Escapade routière dans la région du lac Supérieur en Ontario
Suivez la rive nord du lac Supérieur de Sault Ste. Marie à Thunder Bay et au-delà dans l’un des trajets estivaux les plus spectaculaires en Amérique du Nord.
Vous découvrirez le plus vaste et le plus impressionnant des Grands Lacs, où d’anciennes falaises plongent dans des eaux d’un bleu saphir, où des chutes d’eau traversent la forêt boréale et où des plages cachées s’étendent sur des kilomètres, sans la moindre trace de pas en vue. Apportez de bonnes bottes de randonnée et votre sens de l’aventure pour explorer des eaux immenses, des panoramas grandioses et des ciels sans fin.
Parc provincial Sleeping Giant
Premier arrêt : Sault Ste. Marie (Ontario)
Traversez le pont international de Sault Ste. Marie sur la rivière Ste-Marie et arrivez en Ontario à la ville de Sault Ste. Marie, où le lac Huron croise le lac Supérieur.
Déambulez sur la promenade riveraine pour profiter d’une vue imprenable sur les navires qui franchissent les écluses. De là, empruntez le Hub Trail, un sentier panoramique reliant le centre-ville au parc Bellevue et aux attractions principales, comme le lieu historique national Ermatinger-Clergue, la Galerie d’art d’Algoma et le Centre canadien du patrimoine des avions de brousse.
Choses à voir et à faire à proximité
Centre canadien du patrimoine des avions de brousse
Découvrez l’histoire régionale de l’aviation de brousse et de la protection des forêts, un domaine toujours pertinent aujourd’hui.
Lieu : 50, rue Pim, Sault Ste. Marie
Walk Among the Trees
Plongez dans le patrimoine culturel anichinabé lors d’une visite guidée à pied immersive. Visitez un jardin des Premières Nations et informez-vous sur les offres culinaires comprises dans l’expérience.
Lieu : 780 Landslide Road, Sault Ste. Marie
Zone de protection de la nature du Massif Hiawatha
À quelques minutes du centre-ville, explorez des sentiers à usages multiples pour le vélo de montagne et la randonnée à travers une forêt de pins anciens et des affleurements du Bouclier canadien. Accédez à plusieurs plateformes d’observation aux chutes Crystal au parc Kinsmen.
Sentier des falaises Robertson
Comptant parmi les meilleurs sentiers panoramiques de l’Ontario, cet endroit pittoresque comporte trois sentiers allant de 4 à 7 kilomètres (2,5 à 4,5 miles) de niveau intermédiaire. Les sentiers se trouvent à environ 30 minutes du centre-ville de Sault Ste. Marie. Faites une randonnée autoguidée ou optez pour une expérience avec guide de Forest the Canoe.
Lieu : Robertson Lake Road, Goulais River
Restauration
Restaurant The Breakfast Pig
Une adresse de déjeuner incontournable à Sault Ste. Marie, qui utilise des ingrédients provenant de fermes locales.
Lieu : 265, rue Bruce, Sault Ste. Marie
Restaurant et café Uncle Gino’s
Visitez une pizzéria familiale populaire qui sert des plats italiens réconfortants depuis des décennies.
Lieu : 56 Second Line West, Sault Ste. Marie
Restaurant Peace
Dégustez une cuisine fusion asiatique, de petites assiettes de style tapas à partager et des cocktails artisanaux dans une ambiance animée. Des options végétariennes, sans gluten et sans produits laitiers sont offertes.
Lieu : 250, rue Queen Est, Sault Ste. Marie
Canal District
Ce carrefour industriel historique a été transformé en un lieu culturel dynamique offrant plusieurs options de restauration. Le restaurant haut de gamme Mill Steakhouse and Wine Bar est situé dans un atelier d’usinage entièrement rénové à l’intérieur de l’ancienne papeterie. Pour une ambiance plus décontractée, dégustez une pizza sur four à bois et l’une des nombreuses bières en fût à The Boiler Room.
Lieu : 83, rue Huron, Sault Ste. Marie
Outspoken Brewing
Installé dans un bâtiment historique, ce pôle de culture locale, de convivialité et de bières artisanales innovantes propose des bières maison en fût, des cocktails et un menu pensé pour accompagner les bières.
