Escapade Routière de 5 à 7 Jours en Ontario : Côte Ontarienne du Lac Supérieur

Immergez-vous dans la beauté du plus grand lac d'eau douce du monde, le lac Supérieur. Appelé « la dame » par les habitants de la région, il compte d'innombrables plages de sable, des sports nautiques, des paysages fantastiques qui ont inspiré le groupe des Sept et ses collectivités, comme votre point de départ, Sault Ste. Marie, qui servent l'hospitalité du Nord.

L’Ontario, c’est le monde en une seule province et la patrie d’origine de nombreuses nations des Premiers Peuples. Avec la Nation crie au Nord, les Haudenosaunee au Sud et la Nation anichinabée tout autour des Grands Lacs, nous sommes heureux de reconnaître et de soutenir les Premiers Peuples et les Premières Nations de ces territoires, les Inuits et les Métis, alors que nous accueillons ensemble les visiteurs.

DÉPART : Sault Ste. Marie, Ontario
ARRIVÉE : Thunder Bay, Ontario 

Reflections on water of a catamaran sailing towards hills in the distance as the sky is illuminated a purple gray

1 ou 2 jours à  : Sault Ste. Marie

Lorsque vous arrivez à Sault Ste. Marie, appelée le « Sault » par les habitants, vous serez attiré par le bord du lac. La rivière Ste-Marie était un point central de la culture autochtone, de l'exploration, du commerce des fourrures et du développement de la ville. Découvrez son importance lors d'une excursion guidée et interprétée dans le célèbre « grand canot » avec la Lake Superior Watershed Conservancy ou le Waterfront Adventure Centre qui propose la location de canots, de kayaks de mer et de planches à pagaie au centre-ville.

Le centre-ville du Sault est également un point de départ pour le sentier Hub, qui fait le tour de la ville et que l'on peut emprunter à pied ou à vélo. Dirigez-vous vers l'ouest, vers le Mill District, le lieu historique national du Canada du Canal-de-Sault Ste. Marie ou la pittoresque zone de protection de la nature du Ruisseau Fort. Un voyage vers l'est vous mènera au lieu historique national Ermatinger-Clergue, à l'Art Gallery of Algoma, au Canadian Bushplane Heritage Centre et au magnifique parc Bellevue. 

Les rapides de la rivière Ste-Marie offrent également des lieux de pêche à la ligne de classe mondiale et sont accessibles depuis le centre-ville. Des guides experts sont disponibles. Si vous préférez vous détendre, flânez sur la magnifique promenade en bois et observez les plaisanciers ou les navires qui passent les écluses de la rivière Ste-Marie alors qu'ils se déplacent entre le lac Huron et le lac Supérieur. 

A group of people in a birch bark canoe rowing towards a white tented pavilion located on the waterfront

Quoi faire à Sault Ste. Marie

Le Sault est en train de devenir l'une des meilleures villes d'aventure de l'Ontario; situé à seulement 15 minutes du centre-ville, le massif Hiawatha et le parc Kinsmen possèdent un réseau en constante expansion de 31 km de pistes simples pour tous les niveaux de cyclistes qui traversent une forêt magnifique de pins anciens et d'affleurements du Bouclier canadien. Louez un vélo et obtenez des recommandations sur les sentiers dans l'un des trois magasins de vélos de la ville. Si vous préférez la randonnée, le massif propose des randonnées d'une journée dans l'arrière-pays sur le sentier Voyageur. 

Une fois votre journée d'aventure terminée, prenez le temps de vous détendre sur la terrasse de l'un de nos pubs de brasserie du centre-ville, Outspoken Breweries et Northern Superior.  

Remarque : Le célèbre tour en train touristique du canyon Agawa peut être ajouté en option. Il faudrait alors passer une nuit de plus à Sault Ste. Marie. 

Où séjourner à Sault Ste. Marie

À Sault Ste. Marie, les options d'hébergement sont nombreuses.  

Delta Hotel by Marriott est le seul et unique hôtel au bord de l'eau! Avec sa belle terrasse extérieure et trop de commodités pour les mentionner, presque tout est à distance de marche. 

Le plus grand centre de congrès du Sault, l'hôtel Quattro haut de gamme est un établissement qui propose uniquement des suites, situé sur le chemin Great Northern, qui devient la route 17 Nord.  

