Escapade routière vers des divertissements de grande envergure, des sports et la vie nocturne à Windsor, Hamilton et Toronto

Partez en escapade routière estivale à Toronto, avec des arrêts à Windsor et Hamilton pour voir de grands noms du spectacle, assister à des matchs de sports professionnels et profiter d’une cuisine et d’une vie nocturne emblématiques.

Homme et femme marchant au coucher du soleil.

Downtown Toronto | Destination Ontario

Et la meilleure partie? Vous en aurez beaucoup plus pour votre dollar en Ontario, au Canada!

Renseignements pour traverser la frontière :

Les voyageurs qui entrent au Canada doivent présenter un passeport valide ou une carte NEXUS. Découvrez les autres renseignements dont vous aurez besoin pour traverser la frontière au Canada.

Avant votre voyage, vérifiez les temps d’attente à la frontière

Les endroits où traverser la frontière du Michigan au Canada incluent les suivants :

Tunnel Detroit-Windsor, Detroit (Michigan) vers Windsor (Ontario)

Pont Ambassador, Detroit (Michigan) vers Windsor (Ontario)

Jours 1 et 2 : Windsor

Du divertissement du casino jusqu’aux circuits uniques de dégustation de whisky, vous êtes assuré de savourer une excellente gastronomie et d’avoir du plaisir à Windsor.

Où séjourner à Windsor

Caesars Windsor est un luxueux centre de villégiature et casino offrant des suites chics dotées de baignoires à remous et de vues imprenables sur la rivière et la ville. Les commodités du centre de villégiature incluent une zone de mise en forme, une piscine, des restaurants, un bar et de l’animation.

Lieu : 377, promenade Riverside Est, Windsor

Surplombant la rivière Détroit, l’hôtel Best Western Plus Waterfront constitue une autre excellente option d’hébergement au cœur du centre-ville de Windsor.

Lieu : 277, promenade Riverside Ouest, Windsor

Choses à faire à Windsor

Histoire locale

La distillerie historique héberge maintenant J.P. Wiser’s Canadian Whisky, entre autres étiquettes de renom, et offre une visite de 90 minutes appelée J.P. Wiser’s Experience qui explore la riche histoire du whisky canadien et comprend une séance de dégustation.

Lieu : 2072, promenade Riverside Est, Windsor

Achats et divertissement

Tentez votre chance au Caesars Windsor Casino, des jeux de table comme le blackjack, la roulette et le poker à plus de 2 000 machines à sous.

Lieu : 377, promenade Riverside Est, Windsor

The Colosseum est le lieu de divertissement à la fine pointe du Caesars Windsor pour des spectacles de musique, comédie ou autre spectacle à grand succès.

Lieu : 377, promenade Riverside Est, Windsor

Pour des spectacles de musique et une ambiance amusante et chaleureuse, jetez un œil au Backstage at Players Sports Club.

Lieu : 1530, avenue Langlois, Windsor

Allez faire un tour chez W.E. Made It pour vos procurer des vêtements, bijoux, accessoires pour la maison et œuvres d’art de fabrication locale.

Conçu par le renommé Thomas McBroom, le club de golf Ambassador est un champ de pratique et parcours de championnat de 18 trous et de normale 71.

Lieu : 1025, avenue Sprucewood, Windsor

Où manger et boire à Windsor

Goûtez au pain doré, aux gaufres et aux omelettes de Twisted Apron dans le quartier Walkerville, ou donnez le coup d’envoi à votre journée avec un café et une pâtisserie au Anchor Coffee House.

Lieux : 

The Twisted Apron au 1833, rue Wyandotte Est, Windsor

Anchor Coffee House au 543, route Lincoln, Windsor

Mezzo Ristorante & Lounge a été élu le meilleur restaurant ainsi que l’établissement le plus romantique à Windsor en raison de sa cuisine, de son ambiance et de son animation. De plus, ils préparent d’excellentes boîtes gourmandes à emporter.

Emplacement : 804, rue Erie Est, Windsor

Savourez un repas haut de gamme avec une vue surélevée au Fourteen Restaurant Sky & Lounge, qui surplombe la ville et la rivière. Assurez-vous de faire vos réservations longtemps d’avance, car il s’agit d’un endroit très populaire.