Lieu : 350, rue Queen Est, Sault Ste. Marie
Hébergement
Delta Hotel by Marriott
Cet hôtel par excellence du secteur riverain de Sault Ste. Marie offre une belle terrasse extérieure ainsi que des services et commodités de grande qualité.
Lieu : 208 St Mary's River Drive, Sault Ste. Marie
Hôtel Quattro
Cet établissement composé uniquement de suites propose un spa complet d’inspiration italienne et une piscine intérieure.
Lieu : 229 Great Northern Road, Sault Ste. Marie
The Water Tower Inn
Avec son restaurant sur place, sa piscine intérieure, son bain à remous, son sauna et sa salle de conditionnement physique, cet hôtel a des airs d’un petit centre de villégiature.
Deuxième arrêt : Baie Batchawana
Distance approximative et durée du trajet à partir de Sault Ste. Marie : 1 heure, 70 kilomètres (44 miles)
En remontant vers le nord sur la légendaire route 17, qui fait partie de la route Transcanadienne, le paysage change rapidement. Juste après Goulais River, la route s’approche de la rive et le lac Supérieur surgit à l’horizon.
Ce n’est pas sans raison qu’on le compare à une mer intérieure. Connu sous le nom de gichigamiing par les Anichinabés, ce qui signifie « le grand lac », le lac Supérieur est aussi puissant que magnifique, réputé pour ses tempêtes soudaines, son immensité et l’inspiration qu’il suscite depuis des générations.
Choses à voir et à faire à proximité
Chutes Chippewa
Située au point médian officiel de la route Transcanadienne, cette attraction en bord de route propose une aire de stationnement, des toilettes et un sentier pittoresque menant aux chutes supérieures.
Lieu : Havilland, région d’Algoma
Parc provincial Batchawana Bay
Profitez du soleil, des vagues et des vues sur l’eau sur cette magnifique étendue de plage sablonneuse.
Lieu : 10699 ON-17, Batchawana Bay
Parc provincial Pancake Bay
Une autre magnifique plage un peu plus loin le long du rivage, idéale pour la baignade et les bains de soleil. Rendez-vous à pied jusqu’au belvédère de la baie Pancake, que les gens du coin appellent le belvédère Edmund Fitzgerald, en hommage au naufrage tragique du navire SS Edmund Fitzgerald des Grands Lacs le 10 novembre 1975. Cette tragédie a inspiré la célèbre chanson de Gordon Lightfoot, The Wreck of the Edmund Fitzgerald.
Lieu : 12729 Highway 17N, Batchawana Bay
Restauration
Deli and Bake Shop au Voyageurs’ Lodge
Au Voyageurs’ Lodge, le menu peut sembler modeste, mais vous mangerez un repas dont vous vous souviendrez. On y sert entre autres des hamburgers juteux, des tacos de corégone frais et de célèbres beignets aux pommes. Visitez le magasin général juste à côté pour faire le plein et vous procurer des collations.
Lieu : ON-17, Batchawana Bay
Sunset Noodle House
Dégustez une cuisine vietnamienne authentique et maison au Sunset Shores Resort.
Lieu : 10243, route Transcanadienne, Batchawana Bay
Agawa Fish and Chips
Réputée pour la qualité exceptionnelle de ses truites et corégones, frais et fumés, la poissonnerie Agawa Fishery tient un comptoir saisonnier en face d’Agawa Crafts et the Canadian Carver dans le secteur de la baie Pancake.
Lieu : 10212 ON-17, Batchawana Bay
Hébergement
McCauley’s Havilland Bay
Récemment modernisé, ce motel paisible propose un restaurant avec service complet, des chambres confortables et des vues dignes d’Instagram.
Lieu : 5235 ON-17, Algoma
Voyageurs’ Lodge & Cookhouse
L’hébergement saisonnier au Voyageurs’ Lodge comprend des chambres standard ainsi que des suites en libre-service équipées d’une cuisinette, d’un salon et d’une salle de bain privée et offrant une vue sur la baie Batchawana.