Le Glenview Cottages and Campground est situé à proximité de toutes les commodités de la ville, mais dans un cadre rural et forestier. Il propose de beaux chalets avec des cuisines, où vous pouvez préparer vos propres repas.  

Catalina Motel Ce motel familial de milieu de gamme offre un hébergement de qualité et toutes les commodités dont vous avez besoin. Il propose des forfaits avec des attractions touristiques toute l'année. 

Le terrain de camping KOA propose des services de camping VIP avec des chalets/sites de luxe, une piscine creusée et une boutique de souvenirs.  

Pour voir plus d'options d'hébergement à Sault Ste. Marie, visitez le site Web de la région de l'Algoma au www.algomacountry.com 

Où manger à Sault Ste. Marie

À Sault Ste. Marie, les gourmands seront comblés! Que vous soyez à la recherche d'un plat simple ou raffiné, les options sont nombreuses. Vous trouverez ci-dessous quelques suggestions. 

Déjeuner/dîner :   

The Breakfast Pig: changera votre vision du déjeuner pour le reste de votre vie. 

Les bâtonnets de poulet et les flancs de poulet grillés de Muio's Restaurant font sa réputation dans tous les coins du pays. . 

La cuisine syrienne authentique de Georgie's Sharwarma transportera vos papilles.  

East Street Pizza Company: propose des repas délicieux préparés avec de vrais aliments

Souper :  

Giovanni’s Restaurant: est connu pour ses magnifiques plats de pâtes et ses côtes tombant de l'os.

Water Tower Inn Pub: Aoù il faut arriver tôt pour avoir une chance de s'asseoir à la table des guitares! 

Le Mill Steakhouse and Wine Bar: est situé dans le bâtiment d'un atelier de mécanique entièrement rénové, qui fait partie d'une ancienne usine de papier.

Situé au Crimson Ridge Golf Course, Embers Grill & Smokehouse sert un assortiment haut de gamme de plats principaux qui vous mettent l'eau à la bouche. 

Distance jusqu'à la prochaine escale : 55 km/34 mi

Chutes Chippewa : Des toilettes sont disponibles ainsi qu'une séance de photos que vous ne voudrez pas manquer.   

Distance jusqu'à la prochaine escale : 12 km/7,5 mi 

Batchawana Bay et Voyageurs’ Lodge and Cookhouse.

Ne manquez pas d'acheter l'un des célèbres beignets aux pommes du Voyageurs' Lodge et traversez la route pour admirer de près le magnifique lac Supérieur.   

Distance jusqu'à la prochaine escale : 9,2 km / 5,7 mi 

Parc provincial Pancake Bay pour la baignade et les sentiers. Randonnée jusqu'au belvédère de la baie Pancake, connu des locaux sous le nom de belvédère d'Edmund Fitzgerald. Durée : 6 km aller-retour – randonnée de difficulté modérée

Ou continuez vers le parc provincial du Lac-Supérieur 

Distance jusqu'à la prochaine escale : 118 km / 73 mi 

En continuant sur la route 17, vous serez accueilli dans le magnifique parc provincial du Lac-Supérieur, car la route traverse directement le parc.  

Parmi les arrêts incontournables, citons la baie Agawa, la baie Alona, l'anse Katherine, la baie Old Woman et le centre d'accueil du parc où vous trouverez l'exposition Power of the Lake et de nombreux artéfacts intéressants du lac Supérieur.  

Remarque : Les pictogrammes du rocher Agawa sont très intéressants à voir, mais sont fermés les jours de grand vent. Ils sont à 500 m de marche l'aller. Vérifiez s'ils sont ouverts au centre d'accueil.  

1 ou 2 jours à : Wawa

La municipalité de Wawa est un lieu emblématique situé au cœur de la région de l'Algoma. Bon nombre des magnifiques panoramas de cette région ont été capturés par le plus célèbre collectif artistique canadien, le groupe des Sept. Plongez dans la nature, y compris les chutes d'eau, les plages et une baignade dans le magnifique lac Supérieur. Posez devant l'oie de Wawa et faites un grand sourire! Vous êtes arrivé à ce lieu emblématique. 

Wawa marque le début de la forêt boréale, qui est la plus grande forêt continue de la planète. Si vous voulez en savoir plus, faites la balade historique au bord du lac de Wawa sur une promenade, qui comprend une visite panoramique du front de lac au centre-ville.  

