Escapade routière à Muskoka et dans le parc Algonquin pour admirer les couleurs d’automne
Le parc Algonquin et la région de Muskoka au Canada sont synonymes de beauté naturelle à couper le souffle, plus particulièrement à l’automne lorsque les feuilles créent un kaléidoscope de couleurs.
Killarney Lodge, parc provincial Algonquin
Premier arrêt : Gravenhurst
Distance et durée approximatives du trajet à partir de Toronto : 180 kilomètres (110 miles), 2,5 heures
La porte d’entrée de Muskoka, Gravenhurst, propose des brasseries artisanales chaleureuses et un quai animé qui sert de point de départ à des croisières panoramiques à bord d’un navire à vapeur sur le lac Muskoka.
Attractions
Centre de découverte de Muskoka
Découvrez une variété d’expositions historiques portant sur les navires à vapeur, les bateaux et le transport fluvial. L’exposition sur l’histoire de Muskoka retrace les 10 000 ans d’histoire autochtone de Muskoka ainsi que l’évolution de la région au cours des 250 dernières années.
Lieu : 275 Steamship Bay Road, Gravenhurst
Croisière auprès de Muskoka Steamships
Montez à bord du Wenonah II ou du R.M.S. Segwun, le seul navire à vapeur alimenté au charbon d’origine en Amérique du Nord, pour une croisière avec dîner ou souper sur les célèbres lacs de Muskoka.
Lieu : 275 Steamship Bay Road, Gravenhurst
Sentier Peninsula
Admirez des vues éblouissantes du lac Muskoka entouré de feuillage d’automne. Puisque ce sentier fait moins d’un kilomètre (0,6 mile), prenez le temps de contempler le spectacle.
Lieu : 285 Steamship Bay Road, Gravenhurst
Établissements de restauration
Blue Willow Tea Shop
Dégustez des saveurs de thé saisonnières, comme citrouille et canneberge, savourez de délicieuses pâtisseries maison ou offrez-vous l’expérience complète du thé de l’après-midi.
Lieu : 900, rue Bay, Gravenhurst
Dock of the Bay
Un endroit populaire pour déguster un bon steak, des fruits de mer ou des pâtes sur la terrasse extérieure offrant une vue incroyable sur le lac Muskoka.
Lieu : 1110, rue Bay, Gravenhurst
Lieux d’hébergement
Residence Inn Gravenhurst Muskoka Wharf
Profitez du confort et de la commodité de cet hôtel situé au bord de l’eau, à proximité du Centre de découverte de Muskoka et d’autres attractions du centre-ville.
Lieu : 285 Steamship Bay Road, Gravenhurst
Centre de villégiature Muskoka Bay
La forêt inondée de couleurs automnales est la toile de fond pittoresque d’un terrain de golf, d’un restaurant et d’un centre de villégiature incroyables et de l’une des plus belles propriétés de Muskoka.
Deuxième arrêt : Bracebridge
Distance et durée approximatives du trajet à partir de Gravenhurst : 20 kilomètres (12 miles), 15 minutes
Visitez des magasins et des boutiques, dégustez une bière locale et imprégnez-vous de la nature à Bracebridge, la « capitale des chutes d’eau de Muskoka ».
Attractions
Visite des chutes d’eau
Explorez les cascades et les chutes d’eau de Bracebridge et de ses environs en commençant par les chutes High, les chutes Wilson’s et les chutes Bracebridge, toutes situées à moins de cinq minutes du centre-ville.
Sentier panoramique Huckleberry Rock
Il n’y pas de meilleure façon d’admirer les couleurs d’automne que de faire une randonnée dans des sentiers offrant des points de vue panoramiques.
Lieu : 1057 Milford Bay Road, Bracebridge
Établissements de restauration
Restaurant The Old Station
Les plats à emporter, les hamburgers et les plats de pub de cet établissement local sont aussi exceptionnels que le service.
Lieu : 88, rue Manitoba, Bracebridge
Muskoka Brewery
Savourez des bières artisanales uniques et rafraîchissantes sur la grande terrasse extérieure dotée de foyers.
Lieu : 1964 Muskoka Beach Road, Bracebridge
Lieux d’hébergement
Inn at the Falls
Un établissement de charme qui allie éléments historiques et hospitalité moderne sur les rives de la pittoresque rivière Muskoka.
Lieu : 8 Mahaffy Court, Bracebridge
Touchstone Resort
Des plages de sable privées surplombant les quais à bateaux aux falaises s’élevant haut dans les airs et offrant une vue imprenable sur le lac Muskoka, les paysages naturels qui entourent ce centre de villégiature sont captivants.