Lieu : ON-17, Batchawana Bay
Sunnd Eco Resort
Reconnectez-vous à la nature dans ce lieu paisible, écologique et d’inspiration nordique, où des dômes de camping de luxe, confortables et privés, sont conçus pour vous donner l’impression d’être à l’extérieur. Réservez bien à l’avance.
Lieu : 14904 ON-17, Batchawana Bay
Troisième arrêt : Parc provincial du Lac-Supérieur
Distance approximative et durée du trajet à partir de Batchawana Bay : 1 heure 30 minutes, 124 kilomètres (77 miles)
La route 17 continue directement dans le parc Provincial du Lac-Supérieur. Il est à noter qu’il n’y a aucun restaurant dans le parc, donc prévoyez de la nourriture et des collations à l’avance.
Choses à voir et à faire
Centre d’accueil du parc Provincial du Lac-Supérieur
Situé à l’extrémité sud du parc, ce centre bien aménagé compte un comptoir d’information, une boutique de souvenirs, des expositions captivantes sur la région et son histoire, ainsi qu’un accès au lac.
Lieu : Route Transcanadienne, Agawa Bay
Points de vue panoramiques
Les points de vue emblématiques dans le parc comprennent le belvédère de la baie Alona et le belvédère de la baie Agawa.
Plages
Les plages populaires pour s’arrêter comprennent celles de l’anse Katherine et de la baie Old Woman.
Chutes d’eau
Les belles chutes d’eau à voir dans le parc sont les chutes de la rivière Gargantua (randonnée de 6 kilomètres [3,7 miles] aller-retour) et les chutes de la rivière Agawa (le long du sentier Towab de 24 kilomètres [15 miles]).
Quatrième arrêt : Wawa
Distance approximative et durée du trajet à partir du parc provincial du Lac-Supérieur : 1 à 2 heures, 100 à 130 kilomètres (62 à 80 miles)
Wawa, c’est là que commence la nature à l’état sauvage. Située au cœur de la région d’Algoma, cette ville du Nord décontractée est entourée de lacs aux eaux limpides, de chutes d’eau rugissantes, de plages de sable et de forêts à perte de vue.
C’est aussi une porte d’entrée dans la forêt boréale, la plus vaste forêt continue au monde, où le paysage s’étend aussi loin que votre esprit d’exploration. Avant de partir à l’aventure, arrêtez-vous prendre une photo avec la résidente la plus célèbre de la ville : la gigantesque oie de Wawa.
Choses à voir et à faire à proximité
Plage Sandy
Détendez-vous sur de chaudes dunes de sable blanc, aventurez-vous dans l’eau pour une baignade et découvrez le lien avec le Groupe des Sept grâce aux panneaux d’interprétation.
Lieu : Lac Supérieur, Wawa
Naturally Superior Adventures
Explorez le « grand lac » lors d’une excursion guidée de planche à pagaie ou de kayak de mer.
Lieu : 10 Government Dock Road, Wawa
Scenic High Falls de la rivière Magpie
Presque aussi haute que large, cette magnifique cascade se trouve à courte distance en voiture au sud de Wawa, le long de la route 17. Lorsque le débit est à son maximum, on peut sentir la bruine des chutes.
Lieu : Wawa
Restauration
Young’s General Store
Cet arrêt populaire est une attraction éclectique et originale, célèbre pour ses saucissons d’été, sa crème glacée, son sirop d’érable, son fudge maison, ses cornichons et ses plats à emporter.
Lieu : 105 Mission Road, Wawa
Wawa Goose Bar and Grill
La terrasse extérieure est l’endroit parfait pour savourer des hamburgers maison et une boisson fraîche par un bel après-midi. Le restaurant est relié à l’auberge Wawa Motor Inn, ce qui en fait une halte pratique.
Lieu : 118 Mission Road, ON-101, Wawa
Hébergement
Rock Island Lodge
Cet hébergement confortable de type gîte touristique se trouve face au lac Supérieur, à l’embouchure de la rivière Michipicoten, et est exploité en partenariat avec Naturally Superior Adventures.