Conseil : Arrêtez-vous au Young's General Store où, oui, vous trouverez un tonneau de cornichons. Apportez un appareil photo, car vous aurez envie de sourire à côté de leur orignal « de compagnie » sur la véranda. N'oubliez pas d'acheter un cornet de crème glacée en sortant! 

A silhouette of the goose statue against a dusk cloudy sky

Quoi faire à Wawa

Si vous êtes amateur de chutes d'eau, vous êtes au bon endroit. Dans les environs de Wawa, vous trouverez plusieurs belles chutes d'eau, comme les chutes High et les chutes Silver.     

Wawa est véritablement entourée d'eau, avec notamment une belle plage en plein centre-ville. Le lac Supérieur compte la plage Sandy, où vous pouvez profiter des jours de farniente de l'été, prendre quelques rayons, vous baigner et vous détendre.  

Si vous recherchez quelque chose d'un peu plus actif, tournez-vous vers Naturally Superior Adventures. Débutants et experts peuvent tous prendre plaisir à faire de la planche à pagaie, du kayak ou du canot grâce à des sorties éducatives d'une journée ou d'une demi-journée. N'oubliez pas de réserver pour éviter toute déception.   

Wawa n'est pas seulement célèbre pour son oie, mais aussi pour l'établissement Algoma Highlands Wild Blueberry Farm and Winery. Si vous visitez pendant la récolte, vous pouvez acheter ou cueillir vos propres bleuets sauvages. Ne manquez pas d'acheter des confitures, du sirop de bleuet sauvage et du vin de fraise et de bleuet. L'une des confitures préférées est celle aux bleuets et au piment, mais ne manquez aucune d'entre elles! 

Où séjourner à Wawa 

Le Best Northern Motel and Restaurant est situé sur la route 17, juste avant la sortie de Wawa. Il propose des chambres de motel et des chalets de deux chambres, et son restaurant sert des plats indiens et européens.

L'Outdoorsman Motel est situé dans le centre-ville de Wawa, et toutes les chambres sont entièrement rénovées. Avec un réfrigérateur et un micro-ondes dans chaque chambre; la connexion Wi-Fi gratuite et des grils sont également disponibles. Le motel a même du café frais et des biscuits! 

Le Wawa Motor Inn est situé à l'entrée de Wawa. Ce motel à service complet propose des chambres rénovées ainsi que des chalets en rondins. Il propose un restaurant à service complet, un centre de remise en forme, une connexion Wi-Fi gratuite, un stationnement gratuit, une laverie et bien plus encore.  

Rock Island Lodge propose un hébergement de type chambre d'hôte sur les rives du lac Supérieur. En collaboration avec Naturally Superior Adventures, l'établissement propose des excursions guidées en kayak de mer, en canot et en planche à pagaie. Vous parlez d'un emplacement! Apportez votre appareil photo ou votre pinceau et laissez-vous inspirer par la magie du lac.           

Pour trouver d'autres options d'hébergement à Wawa, visitez le site Web de la région de l'Algoma au www.algomacountry.com 

Où manger à Wawa

Qu'il s'agisse de plats indiens, de délices polonais et de cuisine traditionnelle, les restaurants de Wawa ne vous décevront pas! 

Déjeuner/dîner/souper :

Kinniwabi Pines Restaurant, propose un menu éclectique aux saveurs de Trinidad, d'Inde, d'Europe et du Canada.

Best Northern Motel and Restaurant, plats indiens et européens préparés par un chef chevronné.

Viking Restaurant and Tavern: le plaisir de manger, tout simplement

Distance jusqu'à la prochaine escale : 191 km / 118 mi 

En quittant Wawa, vous vous dirigez vers le parc national Pukaskwa (prononcez « peu-ka-sau »), et n'oubliez pas de vous arrêter à la rivière White pour prendre une photo au parc de Winnie l'Ourson. Au parc Pukaskwa, vous pouvez faire l'expérience du sentier du pont suspendu de la rivière White (randonnée de jour de 18 km, de 8 à 9 heures de marche difficile). Il existe également de nombreux autres sentiers, y compris des installations accessibles et une promenade de plage de bois adaptée aux fauteuils roulants, menant à l'anse Hattie et à la baie Horseshoe. 

 

1 ou 2 jours à Terrace Bay ou Schreiber 

Terrace Bay est un canton situé sur la côte est du lac Supérieur. Cette région offre de magnifiques panoramas, des plages et un accès au grand lac. La région est entourée d'une nature sauvage et accidentée du Nord de l'Ontario, avec notamment le parc provincial Slate Islands et le parc provincial Neys. Ne manquez pas de visiter le phare situé dans le centre-ville, vous pouvez gravir l'escalier pour profiter d'une vue imprenable sur le lac Supérieur et la ville elle-même. 