Lieu : 100, avenue Ouellette, Windsor

Découvrez la passion de Windsor pour la pizza, y compris la pizza à la façon Windsor avec du pepperoni effiloché, de la mozzarella Galati locale et des champignons en conserve chez Terra Cotta Pizzeria.

Emplacement : 318, rue Pelissier, Windsor

Pour des bières artisanales locales fabriquées en petits lots, faites votre choix parmi les suivants :

Walkerville Brewery au 525, route Argyle, Windsor

Craft Heads Brewing Company au 89, avenue University Ouest, Windsor

Frank Brewing Company au 12000, route Tecumseh Est, Windsor

Chapter Two Brewing au 2345, rue Edna, Windsor

Sandwich Brewing Company au 3232, rue Sandwich, Windsor

Jours 3 et 4 : Hamilton

Distance approximative et durée du trajet : 300 kilomètres (185 miles), 3 heures

Hamilton, la « ville aux 100 chutes » qui n’est plus un secret bien gardé, vous offre également art, culture et cuisine.

Où séjourner à Hamilton et les environs

L’établissement C Hotel by Carmen’s de Hamilton offre une expérience boutique d’inspiration européenne avec des chambres aux décors thématiques et un restaurant italien sur place.

Lieu : 1530, route Stone Church Est, Hamilton

Le Pearle Hotel & Spa est une élégante propriété au bord de l’eau à Burlington offrant un spa luxueux, une cuisine de la terre à la table à l’établissement Isabelle Restaurant + Lounge sur place et une vue paisible et à l’infini sur le lac.

Lieu : 3, rue Elizabeth, Burlington

Choses à faire à Hamilton

Culture, sports et divertissement

Les événements de sports d’élite et des artistes renommés comme Shania Twain se produiront au FirstOntario Centre, la plus grosse salle de spectacles et de concerts de Hamilton.

Lieu : 101, boulevard York, Hamilton

La saison de la Ligue canadienne de football se déroule en octobre, et les Tiger-Cats de Hamilton, l’équipe professionnelle de Hamilton, jouent au stade Tim Hortons Field.

Lieu : 64, avenue Melrose Nord, Hamilton

Bidonnez-vous au Levity Comedy Club & Lounge avec au programme des monologuistes de la région et renommés, des soirées « micro ouvert » pour amateurs et d’excellentes consommations et un menu d’assiettes à partager.

Lieu : 120, rue King Ouest, Hamilton

Le château Dundurn, un lieu historique national, est une impressionnante résidence patrimoniale avec jardin d’un ancien premier ministre construite dans les années 1830 qui a été soigneusement rénovée et est ouverte pour des visites et événements.

Lieu : 610, boulevard York, Hamilton

Où manger et boire à Hamilton

Le petit déjeuner et le café au Saint James Espresso Bar and Eatery combleront votre journée.

Lieu : 170, rue James Nord, Hamilton

Si vous avez envie d’un brunch tranquille, jetez un coup d’œil au Electric Diner dans le quartier Hess Village, au brunch du week-end au French Bistro ou faites l’expérience du brunch du dimanche par excellence concocté par le chef au Ancaster Mill (réservations recommandées).

Lieux :

The Electric Diner au 96, rue George, Hamilton

The French au 37, rue King William, Hamilton

Ancaster Mill au 548, route Old Dundas, Ancaster

Comblez votre envie de tacos et de tequila chez The Mule.

Lieu : 41, rue King William, Hamilton

Un menu saisonnier de petites portions d’inspiration de la côte Ouest est idéal pour partager chez Berkley North. Fermé le mardi.

Lieu : 31, rue King William, Hamilton

Les racines italiennes du chef et l’amour des produits locaux brillent de tous leurs feux chez Born & Raised, ouvert du jeudi au samedi, avec un menu de fin de soirée comprenant des huîtres à 2 $ à 22 h 30.

Lieu : 224, rue James Nord, Hamilton

Le primé restaurant Quatrefoil dans la municipalité voisine de Dundas est un incontournable des gourmets. Une cuisine contemporaine raffinée s’accorde à une splendide carte des vins du mercredi au samedi.

Lieu : 16, rue Sydenham, Dundas

L’une des brasseries emblématiques de Hamilton, Collective Arts Brewing sert de la bière, du cidre et du thé pétillant alcoolisé de fabrication artisanale, en plus d’offrir un calendrier rempli d’événements artistiques et culturels.

Lieu : 207, rue Burlington Est, Hamilton

Jours 5 et 6 : Toronto

A large audience watches a band play at a concert.