Lieu : 10 Government Dock Road, Wawa
Motel et restaurant Best Northern
Situé idéalement sur la route 17, juste avant la sortie pour Wawa, cet établissement offre des chambres de motel et des chalets de deux chambres, ainsi qu’un restaurant sur place servant une cuisine indienne et européenne.
Lieu : 150 ON-17, Wawa
Outdoorsman Motel
Propre, accueillant et à distance de marche des restaurants et des boutiques, cet établissement situé au cœur de la ville offre également du café frais et des biscuits à sa clientèle.
Lieu : 171 Mission Road, Wawa
Cinquième arrêt : Marathon et parc national du Canada Pukaskwa
Distance approximative et durée du trajet à partir de Wawa : 2 heures à 2 heures 30 minutes, 187 kilomètres (116 miles)
Au nord de Wawa, arrêtez-vous à une autre attraction en bord de route, le parc Winnie the Pooh à White River. Prenez une photo de la statue de l’ourson emblématique des histoires pour enfants.
La collectivité la plus près du parc national du Canada Pukaskwa est Marathon, une petite ville au bord du lac qui regorge de sentiers de promenade et de randonnée.
Choses à voir et à faire à proximité
Plage Pebble
L’une des plages les plus uniques et colorées de la côte du lac Supérieur, la plage Pebble est dotée d’une promenade et d’un belvédère.
Lieu : 39, rue Howe, Marathon
Sentier Hawks Ridge
Guettez les faucons et d’autres espèces sauvages sur ce sentier de niveau intermédiaire de cinq kilomètres aller-retour, au départ de Marathon.
Lieu : 127 Hemlo Drive, Marathon
Sentier du pont suspendu de la rivière White
Commencez cette randonnée d’une journée tôt. Ce parcours de 18 kilomètres (11 miles), qui fait partie de la célèbre Piste côtière, comprend la traversée d’un pont suspendu surplombant une chute rugissante.
Il y a également plusieurs autres sentiers, y compris des installations accessibles et une promenade de plage de bois adaptée aux fauteuils roulants, menant à l’anse Hattie et à la baie Horseshoe.
Lieu : ON-627, baie Héron, Parc national du Canada Pukaskwa
Restauration
Restaurant The Oar House
Ce restaurant familial de type casse-croûte sert des repas classiques et réconfortants.
Lieu : 88, rue Evergreen, Marathon
Hébergement
Dreamscapes Inn
Cette auberge tranquille réservée aux adultes propose de spacieuses suites avec salle de bains privée et mini-réfrigérateur dans la chambre.
Lieu : 7 Cherry Lane, Marathon
Tentes oTENTik à Pukaskwa
À Pukaskwa, les unités oTENTik représentent une autre façon de faire du camping, à mi-chemin entre une tente et une cabane rustique. Vous devez vous y prendre très tôt pour réserver un emplacement.
Sixième arrêt : Terrace Bay et parc provincial Neys
Distance approximative et durée du trajet à partir de Marathon : 45 minutes à 1 heure, 44 à 50 kilomètres (116 miles)
Entre Marathon et Terrace Bay, arrêtez-vous au parc provincial Neys pour parcourir le sentier Point et visiter le belvédère donnant sur l’île Pic, dont les vues ont inspiré des artistes du Groupe des Sept.
La région est entourée de la nature sauvage et accidentée du Nord de l’Ontario, notamment le parc provincial Slate Islands (îles reconnues pour la présence de caribous des bois et de vestiges d’établissements des Premières Nations) et le parc provincial Neys.
À Terrace Bay, visitez le phare du centre-ville et montez l’escalier pour admirer des vues à couper le souffle du lac Supérieur et de la ville. Faites le plein de provisions, de collations et plus encore à Simcoe Plaza.
Choses à voir et à faire à proximité
Plage de Terrace Bay
Une charmante plage pour se détendre au soleil et pique-niquer, avec un pavillon et des toilettes sur place.
Lieu : Beach Road, Terrace Bay
Chutes et gorge Aguasabon
Des passerelles et des plateformes facilement accessibles offrent des points de vue exceptionnels sur ces puissantes chutes et sur la gorge.