Lieu : 1869 Muskoka District Road 118 West, Bracebridge
Troisième arrêt : Huntsville
Distance et durée approximatives du trajet à partir de Bracebridge : 40 kilomètres (25 miles), 30 minutes
La ville la plus près du parc Algonquin, Huntsville, est entourée de lacs naturels et de forêts mixtes. Explorez les magasins, les boutiques, les galeries d’art et les restaurants de son centre-ville historique.
Attractions
Muskoka Heritage Place
Voyagez dans le temps et découvrez l’histoire de la région au musée, visitez un village de pionniers reconstitué et montez à bord du train Portage Flyer, qui fut jadis la ligne de chemin de fer commerciale la plus courte au monde. Le village et le train sont ouverts du mois de mai au 11 octobre 2025.
Lieu : 88 Brunel Road, Huntsville
Sentier panoramique Lions
Découvrez des points de vue impressionnants sur le lac Fairy et la ville de Huntsville, accessibles par une courte randonnée ascendante.
Lieu : Lookout Road, Huntsville
Réserve forestière et faunique Limberlost
Dans cette réserve privée, suivez gratuitement des sentiers de randonnée bien entretenus à travers la forêt et le long de lacs pittoresques.
Lieu : South Limberlost Road, Huntsville
Galerie extérieure du Groupe des Sept
Dans le cadre d’une visite autonome, découvrez les 90 murales de Huntsville et de la région environnante qui rendent hommage à l’art de Tom Thomson et du Groupe des Sept.
Tour d’observation Dorset
Érigée en 1922 comme tour de guet en cas de possibles feux de forêt, cette structure historique est aujourd’hui convertie en attraction touristique offrant une formidable vue à 360 degrés à 142 mètres (465 pieds) au-dessus de Lake of Bays dans la magnifique région des hautes-terres d’Haliburton. Elle se situe à environ 30 minutes de route à l’est de Huntsville dans la région d’Algonquin Highlands. La tour est ouverte de mai à octobre. Il faut acheter les billets à l’avance et il y a des frais de stationnement.
Lieu : 1191 Dorset Scenic Tower Road, Dorset
Établissements de restauration
Henrietta’s Pine Bakery
Inspirée des boulangeries européennes traditionnelles, cette boulangerie enchante tant les résidents que les visiteurs. La clientèle fait la file pour savourer ses sublimes pâtisseries et desserts, y compris des brioches, des tartes et des gâteaux.
Lieu : 92, rue King William, Huntsville
Tall Trees Muskoka
Établi dans une maison patrimoniale rénovée, ce restaurant haut de gamme offre un menu trois services de saison, des desserts spéciaux et des cocktails d’inspiration saisonnière. Pour vivre une expérience différente, prenez votre repas en plein air dans un pavillon de jardin chauffé et soyez à l’affût des cerfs!
Lieu : 87, rue Main Ouest, Huntsville
Canvas Brewing
Dans le salon de dégustation ou sur la terrasse, savourez des ales et des lagers artisanales, comme une ale d’inspiration allemande et une douce ale Ember aux soupçons de caramel. De plus, on y présente de la musique en direct presque toutes les fins de semaine.
Lieu : 12, rue John, Huntsville
That Little Place by the Lights
Des mets italiens artisanaux, tels que pâtes, gnocchis, pizzas et lasagnes, ainsi qu’un menu de bar secret font de ce restaurant et de sa terrasse saisonnière un endroit où vous voudrez revenir.
Lieu : 76, rue Main Est, Huntsville
Lieux d’hébergement
Centre de villégiature Deerhurst
À quelques minutes seulement du centre-ville de Huntsville, au bord du lac Peninsula, Deerhurst offre une gamme de suites et de chalets, une multitude d’activités sur place, comme les sports à pagaie, la randonnée et le vélo, de même que plusieurs options de restauration, un calendrier de divertissement bien rempli et deux parcours de golf classiques : Deerhurst Highlands et Deerhurst Lakeside.
Quatrième arrêt : Parc provincial Algonquin
Distance et durée approximatives du trajet à partir de Huntsville : 40 kilomètres (25 miles), 30 minutes
Au départ de Huntsville, roulez vers l’est sur la route 60 pour découvrir l’une des régions sauvages les plus connues au Canada, le parc provincial Algonquin. On y trouve un vaste réseau de sentiers de randonnée et de routes de canotage. Contrairement à la plupart des parcs de l’Ontario, il est possible non seulement de camper dans le parc, mais aussi de séjourner dans des centres de villégiature privés pour un séjour plus luxueux.