Distance approximative et durée du trajet : 70 kilomètres (45 miles), 1 heure 15 minutes

Divertissez-vous dans la ville la plus multiculturelle et vivante du Canada. Faites l’expérience des meilleurs théâtres, sports professionnels, divertissements et hébergements à Toronto.

Où séjourner à Toronto

Le Germain Hotel Maple Leaf Square est situé à quelques pas seulement de l’aréna Banque Scotia et du Centre Rogers, ce qui est pratique si vous assistez à un spectacle ou à un match. Un stationnement intérieur avec service de voiturier est offert.

Lieu : 75, boulevard Bremner, Toronto

Profitez de chambres confortables, de cocktails artisanaux et de vue sur la ville à l’Hôtel Ace Toronto, qui fait partie de la liste des 100 meilleurs nouveaux hôtels au monde de Travel + Leisure.

Lieu : 51, rue Camdent, Toronto

Le Fairmount Royal York, l’hôtel patrimonial emblématique de Toronto, se trouve à distance de marche de la plupart des événements sportifs et de la vie nocturne au centre-ville. Vous trouverez un stationnement avec service de voiturier à l’entrée est. Vous pouvez également vous stationner vous-même à proximité.

Lieu : 100, rue Front Ouest, Toronto

Le Park Hyatt Toronto est situé en face du Musée royal de l’Ontario et à une courte distance de marche de Yorkville, l’un des quartiers les plus tendance de Toronto. La vue du paysage urbain depuis le salon-bar sur le toit est spectaculaire. Un stationnement avec service de voiturier est offert.

Emplacement : 4, route Avenue, Toronto

Le St. Regis Toronto est un établissement cinq étoiles offrant tous les services et toutes les commodités de luxe auxquels vous vous attendez, et d’autres encore comme le service de majordome avec gants blancs et le rituel quotidien de sabrage du champagne. Stationnement avec service de voiturier et bornes de recharge pour véhicules électriques fournis.

Lieu : 325, rue Bay, Toronto

Choses à faire à Toronto

Attractions, musées et galeries

Visitez la Tour CN, l’attraction la plus emblématique de Toronto, et profitez de vues imprenables sur la ville depuis les plateformes d’observation, le restaurant tournant 360 ou le long de L’HAUT-DA CIEUX, une formidable promenade à sensations fortes à l’extérieur, au sommet de la pointe de la tour.

Lieu : 290, boulevard Bremner, Toronto

Mettant en vedette l’art, la culture et l’histoire naturelle du monde entier, le Musée royal de l’Ontario (ROM) est le plus gros au Canada.

Lieu : 100, Queen’s Park, Toronto

Explorez le Musée des beaux-arts de l’Ontario (AGO), l’une des plus importantes collections d’œuvres d’art en Amérique du Nord, ainsi que le Musée d’art contemporain (MOCA).

Lieux :

AGO, 317, rue Dundas Ouest, Toronto

MOCA, 158, route Sterling, no 100, Toronto

Pour les amateurs de la série télé Stranger Things, comblez votre fantasme de faire partie de l’aventure grâce à l’expérience immersive Stranger Things: Experience au Cinespace Marine Terminal Studio.

Lieu : 8, avenue Unwin, Toronto

Théâtre et cinéma

Voyez quels sont les spectacles présentés sur scène durant votre visite. De Harry Potter and Cursed Child au théâtre Ed Mirvish à Hamilton au théâtre Princess of Wales, Mirvish amène certaines des meilleures productions théâtrales à Toronto.

Lieux :

Théâtre Ed Mirvish, 244, rue Victoria, Toronto

Théâtre Princess of Wales, 300, rue King Ouest, Toronto

Procurez-vous vos billets longtemps à l’avance pour des artistes favoris comme Stevie Nicks, Lionel Richie, Sam Smith, Madonna et Ricky Gervais à l’Aréna Banque Scotia et The Cure, TLC, Shaggy, En Vogue et Sean Kingston, Snoop Dogg et The National sur la scène Budweiser de la Place de l’Ontario. Voyez The Blaze ou Marisa Monte en prestation au théâtre Queen Elizabeth sur les terrains du Parc des expositions.