Lieu : 2 Aguasabon Gorge Road, Terrace Bay
Sentier Casque Isles
Un autre sentier incontournable du Nord de l’Ontario. Faisant partie de la Voyageur Trail Association, ce parcours de 53 kilomètres (33 miles) relie plusieurs collectivités le long du littoral du lac Supérieur et comprend des segments de randonnée d’une journée de niveau intermédiaire, comme le segment de la baie Lyda à partir de Terrace Bay.
Lieu : Beach Road, Terrace Bay
Restauration
Restaurant Drifters
Voisin du motel Drifters, ce restaurant-bar décontracté propose de généreux plats de pâtes, de hamburgers, de pizza, de salades et plus encore.
Lieu : 3 Simcoe Plaza, Terrace Bay
Slate Island Brewing Company
Savourez une pinte de bière finement brassée accompagnée de grignotines.
Lieu : 9 Simcoe Plaza, Terrace Bay
Hébergement
Motel Drifters
Motel central proposant des suites confortables, entièrement équipées et décorées avec originalité.
Lieu : 3 Simcoe Plaza, Terrace Bay
Cypress Sleeper Barrels
Ressentez le pouvoir apaisant et revitalisant de la nature dans ce sanctuaire unique au bord de l’eau. De chaleureux barils en cèdre fabriqués à la main, dotés de fenêtres en forme de bulle, vous invitent à vous reposer et à admirer le lac et le ciel étoilé.
Septième arrêt : Nipigon et parc provincial Sleeping Giant
Distance approximative et durée du trajet à partir de Terrace Bay : 1 heure 15 minutes, 105 kilomètres (65 miles)
À l’approche de Nipigon, un point d’observation panoramique marque le point le plus au nord du lac Supérieur et des Grands Lacs, avec vue sur la baie Kama.
Nipigon est une porte d’entrée idéale pour explorer les impressionnantes falaises du Bouclier canadien et les superbes sentiers dans les parcs avoisinants. Il s’agit également d’une destination de pêche en eau douce de calibre mondial; la rivière Nipigon est célèbre comme le lieu du record mondial de prise d’omble de fontaine. En ville, visitez la tour Bridgeview pour une vue panoramique sur Nipigon.
Choses à voir et à faire à proximité
Sentier Kama Cliffs
Situé dans l’aire marine nationale de conservation du Lac-Supérieur, ce sentier mène à d’incroyables vues sur le lac Supérieur, les falaises Kama, la pointe Kama et plusieurs îles.
Lieu : Route Transcanadienne, Dublin
Such a Nice Day Adventures
Explorez les îles Rossport dans l’aire marine nationale de conservation du Lac-Supérieur dans le cadre d’une excursion en kayak de mer guidée d’une journée.
Lieu : 121 Lloyd Lane, Rossport
Parc provincial Sleeping Giant
Le parc offrant plus de 100 kilomètres (62 miles) de sentiers de randonnée, des vues exceptionnelles et d’excellentes occasions d’observation de la faune, vous pourriez y passer une semaine complète. Les sentiers Sea Lion et Top of the Giant sont des incontournables.
Lieu : R R 1, Pass Lake
Sentier récréatif de la rivière Nipigon
Ce sentier en milieu sauvage et accidenté longe la rivière Nipigon entre Nipigon et Red Rock. On y trouve des points d’observation en haut de falaises et d’excellentes possibilités d’observation des oiseaux.
Lieu : Red Rock
Sentier Ruby Lake
D’une longueur d’un peu plus de 2 kilomètres (1,4 mile), ce sentier relativement court mène à un point d’observation exceptionnel du lac Supérieur.
Lieu : Route sans nom, Thunder Bay
Parc provincial Ouimet Canyon
Faites une halte dans ce parc accessible en journée seulement pour admirer des panoramas spectaculaires sur une gorge de 150 mètres (164 verges) de large et des falaises vertigineuses. Un sentier et une promenade en bois mènent à deux plateformes d’observation.
Lieu : Pass Lake, Ontario
Restauration
Ducky’s Diner
Régalez-vous de classiques réconfortants dans ce casse-croûte local très apprécié, dont la populaire poutine au poulet frit.