Conseil : Ne manquez pas la plage et le phare de Terrace Bay! 

Rough waves crashing along a rocky shore as stormy clouds slowly roll in over the water

Quoi faire à Terrace Bay

Les chutes et la gorge Aguasabon sont à voir absolument. Puissante au printemps et sereine en été, la majesté de cette gorge est surréaliste. Vous y trouverez des tables de pique-nique, des toilettes et une promenade accessible aux fauteuils roulants.   

Les îles Slate sont des îles protégées et uniquement accessibles par bateau ou hydravion. L'île abrite un troupeau de caribous sauvages et constitue un endroit idéal pour la pêche ou la randonnée, mais attention, il n'y a pas d'installations sur l'île, car c'est un endroit naturel. On estime qu'il y a environ 100 caribous sur l'île, qui vivent sans prédateur depuis plus d'un siècle. 

Où séjourner à Terrace Bay

Au Drifters Motel Terrace Bay, chaque chambre a une belle vue sur le lac Supérieur et est équipée d'un téléviseur, d'un mini-réfrigérateur et d'un micro-ondes. 

La Norwood Inn propose des chambres rénovées avec cuisinette complète pour que vous puissiez préparer vos propres repas. L'auberge dispose également de suites complètes, ainsi que de chambres de motel ordinaires.  

The VOY in Schreiber est nouvellement rénové et tout à fait moderne, et un magasin, un café et une laverie automatique sont à venir. Situé à 14 km de Terrace Bay. 

 

Où manger à Terrace Bay

Breakfast/Lunch/Dinner

Drifters Restaurant (à Norwood Inn) à côté du Drifters Motel, offre une bonne cuisine et de grosses portions. 

The Hungry Moose (Schreiber) est un petit restaurant rural de type petit restaurant qui offre une cuisine et un service excellents. 

Dîner et souper :  

Wah’s Restaurant: Si vous avez envie de cuisine chinoise, Wah's sert des plats canadiens et chinois.

Aguasabon Golf Club: propose un pavillon avec restaurant et bar détenant un permis d'alcool.

Distance jusqu'à la prochaine escale :  2 km / 1 mi 

Si vous n'avez pas eu le temps de vous arrêter aux chutes et à la gorge Aguasabon, ne manquez pas de vous y arrêter en sortant de Terrace Bay. Les chutes sont incroyables! 

Distance jusqu'à la prochaine escale: 35 km / 22 mi

Arrêtez-vous tôt pour prendre le dîner au Serendipity Garden Cafe à Rossport. Une cuisine raffinée dans un cadre fantaisiste, à ne pas manquer! Conseil : Demandez à voir les truites de lac pêchées localement (en saison). 
Hint: Ask about the locally-caught Lake Trout (when in season).

Distance jusqu'à la prochaine escale: 71 km / 44 mi

Allez jeter un coup d'œil au parc Paddle of the Sea et à la tour Bridgeview dans la belle ville de Nipigon. Vous pouvez découvrir le sentier récréatif de la rivière Nipigon, qui relie Nipigon et Red Rock.     

Si vous avez faim, vous pouvez vous arrêter à Edgview ou à LaLuna à Nipigon, ou à Red Pebbles à Red Rock pour casser la croûte.    

Distance jusqu'à la prochaine escale : 124 km /  77 mi 
 

Parc provincial Ouimet Canyon : Ce parc, dont l'utilisation est limitée à la journée, offre des vues panoramiques sur une gorge de 150 m de large, avec des falaises abruptes. Un sentier et une promenade en bois mènent à deux plateformes d'observation, une belle occasion de prendre des photos.

Distance jusqu'à la prochaine escale : 88 km / 54 mi to Thunder Bay 

1 ou 2 jours à : Thunder Bay

Connue comme la porte d'entrée du nord-ouest de l'Ontario et nichée sur les rives du lac Supérieur, entourée par le Bouclier canadien et la forêt boréale, Thunder Bay est un véritable paradis du plein air. Il suffit de lever les yeux et de jeter un regard sur ce grand lac pour admirer des vues majestueuses du célèbre Sleeping Giant. En vous promenant sur le magnifique front de lac, vous saurez que vous avez trouvé un endroit vraiment spécial.  

