgt.
Ort: Sudbury

La Slage
Frankophone Konzertveranstalter, der sich geehrt fühlt, den Titel des besten Konzertveranstalters im französischen Ontario erhalten zu haben.
Ort: Sudbury

Festival franco-ontarien
Jährliche frankophone musikalische Extravaganz Ende September im Parc Major's Hill.
Ort: Ottawa

Le Festival du Loup
Dieses jährliche Festival, das alle frankophonen Dinge feiert, findet am 3. Wochenende im Juli statt und umfasst Geschichtenerzählen, musikalische Unterhaltung und familienfreundliche Aktivitäten.
Ort: Lafontaine in der Nähe von Midland

Franco-Fête
Ein Festival zur Feier der Frankophonen der Welt, das jeden Sommer in der Innenstadt von Toronto stattfindet.
Ort: Toronto

St-Albert Curd Festival / Festival de la Curd
Jedes Jahr im August versammeln sich französischsprachige Personen, um Kunstausstellungen, Shows, Live-Musik und gutes Essen zu feiern.
Ort: St-Albert

FrancoFest
Hamilton und das größte Festival frankophoner Kunst und Kultur auf der Niagara-Halbinsel.
Ort: Hamilton

Tag der Bastille 2022
Vom Durchstöbern der Lebensmittelmärkte über das Schunkeln zu musikalischer Unterhaltung bis hin zum Anschauen von Tanzaufführungen ist Torontos Bentway der Ort, an dem am 16. Juli die französische Kultur zur Feier des Bastille-Tages 2022 im Mittelpunkt steht.
Ort: Toronto

 

Darstellende Kunst und Film

Cinéfranco
Torontos jährliches Filmfestival bringt im Februar und März französisch-kanadisches und internationales Kino auf die große Leinwand und wirbt das ganze Jahr über für französischsprachige Filme.
Ort: Hot Docs Cinema, 506 Bloor Street West, Toronto

Café-Erbe
Eine lokale Organisation, die sich der Förderung der darstellenden Künste in der Stadt Greater Sudbury verschrieben hat. Suchen Sie nach bevorstehenden Veranstaltungen und Shows.
Ort : Sudbury

La Nouvelle Scène Gilles Desjardins (LNSGD)
Ein Zentrum für darstellende Künste für frankophones Theater in Ottawa, das in Ottawa ansässige Theatergruppen sowie interdisziplinäre Shows von Gruppen aus dem ganzen Land beherbergt.
Ort: 333 King Edward Avenue, Ottawa

Mouvement d'implication francophone d'Orléans (MIFO)
Das MIFO betreibt das Orléans Cultural Centre, präsentiert Aufführungen im Shenkman Arts Centre und bietet eine Musikschule und eine Kunstgalerie.
Ort: 6600 Carrière Street, Orléans

Théâtre français de Toronto
Das TfT ist eine französischsprachige Theatergruppe, die sowohl Repertoire als auch Originalwerke präsentiert. Shows werden im Berkeley Street Theatre aufgeführt.
Ort: 26 Berkeley Street, Toronto

Franc'Open Mic
Franc'Open Mic ist die erste frankophone offene Bühne im Free Times Café in Toronto. Die Show ist offen für alle, vom Anfänger bis zum erfahrenen Künstler, der auf Französisch auftreten möchte.
Ort: 320 College Street, Toronto


Geschichte und Erbe

Ancienne Prison de L'Orignal Altes Gefängnis
Ältestes Gefängnis in Ontario und das zweitälteste Gefängnis in Kanada. Saisonal geöffnet mit Führungen verfügbar.
Ort: 1023 Queen Street, L'Orignal

Nationalgalerie von Kanada
Eines der größten Kunstmuseen in Nordamerika, das indigene und kanadische Kunst ausstellt und verschiedene Stimmen und Talente aus dem ganzen Land verstärkt.
Ort: 380 Sussex Drive, Ottawa

Sainte-Marie unter den Huronen
Diese 1639 gegründete französische Jesuitenmission für das Volk der Huron-Wendat diente zehn Jahre lang als erstes europäisches Hauptquartier und verfügte über eine Kaserne, eine Kirche, Werkstätten und Wohnhäuser. Die nachgebaute Attraktion bietet Einblicke in die Interaktion zwischen den Wendat-Nationen und französischen Besuchern.
Ort: 16164, Highway 12 East, Midland

Bytown-Museum
Dieses Museum befindet sich unterhalb des Parliament Hill an den Ottawa-Schleusen des Rideau-Kanals und erzählt die Geschichte der Stadt. Es befindet sich im ältesten Gebäude in Ottawa, dem 1826 erbauten Lagerhaus von Colonel By.
Ort : 1 Canal Lane, Ottawa