Activités
Algonquin Outfitters
Choisissez parmi diverses excursions guidées et autoguidées de durée et de degré de difficulté variés. Après votre excursion, attablez-vous au Portage Grill au lac Canoe ou au Lake of Two Rivers Café & Grill. Pour ce qui est des excursions guidées, le départ se fait des emplacements du lac Canoe, du lac Opeongo et du lac Oxtongue.
Excursions d’aventure au parc Algonquin
Profitez de ce que le parc Algonquin a de mieux à vous offrir avec des excursions guidées de pêche, de vélo, de canot, d’observation d’oiseaux et d’observation des couleurs automnales.
Lieu : 1023 Cooper Lake Road, Dwight
Centre d’accueil du parc Algonquin
Le Centre d’accueil propose des expositions sur l’histoire naturelle et humaine, une excellente librairie et une grande terrasse d’observation surplombant le vaste paysage du parc.
Lieu : Route 60, parc Algonquin
Musée de l’exploitation forestière du parc Algonquin
Découvrez l’histoire de l’exploitation forestière, des premiers bûcherons jusqu’à aujourd’hui.
Lieu : Route 60, kilomètre 54,5, parc Algonquin, Whitney
Lieux d’hébergement
Arowhon Pines
Réservez un séjour isolé tout inclus dans un chalet en bois rond rustique en forêt, au bord d’un lac.
Ouvert en saison, du 7 juin au 13 octobre 2025.
Lieu : Arowhon Road – Lease 1295, parc Algonquin
Killarney Lodge
Détendez-vous dans un chalet rustique confortable avec galerie donnant sur le lac et imprégnez-vous de l’ambiance sereine de la forêt environnante et des eaux étincelantes.
Ouvert en saison, du 9 mai au 18 octobre 2025.
Lieu : Route 60, parc Algonquin
Bartlett Lodge
Entourez-vous de nature en séjournant dans une cabane ou un chalet de luxe dans le fond des bois et profitez d’une fine cuisine dans la salle à manger la plus historique du parc Algonquin.
Ouvert en saison, du 9 mai au 26 octobre 2025.
Cinquième arrêt : Parry Sound, baie Georgienne
Distance et durée approximatives du trajet à partir de Huntsville : 75 kilomètres (45 miles), 1 heure
Voyagez vers l’ouest depuis Huntsville jusqu’à Parry Sound sur la côte de la baie Georgienne. La route 11, en direction nord, et la route 518, en direction ouest, sont des itinéraires magnifiques à l’automne.
Parry Sound, où se trouve le Bobby Orr Hall of Fame, construit en l’honneur du héros de hockey originaire de cette ville, possède une scène artistique florissante. La ville est également entourée de nature, de parcs provinciaux et de 30 000 îles, le plus grand archipel d’eau douce au monde.
Attractions et activités
Screaming Heads
Faites un détour unique sur votre chemin vers Parry Sound. Cette installation en plein air unique en son genre propose des sentiers autonomes qui traversent de vastes champs agricoles et mènent à des structures de pierre colossales représentant des têtes et des mains émergeant de la terre.
Lieu : 981 Midlothian Road, Burk's Falls
Lake Country Airways
Une fois à Parry Sound, faites un tour panoramique en hydravion au-dessus du littoral accidenté de la baie Georgienne et de ses 30 000 îles, le plus grand archipel d’eau douce au monde.
Lieu : 11A, rue Bay, Parry Sound
Tower Hill Lookout and Heritage Garden
Grimpez dans la tour d’observation de 30 mètres de haut pour admirer le port, la baie Georgienne et le célèbre pont à chevalets du Chemin de fer Canadien Pacifique en contrebas. Explorez le jardin patrimonial et visitez le musée sur place.
Lieu : 52, rue Seguin, Parry Sound
Island Queen Cruise
Explorez les 30 000 îles à bord de l’Island Queen, un bateau de croisière touristique moderne doté de grandes fenêtres, de ponts d’observation et d’un casse-croûte.
Lieu : 9, rue Bay, Parry Sound
Établissements de restauration
Trestle Brewery Company
Cette brasserie artisanale indépendante, située dans la baie Georgienne, propose de la bonne bière, des plats de pub raffinés et une atmosphère conviviale.