Prenez le temps de visiter le monument Terry Fox, le parc historique du Fort William et la mine d'améthyste Panorama. Vous voudrez peut-être passer un jour ou deux de plus pour profiter pleinement de cette ville du nord de l'Ontario. Pensez à terminer votre circuit en voiture par une autre aventure sur le lac Supérieur avec Sail Superior. Votre aventure en voilier, catamaran ou canot pneumatique vous attend!  

Two people standing in the distance on the edge of jagged cliffs admiring a large body of water and a bright big blue sky

Quoi faire à Thunder Bay

Il ne faut pas sous-estimer la scène artistique de Thunder Bay. Elle compte sept galeries et ateliers, dont la Galerie d'art de Thunder Bay. Il y a vraiment de l'art ici pour tout le monde. La Galerie d'art de Thunder Bay abrite plus de 1 600 œuvres dans sa collection permanente. Un grand nombre de ces œuvres sont des œuvres Woodland traditionnelles, ce qui en fait l'une des plus importantes collections d'art autochtone au Canada.   

Vous pouvez vraiment vous replonger dans l'histoire de Thunder Bay en visitant divers musées comme le Musée de Thunder Bay, le Temple de la renommée des sports du Nord-Ouest de l'Ontario ou le parc historique du Fort William, ou faites l'une de ses visites historiques à pied.  

Il n'y a pas de meilleur moyen de découvrir cette ville qu'à pied, alors faites de la randonnée, du jogging, de la marche, du vélo ou du patin à roues alignées sur le réseau de sentiers de 21 miles. Vous pouvez aussi adopter une approche plus urbaine en participant à une visite guidée gastronomique à pied avec Seek Adventure Tours, qui comprend un circuit « Sip and Savour » et des « Superior Happy Hours ».  

Où séjourner à Thunder Bay

Le Courthouse Hotel est un élégant hôtel-boutique de 40 chambres situé dans l'un des plus anciens bâtiments de la ville. Dans le passé, ce bâtiment était une cour supérieure de justice. Il embrasse aujourd'hui l'architecture de style néo-classique du passé et la mélange avec un design moderne. 

Townplace Suites Thunder Bay est situé juste à côté de l'autoroute Transcanadienne. Cet hôtel tout confort est proche du terrain de golf, des magasins et de l'aéroport. 

Delta Hotel by Marriott se trouve au bord de l'eau! Avec un parc au bord de l'eau et des vues sur le Sleeping Giant et le lac Supérieur, cet endroit vous fait vivre une rencontre personnelle avec le grand lac. 

Où manger

Déjeuner et dîner : 

Tina’s: est un lieu de prédilection des habitants et des voyageurs pour le déjeuner et le dîner. 

Daytona’s: sert un menu allant des crêpes finlandaises à la côte de bœuf, le tout avec un service impeccable

Dîner/souper : 

Man vs Meat: compte plus de 50 ans d'expérience en cuisine pour vous offrir de bons plats 

Le Bight Restaurant: est situé au bord de l'eau et offre de superbes vues et une excellente cuisine.

Souper : 

Red Lion Smokehouse, Peut-on faire mieux que des grillades, un fumoir et des bières artisanales locales dans le district du bord du lac? 

Caribou Restaurant and Wine Bar, un bistrot nord-américain qui sert une cuisine inspirée de plats italiens et coréens. 

Bon à savoir 

En fonction du moment où vous voyagez, vous devez faire emporter des vêtements pour tous les types de temps. Prévoyez toujours des vêtements pour vous tenir au chaud le soir. Des vents frais peuvent souffler depuis le grand lac, même pendant les mois chauds de l'été.  

Si vous voyagez au printemps et en été, emportez un insectifuge. Au crépuscule et au petit matin, les insectes peuvent être redoutables.  

Des chaussures de marche confortables, afin de garantir que vos pieds tiennent toute une journée.  

Si vous aimez le groupe des Sept, assurez-vous de télécharger l'application du groupe des Sept. Vous pouvez également commander une carte des panneaux d'interprétation avant votre départ.  

Vous faites une visite de Thunder Bay? Téléchargez l'application.

Mis à jour : 6 mai 2022

À la recherche de conseils touristiques sur l’Ontario?

Nos experts sont ici pour vous aider à planifier votre voyage idéal. Téléphonez ou réservez aujourd’hui.