Lieu : 522, route Transcanadienne 11-17, Nipigon
Canyon Country Co-op
Un guichet unique pour à peu près tout ce dont vous avez besoin sur la route, des plats à emporter et produits d’épicerie aux articles de camping et souvenirs.
Lieu : 920 Highway 11-17, Dorion
Hébergement
Motel Town & Country
Motel familial haut de gamme, récemment rénové, offrant confort et commodité au cœur de Nipigon.
Lieu : 442 Highway 11-17, Nipigon
The Lodge à Red Rock
Ce refuge rustique en rondins au bord du lac séduit par ses chambres chaleureuses, son feu de foyer crépitant dans l’aire commune et ses magnifiques vues sur le lac et la forêt.
Lieu : Red Rock
Huitième arrêt : Thunder Bay
Distance approximative et durée du trajet à partir de Nipigon : 1 heure 25 minutes, 116 kilomètres (72 miles)
Thunder Bay est la plus grande ville du Nord-Ouest de l’Ontario et une porte d’entrée vers des panoramas grandioses et des histoires marquantes.
Commencez au monument historique national Terry Fox, où une statue honore le héros canadien à l’endroit où il a entrepris sa marche pour la recherche pour le cancer en 1980. Ce point d’observation offre une superbe vue sur le lac Supérieur et sur la silhouette unique du géant qui dort (montagne Sleeping Giant).
Pour un autre panorama inoubliable, rendez-vous au belvédère du mont McKay. Du sommet, la vue sur la ville, le littoral et la montagne Sleeping Giant vous offre une expérience unique, le vent dans les cheveux.
Choses à voir et à faire à proximité
Parc historique du Fort William
Dans l’un des plus vastes sites d’histoire vivante en Amérique du Nord, des interprètes en costume donnent vie à un poste de traite des fourrures reconstitué du XIXe siècle. On y trouve également l’un des plus grands télescopes de l’Ontario, accessible au public à l’observatoire astronomique David Thompson.
Lieu : 1350 King Road, Thunder Bay
Sail Superior
Joignez-vous à Sail Superior pour une aventure en bateau, en catamaran ou en zodiac sur le lac Supérieur.
Parc provincial Kakabeka Falls
Ne manquez pas les « chutes Niagara du Nord ». Ces chutes de 40 mètres (131 pieds) de haut le long de la rivière Kaministiquia comptent plusieurs plateformes d’observation reliées par une promenade et un sentier.
Lieu : 4853 ON-11 #17, Kakabeka Falls
Restauration
Goods & Co. Market
Ce marché urbain dynamique regroupe plusieurs endroits où manger, dont le restaurant Hoito récemment rouvert, un incontournable de la culture finlandaise à Thunder Bay. Goûtez d’authentiques crêpes finlandaises accompagnées de vrai sirop d’érable. Suivez le restaurant Hoito sur Facebook pour connaître le menu complet.
Lieu : 251 Red River Road, Thunder Bay
Subdivision
Accompagnez une délicieuse pizza de style Détroit d’une bière locale au petit restaurant décontracté situé à côté de Lakehead Beer Co. au centre-ville de Port Arthur.
Lieu : 206, avenue Park, Thunder Bay
Bight Restaurant & Bar
De superbes vues sur l’eau accompagnent le délicieux menu pour le brunch, le dîner ou le souper.
Lieu : 2201 Sleeping Giant Parkway, local 100, Thunder Bay
Caribou Restaurant + Wine Bar
Bistro de style nord-américain proposant un menu éclectique inspiré de la cuisine italienne et coréenne.
Lieu : 727, rue Hewitson, Thunder Bay
Hébergement
Courthouse Hotel
Élégant hôtel-boutique dans un cadre historique. Autrefois siège d’une cour supérieure de justice, ce bâtiment met aujourd’hui en valeur une architecture de style néoclassique revisité, mariée à un design moderne.
Lieu : 277, rue Camelot, Thunder Bay
Delta Hotels Thunder Bay
Hôtel moderne haut de gamme avec un parc au bord de l’eau et des vues sur la montagne Sleeping Giant et le lac Supérieur.