Lieu : 9 Great North Road, Parry Sound
Tailwinds Bar and Grill
Situé dans le secteur riverain de Parry Sound, ce restaurant sert des sandwichs classiques, des hamburgers, des tacos et de la poutine, en plus d’offrir une vue imprenable.
Lieu : 11, rue Bay, Parry Sound
Lieux d’hébergement
Bayside Inn
À quelques pas du secteur riverain et des rues principales, le Bayside Inn est une option d’hébergement confortable et pratique au centre-ville.
Lieu : 10, rue Gibson, Parry Sound
Rocky Crest Resort
Proposant des suites et des cabanes de luxe, des parcours de golf de championnat, des restaurants décontractés et raffinés et une foule d’activités en plein air, cette superbe propriété perchée sur le Bouclier canadien est l’expérience dans un centre de villégiature en Ontario par excellence.
Sixième arrêt : Muskoka Lakes
Distance et durée approximatives du trajet à partir de Huntsville : 75 kilomètres (45 miles), 1 heure
De Parry Sound, dirigez-vous vers le sud jusqu’à la localité de Muskoka Lakes.
Cette région comprend trois grands lacs, soit le lac Muskoka, le lac Rosseau et le lac Joseph, avec comme points d’ancrage de charmantes localités, telles que Minett, Rosseau, Bala, Port Carling et Windermere. Les routes de campagne sinueuses mènent à des boutiques d’artisans, des restaurants fantaisistes et des événements automnaux.
Attractions
Muskoka Lakes Farm and Winery
Arrêtez-vous dans l’une des seules cannebergières en exploitation en Ontario pour des visites, des dégustations et des sentiers de randonnée. Dégustez du vin, du cidre et des spritzers, ainsi que d’autres produits à base de canneberges. Et suivez le parcours des canneberges dans le cadre de la visite de découverte Bog to Bottle Discovery Tour.
Lieu : 1074 Cranberry Road, Bala
Festival de la canneberge de Bala
Ne ratez pas le populaire festival de la canneberge de Bala qui se tient à la mi-octobre ou encore découvrez les arrêts gourmands le long de la route de la canneberge de Muskoka.
Lieu : 3130 Muskoka District Road 169, Bala
Réserve de conservation Torrance Barrens
Transformez-vous en oiseau de nuit et profitez d’une vue imprenable sur le ciel nocturne dans cette réserve de ciel étoilé.
Lieu : Southwood Road, Gravenhurst
Parc provincial Hardy Lake
Des sentiers pittoresques bien entretenus et des promenades font de ce parc l’endroit idéal pour une randonnée en après-midi.
Lieu : Route 169, Killarney
Établissements de restauration
Cacao Boys
Visitez les chocolatiers artisanaux de Bala et découvrez un assortiment alléchant de bonbons, de confiseries et de collations trempées dans le chocolat. Un incontournable pour les amateurs de chocolat.
Lieu : 1004, rue Elm, Bala
Lakeside Restaurant Bala
Une cuisine savoureuse, une atmosphère inspirée des chalets et une vue magnifique sur la baie Bala et le lac Muskoka vont de pair.
Lieu : 3068 Muskoka District Road 169, Bala
Restaurant Crossroads
La philosophie alimentaire pure, simple et délicieuse, le menu haut de gamme d’origine locale et l’ambiance rustique et décontractée s’allient parfaitement pour offrir une expérience gastronomique mémorable.
Lieu : 2 Cardwell Road, Rosseau
Lieux d’hébergement
Windermere House
Emblème de l’ère victorienne, ce centre de villégiature offre l’hébergement dans ses luxueuses chambres et suites ou dans un chalet rustique privé comptant quatre chambres.
Lieu : 2508 Windermere Road, Windermere
Hôtel de villégiature et Spa JW Marriott The Rosseau Muskoka
Les vues majestueuses du lac Rosseau, les restaurants primés sur place et la variété d’activités extérieures font de cet établissement un lieu de choix.
Lieu : 1050 Paignton House Road, Minett
Muskoka Beer Spa
Le Muskoka Beer Spa, en face de la Clear Lake Brewing, ajoute une touche amusante et rafraîchissante à l’expérience de spa traditionnelle avec cabanes chaleureuses, spas, piscine, saunas et bain glacé au bord du lac.
Septième arrêt : Toronto
Distance et durée approximatives du trajet à partir de Gravenhurst : 180 kilomètres (110 miles), 2,5 heures
Si vous avez le temps, prévoyez de passer quelques jours à Toronto avant de rentrer chez vous. Consultez cet itinéraire de Toronto pour planifier votre visite.