Kanadisches Geschichtsmuseum
Das kanadische Nationalmuseum für Menschheitsgeschichte liegt gegenüber dem Parlament auf der anderen Seite des Ottawa River und ist eine der Top-Attraktionen in Ottawa. Es beherbergt das Virtual Museum of New France.
Ort: 100 Laurier Street, Gatineau

Ottawa-Wanderungen
Die zweistündige Historical Highlights Tour führt Sie mit informativen und interessanten Kommentaren zu einigen der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt.
Ort: 100 Florence Street, Ottawa

Peterborough Lift Lock & Museum
Erhalten Sie anhand von Modellen, Exponaten und Führungen einen faszinierenden Einblick in die Geschichte und das technische Wunder der Peterborough Lift Lock und des Trent-Severn Waterway.
Ort: 353 Hunter Street East, Peterborough

Sturgeon River House Museum
Beleuchten Sie das kulturelle und natürliche Erbe der Region West Nipissing mit Exponaten aus der Zeit des Pelzhandels und dem Leben der Pioniere.
Ort: 250 Fort Road, Sturgeon Falls

Muséoparc Vanier Museopark
Dieses einzigartige Museum widmet sich der Bewahrung und dem Fortschritt der frankophonen Geschichte und Kultur durch verschiedene Ausstellungen und Veranstaltungen, darunter das Zuckerfest in der in Betrieb befindlichen Zuckerhütte vor Ort.
Ort: 300 des Pères-Blancs Avenue, Vanier, Ottawa

Babyhaus Maison François
Diese Dauerausstellung im Windsor Museum erforscht die tiefen frankophonen Wurzeln in der Gegend von Windsor.
Ort: 254 Pitt Street West, Windsor

Maison du Patrimoine d’Orléans
Orléans ist ein östlicher Vorort von Ottawa und Sitz der Société franco-ontarienne du patrimoine et de l'histoire d'Orléans (SFOPHO), einer Gruppe, die sich der Förderung der Geschichte und des Erbes der Gemeinde für Franko- und Anglophone verschrieben hat. Buchen Sie Führungen im Voraus.
Ort: Orléans

Kulturzentrum Le Chenail
Gemeinnütziges Kulturzentrum, das das Erbe des Maison de l'Île und die reiche Kunst und Kultur der Region feiert.
Ort: 2 John Street, Hawkesbury


Essen und Trinken

Von Chadsey's Cairns Winery
Einer der Pionier-Winzer von Prince Edward County lädt Sie zu einem Besuch ein, um das malerische Anwesen zu besichtigen und außergewöhnliche Weine zu probieren.
Ort: 17432 Loyalist Parkway, Wellington

C'est Bon Cooking – kulinarische Tour durch den ByWard-Markt
Probieren Sie sich auf dieser Gourmettour durch eine der beliebtesten Attraktionen Ottawas, den ByWard Market. Treffen Sie die Händler, entdecken Sie hervorragende Ethno- und Feinkostläden und probieren Sie preisgekrönte Gerichte.
Ort: 200 Dalhousie Street, Ottawa

1 Elgin-Restaurant
Das zwanglose, helle Lokal im National Arts Centre, Ottawas Organisation für darstellende Künste.
Ort: 1 Elgin Street, Ottawa

Le St. Laurent
Ein modernes französisches Restaurant im Penthouse des Brigil-Gebäudes mit herrlichem Panoramablick auf die Stadt.
Ort: 460 St. Laurent Boulevard, Ottawa

Gitanen
Zutaten aus der Region stehen in diesem traditionellen französischen Restaurant im Mittelpunkt, mit einem speziellen Austern- und Whisky-Menü nach Feierabend bis 2 Uhr morgens.
Ort: 361 Elgin Street, Ottawa

St. Martha's Brasserie d'Orleans
Zwangloses Restaurant im Viertel Orléans in Ottawa mit traditioneller französischer Küche.
Ort: 3095 St. Joseph Boulevard #305, Orléans

Brauerei Brasserie Étienne Brulé
Genießen Sie den Geschmack der Craft-Biere der Brauerei Étienne Brûlé, einer Bio-Brauerei, die nach dem berühmten Entdecker benannt ist, der oft als der erste echte Franko-Ontarier gilt.
Ort: 893 Notre-Dame Street, Embrun

Käserei St-Albert
Einer der ältesten Käsehersteller Ontarios wurde 1894 gegründet und stellt den frischesten Käsebruch und andere köstliche Käseprodukte her.
Ort : 150 St Paul Street C, St-Albert