Neuvième arrêt : Rivière Pigeon
Distance approximative et durée du trajet à partir de Thunder Bay : 45 minutes, 62 kilomètres (38 miles)
La rivière Pigeon longe une portion de la frontière canado-américaine entre le Minnesota et l’Ontario avant de se jeter dans le lac Supérieur.
Choses à voir et à faire à proximité
Sentier de découverte de la nature James Duncan
Explorez près de 10 kilomètres (6,2 miles) de sentiers de randonnée dans la réserve naturelle de la grande baie Trout offrant des vues spectaculaires sur le lac.
Lieu : Cottage Drive West, Neebing
Chutes High de la rivière Pigeon
Suivez un sentier en boucle de 2,5 kilomètres (1,5 mile) pour atteindre la plateforme d’observation de ces chutes pittoresques. Il est aussi possible d’apercevoir la plateforme d’observation du côté américain, au-dessus de la rivière Pigeon.
Traverser la frontière
Documents requis
Les visiteurs américains doivent présenter un passeport ou une carte NEXUS valide.
Prenez connaissance d’autres renseignements à savoir pour entrer au Canada.
Endroits où traverser la frontière
Il y a plusieurs postes frontaliers terrestres entre les États-Unis et l’Ontario. Pour cet itinéraire, voici les postes frontaliers les plus près :
- Pont international de Sault Ste. Marie, reliant Sault Ste. Marie (Michigan) à Sault Ste. Marie (Ontario)
- Pont international de la rivière Pigeon, reliant Grand Portage (Minnesota) au secteur du parc provincial Pigeon River (Ontario)
Avant votre voyage, vérifiez les temps d’attente à la frontière.
Bon à savoir
Lisez d’autres renseignements locaux qui vous aideront à planifier votre voyage à Sault Ste. Marie, dans la région d’Algoma, à Thunder Bay et dans le pays du soleil couchant.
Communiquez avec un spécialiste en planification de voyages en Ontario pour obtenir de l’aide dans l’élaboration d’un itinéraire personnalisé en fonction de vos besoins.
Déplacements et accessibilité
Vous aurez besoin d’un véhicule personnel pour faire cette escapade routière en entier. Assurez-vous de connaître le Code de la route et localisez les bornes de recharge pour véhicules électriques à l’aide des applications et ressources suivantes :
Téléchargez l’application Access Now pour trouver des entreprises, sentiers et expériences en plein air accessibles en Ontario.
Visites dans les parcs de l’Ontario
Cet itinéraire comprend des suggestions d’hébergement, comme des hôtels, des motels et des auberges. Si vous envisagez de faire du camping, la plupart des parcs provinciaux de l’Ontario proposent diverses options.
Réservez vos emplacements de camping et vos permis quotidiens de véhicule. Le laissez-passer annuel représente une option économique et pratique pour les personnes qui visitent fréquemment les parcs.
Météo
Les étés en Ontario sont tempérés et agréables, mais des périodes de chaleur humide sont à prévoir. Au printemps et à l’automne, les conditions sont plus variables; avant la mi-mai et après la mi-septembre, il y a des risques de gel et de précipitations plus abondantes.
Renseignez-vous sur la météo en Ontario et obtenez des suggestions sur les articles à apporter avec vous et la façon de préparer votre voyage.
Devise, unités de mesure et jours fériés
Vous trouverez utile de connaître ces renseignements à propos de l’Ontario, notamment sur la devise canadienne, les unités de mesure et les jours fériés officiels dans la province.
Renseignements relatifs à la sécurité
Comme la nature est au premier plan dans le Nord de l’Ontario, il faut vous attendre à ce que la faune, petite et grande, soit présente.
N’oubliez pas d’apporter du chasse-moustiques si vous voyagez durant les mois plus chauds. Lorsque vous conduisez un véhicule, particulièrement à l’aube et au crépuscule, soyez à l’affût des animaux qui pourraient se trouver sur la route, comme des ours, des orignaux et des cerfs.
Les situations d’urgence ne sont pas nécessairement la première chose à laquelle nous pensons au moment de planifier des vacances, mais il est important de savoir avec qui communiquer en cas d’urgence.
Mis à jour : 16 avril 2026