Lieux d’hébergement
Hôtel X Toronto
Restez dans l’ambiance de Muskoka en séjournant à l’Hôtel X Toronto, le seul lieu de retraite urbaine de style centre de villégiature de la ville. Parfaitement située au bord de l’eau, avec un accès facile aux attractions du centre-ville, aux événements, aux boutiques et aux restaurants, cette oasis luxueuse allie l’énergie de la ville à une sophistication sereine.
S’y rendre et s’y déplacer
Documents requis aux douanes
Les voyageurs qui entrent au Canada doivent présenter un passeport ou une carte NEXUS valide. Obtenez plus de renseignements sur les douanes, les passeports et les exigences connexes.
En avion
La plupart des vols pour Toronto atterrissent à l’aéroport international Pearson de Toronto (YYZ), à environ 30 kilomètres (18 miles) au nord-ouest du centre-ville.
UP Express est un moyen pratique de se rendre à l’aéroport et d’en revenir en seulement 25 minutes. Les transports en commun de Toronto, les taxis, Uber ou Lyft sont d’autres moyens de se rendre au centre-ville.
Plusieurs grandes entreprises de location de voiture offrent également leurs services à partir du Terminal 1.
De plus, l’aéroport Billy Bishop (YTZ) se situe dans le secteur riverain de Toronto, à quelques minutes à peine du centre-ville. C’est depuis cet aéroport que Porter Airlines offre des vols à destination de grandes villes américaines, comme New York, Boston, Chicago, Washington D.C. et Las Vegas.
En voiture
Il y a 14 postes frontaliers terrestres entre les États-Unis et l’Ontario. Vérifiez les temps d’attente à la frontière et découvrez les autres renseignements dont vous aurez besoin pour traverser la frontière au Canada.
Déplacements
Le système de transport en commun de Toronto comprend un vaste réseau de tramways, de métros et d’autobus. Achetez une carte journalière de la CTT pour vous déplacer dans la ville à votre guise.
Ontario Northland assure un service d’autobus entre Toronto et Muskoka. Cependant, la voiture est le moyen le plus pratique de s’y rendre et de s’y déplacer. Parmi les entreprises de location de voitures à Toronto, mentionnons Avis, Budget, Enterprise et National.
Stationnement et permis
Il est possible de se stationner gratuitement pendant trois heures sur la rue Main à Huntsville ou pour une plus longue durée dans les parcs de stationnement ouverts au public et gratuits toute la journée.
Vous aurez besoin d’un permis journalier pour véhicule dans les parcs provinciaux de l’Ontario, y compris le parc Algonquin (valide de 7 h à 22 h). Achetez votre permis jusqu’à cinq jours à l’avance et affichez-le sur le tableau de bord de votre véhicule.
Vous trouverez des places de stationnement gratuites pour un maximum de trois heures sur la plupart des grandes rues de Bracebridge et de Gravenhurst, ainsi que des parcs de stationnement désignés.
Stationnez-vous gratuitement dans les parcs de stationnement de canton à Port Carling et à Bala. Aux centres-villes, une limite de deux heures s’applique à certains parcs de stationnement, alors prenez soin de bien lire les panneaux.
Bon à savoir
Discover Muskoka est votre meilleure source de renseignements sur la région en vue de la planification de votre voyage. Consultez le site Destination Toronto pour planifier votre séjour à Toronto.
Météo
L’Ontario est une destination quatre saisons. Les températures et le temps changent considérablement tout au long de l’année. Renseignez-vous sur la météo en Ontario et obtenez des suggestions sur les articles à apporter avec vous et la façon de préparer votre escapade routière automnale.
Devise, unités de mesure et jours fériés
Prenez connaissance de ces renseignements utiles à propos de l’Ontario, notamment sur la devise canadienne, les unités de mesure et les jours fériés officiels dans la province.
Renseignements relatifs à la sécurité
Les situations d’urgence ne sont pas nécessairement la première chose à laquelle nous pensons au moment de planifier des vacances, mais il est important de savoir avec qui communiquer en cas d’urgence.
Reconnaissance territoriale
Muskoka est le territoire traditionnel du peuple Anishinaabeg, qui comprend les Ojibways, les Chippewas, les Algonquins, les Odawas et les Potawatomis, en vertu du traité Robinson-Huron de 1850 et des traités Williams de 1923.
Endroits marquants du voyage
Contenu associé
Mis à jour : 2 juillet 2025