Lieux :

Aréna Banque Scotia, 40, rue Bay, Toronto

Place de l’Ontario, 955, boulevard Lake Shore Ouest, Toronto

Théâtre Queen Elizabeth, 190, boulevard Princes’, Toronto

L'Orchestre symphonique de Toronto jouera La Panthère rose des Studios Marvel en concert à la salle Roy Thomson. Vous pouvez également assister au spectacle Roméo et Juliette du Ballet national du Canada au Four Seasons Centre for the Performing Arts.

Lieux :

Salle Roy Thomson, 60, rue Simcoe, Toronto

Four Seasons Centre for the Performing Arts, 145, rue Queen Ouest, Toronto

Sports et divertissement

Les amateurs de sports professionnels ne seront pas déçus à Toronto. La saison du baseball battra son plein, alors assistez à un match des Blue Jays de Toronto. La saison de la ligue canadienne de football, dans laquelle évoluent les Argonauts de Toronto, se déroule jusqu’en octobre.

Visitez le Temple de la renommée du hockey, une célébration du sport d’hiver national du Canada et un hommage à ses plus grands joueurs.

Lieu : 30, rue Yonge, Toronto

Voyez des comédiens de la région et des étoiles montantes de l’humour au YukYuks Comedy Club ou un spectacle d’humour au Comedy Bar ou Second City (le club qui a lancé la carrière d’innombrables trésors de l’humour comme Bill Murray, John Candy, Eugene Levy et Catherine O’Hara).

Lieux :

YukYuks, 224, rue Richmond Ouest, Toronto

Comedy Bar, 945, rue Bloor Ouest, Toronto

Second City, 2800, avenue Danforth, Toronto

De la haute couture aux marchés rétro, chacun y trouvera son compte en matière d’expérience de magasinage. Tracez votre itinéraire de magasinage avec le Guide du magasinage dans les quartiers de Toronto.

Pour savoir quoi faire à la tombée de la nuit, jetez un coup d’œil à cet article sur la vie nocturne de Toronto.

Festivals et célébrations

North by Northeast (NXNE): Réponse canadienne à NXNW mettant n valeur les meilleurs nouveaux talents et talents émergents (du 13 au 17 juin).

Fierté Toronto: Le plus important événement de la Fierté au Canada qui célèbre la communauté 2SLGBTQ+ (25 juin).

Festival Toronto Fringe: Du théâtre alternatif, non conventionnel et divertissant (du 5 au 16 juillet).

Honda Indy: Un événement de sports motorisés de premier ordre au Parc des expositions (du 14 au 16 juillet).

Carnaval Caribbean de Toronto: Un événement emblématique mettant en vitrine le meilleur de la culture, de la musique et de la nourriture des Caraïbes (du 3 au 7 août).

Où manger et boire à Toronto

En tant que l’une des villes les plus multiculturelles au monde, Toronto est également l’un des meilleurs endroits sur la planète pour ceux qui aiment bien manger et boire. Laissez votre appétit vous guider jusqu’aux saveurs du monde entier dans le quartier grec, le quartier chinois, la petite Inde ou la petite Italie de Toronto.

Certains secteurs de la ville se sont également épanouis pour devenir des destinations gourmandes comme le quartier de la Distillerie, l’Ossington Strip et le quartier Yorkville.

Faites de votre soirée un rendez-vous galant mémorable et réservez dans l’un des restaurants de Toronto récemment étoilés par le Guide MICHELIN.

Obtenez les conseils d’initiés d’experts du coin chez Culinary Adventure Co. ou Tasty Tours Toronto dans le cadre d’une visite culinaire thématique.

Si c’est la vue qui vous intéresse, vous ne vivrez pas meilleure expérience que celle de la salle à manger tournante à une hauteur de 350 mètres (1 150 pieds) à la Tour CN au restaurant 360

Lieu : 290, boulevard Bremner, Toronto

Avec plus de 7500 restaurants et plus d’une douzaine de brasseries artisanales, vous ne manquerez jamais de choix pour bien boire et manger dans cette ville.

Prolongez votre voyage en Ontario avec d’autres itinéraires d’escapades routières.

Si vous désirez un soutien supplémentaire pour planifier votre voyage, communiquez avec l’une ou l’un de nos conseillers touristiques qui pourra vous aider à créer l’itinéraire de votre escapade routière.

Mis à jour : 30 mai 2024

À la recherche de conseils touristiques sur l’Ontario?

Nos experts sont ici pour vous aider à planifier votre voyage idéal. Téléphonez ou réservez aujourd’hui.