L'Autochtone Taverne Americaine
Anglo-, frankophone und First-Nations-Traditionen fließen in die innovative Speisekarte dieses Lokals im Bar- und Grill-Stil in der Innenstadt von Haileybury ein.
Ort: 484 Ferguson Ave Haileybury


Bauernhöfe, Touren und Outdoor-Attraktionen

Forêt Larose-Wald
Etwa 60 km östlich von Ottawa und etwas außerhalb der Gemeinde Clarence-Rockland umfasst der Larose Forest fast 200 km vielseitig nutzbare Wanderwege, die das ganze Jahr über Outdoor-Abenteuer bieten, vom Wandern bis zum Schneeschuhwandern.
Ort: Clarence-Rockland

Rideau Canal Cruises / Croisières-Kanal Rideau
Segeln Sie auf dem Rideau Canal, genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Innenstadt von Ottawa und genießen Sie den zweisprachigen Live-Kommentar an Bord eines 100 % elektrischen Schiffes. Funktioniert von Mai bis Oktober.
Ort: 2 Rideau Street, Ottawa

Pauls Bootslinie
Begeben Sie sich an Bord der Paula D für eine malerische und ausgiebige 1,5-stündige Kreuzfahrt entlang des Ottawa River, der gleichen Wasserstraße, die den französischen Entdecker Samuel de Champlain zu neuen Abenteuern führte. Auf dem Unterdeck gibt es eine lizenzierte Kantine und eine Bar.
Ort: 2 Rideau Street, Ottawa

POPSILOS
Folgen Sie dieser selbst geführten Tour zu einigen der gewaltigsten und einzigartigsten Wandmalereien, die Farmsilos schmücken, und genießen Sie unterwegs die ländliche Schönheit des Südostens von Ontario.
Ort: Vankleek-Hügel

Drouin-Farm
Diese rustikale ländliche Attraktion ist ein beliebter Ort für Hochzeiten und während der Ahornsirupsaison eine Zuckerhütte in Betrieb. Besuchen Sie das Restaurant für ein von Ahorn inspiriertes Pfannkuchen-Menü zur Selbstbedienung, einschließlich Ahorn-Toffee, und lassen Sie Ihre Kleinen Tubing, Hüpfburgen und einen Spielplatz genießen.
Ort: 1230 Route 400, Casselman

Les Fruits du Poirier
Obst, Beeren und Gemüse aus biologischem Anbau auf einem Bauernhof in der ländlichen Gemeinde St. Eugène in der Gemeinde East Hawkesbury.
Ort: 2535 Concession Road 3, St-Eugène

Proulx-Farm
Mit Naturlehrpfaden, Ahornsirupproduktion, Sommerbeeren zum Selbstpflücken, Gemüse der Saison und einem Kürbisfest jeden Herbst gibt es auf dieser französisch-kanadischen Farm in Familienbesitz immer etwas zu erleben.
Ort: 1865 Chemin O’Toole, Cumberland

Bison du Nord
Beobachten Sie eine beeindruckende Herde von rund 300 Bisons aus nächster Nähe bei einer einstündigen Tour mit einem von einem Traktor gezogenen Wagen durch die Weiden.
Ort : 086454 Airport Road, Earlton


Unterkünfte

Cedar Meadows Resort & Spa
Dieses gehobene Resort bringt Ihnen den Rand der majestätischen Wildnis im Norden Ontarios näher und verwöhnt Sie gleichzeitig mit ultimativem Komfort und Luxus. Machen Sie eine Fahrt mit einem Traktorwagen durch den Wildpark, um Bisons, Elche und Hirsche zu sehen. Genießen Sie im Voyageur Dining Room moderne kanadische Küche, die vom frankophonen Erbe Nordontarios inspiriert ist.
Ort: 1000 Norman Street, Timmins

Die französische Verbindung
Ein gemütliches Bed & Breakfast mit französischem Flair in der Innenstadt von Toronto, das über private Badezimmer, luxuriöse Bettwäsche und ein Gourmet-Frühstück verfügt.
Ort: 102 Burnside Drive, Toronto

Fairmont Château Laurier
Ottawas wunderschönes historisches, burgähnliches Hotel, nur wenige Gehminuten von einigen der bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie dem Parlament, dem Rideau Canal, dem ByWard Market und der National Gallery of Canada entfernt.
Ort: 1 Rideau Street, Ottawa

Le Boot
Le Boat bringt das Hausbootfahren auf ein neues Niveau und ist Ontarios einzige Luxus-Hausbootflotte, die den historischen Rideau-Kanal befährt.
Ort: Smith Falls


Zusätzliche frankophone Ressourcen

Zuletzt aktualisiert: 17. Januar 2023