Plaisirs d’été en famille dans la région de Niagara, au Canada

Premier arrêt : Niagara Falls, au Canada

Distance approximative et durée du trajet jusqu’à Niagara Falls :

• depuis Windsor, 380 kilomètres (236 miles), 4 heures
• depuis Sarnia, 300 kilomètres (185 miles), 3 heures

Bien entendu, la principale raison de visiter Niagara Falls est de voir les chutes de renommée mondiale. Situées entre Niagara Falls, au Canada, et Niagara Falls, dans l’État de New York, les chutes se divisent en trois parties distinctes : les chutes américaines, les chutes Bridal Veil et les chutes Horsehoe, qui sont canadiennes.

Quoi faire aux chutes

Tyrolienne WildPlay de Niagara Falls

Élancez‑vous sur quatre lignes parallèles à 67 mètres (220 pieds) au‑dessus de la gorge de la rivière Niagara et glissez sur 670 mètres (732 verges), en passant par-dessus les chutes américaines, jusqu’à une terrasse d’observation au pied des chutes Horsehoe canadiennes.

Lieu : 5920 Niagara River Parkway, Niagara Falls

Parcours d’aventure Whirlpool

Mettez‑vous au défi sur trois circuits conçus pour s’adapter au rythme de chacun et comprenant des douzaines de parcours d’escalade, de tyroliennes et d’obstacles à franchir. Garez-vous gratuitement sur place.

Lieu : 3500 Niagara River Parkway, Niagara Falls

Niagara City Cruises

Aucune visite à Niagara Falls n’est complète sans l’excursion en bateau emblématique de 20 minutes de Niagara City Cruises. Durant cette excursion, vous traverserez les brumes des chutes et vous pourrez profiter de vues imprenables sur la gorge Niagara, les chutes américaines, les chutes Bridal Veil et les chutes Horseshoe canadiennes.

Lieu : 5920 Niagara River Parkway, Niagara Falls

Journey Behind the Falls

Profitez d’un point de vue unique sur les chutes de renommée mondiale. Descendez de 38 mètres (125 pieds) en ascenseur, puis empruntez un court tunnel qui donne accès à deux terrasses d’observation extérieures et à deux portails d’observation, situés directement derrière les chutes.

Lieu : 6650 Niagara River Parkway, Niagara Falls

Centrale électrique de Parcs du Niagara

Explorez l’intérieur préservé de la centrale électrique historique de Parcs du Niagara. Transformée en musée et centre d’interprétation, la centrale présente des expositions immersives, des artefacts restaurés et des récits interactifs.

Lieu : 7005 Niagara River Parkway, Niagara Falls

Feux d’artifice d’été

Apportez une couverture au parc Queen Victoria et assistez aux annuels feux d’artifice d’été de Niagara Falls, qui ont lieu tous les soirs à 21 h, si la météo le permet. Garez-vous au stationnement du Table Rock Centre, à proximité.

Lieu : 6345 Niagara River Parkway, Niagara Falls

Quoi faire ailleurs à Niagara Falls

En plus de la visite des chutes, la ville de Niagara Falls présente de nombreux musées et attractions qui sont parfaits pour la deuxième journée de votre visite.

Snap E Bike

Parcourez et explorez Niagara Falls à vélo électrique. Veillez à réserver le vôtre afin de vous assurer d’en avoir un.

Lieu : 4239, rue Park, Niagara Falls

Niagara SkyWheel

Faites un tour sur la plus grande roue d’observation au Canada. Du haut des 53 mètres (175 pieds) de la grande roue et depuis une nacelle couverte de verre, vous bénéficierez d’une vue imprenable sur les chutes Horsehoe et les chutes américaines. Le parc de stationnement public de Clifton Hill se situe à proximité.

Lieu : 4960 Clifton Hill, Niagara Falls

Musée Ripley’s Believe It or Not museum

Les amateurs de phénomènes insolites et étonnants seront ravis par les plus de 500 présentations époustouflantes de bizarreries rares et amusantes, allant des coutumes incroyables aux passe‑temps inusités, en passant par les objets les plus étranges de la planète.

Lieu : 4960 Clifton Hill, Niagara Falls

Hershey’s Chocolate World

Entrez dans une barre de chocolat Hershey’s haute de quatre étages, faites le plein de friandises et dégustez le lait frappé emblématique de HERSHEY’S.

Lieu : 5701, avenue Falls, Niagara Falls

Louis Tussaud’s Waxworks

Prenez un égoportrait aux côtés de célébrités en cire plus vraies que nature, comme Beyoncé, Dwayne « The Rock » Johnson ou John Lennon.

Lieu : 5709, avenue Victoria, Niagara Falls

Niagara Speedway

Faites un tour à la plus grande piste de go‑kart surélevée d’Amérique du Nord. Le circuit est inspiré de « Mario Kart » et l’on y conduit des karts traditionnels actionnés par accélérateur.

Lieu : 4960 Clifton Hill, Niagara Falls

Great Canadian Midway

Ce complexe de divertissement offre 6 500 mètres carrés (70 000 pieds carrés) d’amusement et plus de 300 jeux. Vous y trouverez des jeux interactifs, comme le simulateur de mouvements de montagnes russes Wild West et l’effrayant manège d’épouvante Ghost Blasters Dark Ride.

Lieu : 4848 Clifton Hill, Niagara Falls

Safari Niagara

Voyez plus de 1000 espèces d’animaux, d’oiseaux et de reptiles d’ici et d’ailleurs. Ce parc de 150 acres complètement interactif permet aux visiteurs de nourrir les animaux, en plus de proposer une ferme pour enfants, des pédalos, un circuit de vitesse, des aires de jeux d’eau, un parcours de cordes, des tramways et un étang de pêche avec remise à l’eau.

Lieu : 2821 Stevensville Road, Stevensville

Où manger 

Restaurant Scoops

Commencez la journée par un déjeuner sur Lundy’s Lane. Si vous voyagez en groupe, demandez le « Family Breakfast Feast » pour quatre ou six personnes.

Lieu : 8123 Lundy's Lane, Niagara Falls

Restaurant tournant de la tour Skylon

Soupez à 236 mètres (775 pieds) d’altitude et profitez d’une vue à 360° de Niagara Falls. En plus de la vue spectaculaire, le restaurant propose des choix de repas sans gluten, végétariens et végétaliens. Il y a un stationnement payant au bas de la tour.

Lieu : 5200, rue Robinson, Niagara Falls

Rainforest Cafe

Retrouvez tous les mets préférés de la famille, comme des hamburgers et des sandwichs, dans un décor de forêt tropicale incorporant des volcans, des orages et des animaux exotiques.

Lieu : 4915 Clifton Hill, Niagara Falls

Mick & Angelo’s Kitchen & Bar

Servant des repas italiens de style familial, des pizzas, des ailes de poulet et plus encore, le restaurant Mick & Angelo’s Kitchen & Bar saura plaire à tous.

Lieu : 7600 Lundy's Lane, Niagara Falls

Sweet Jesus

Arrêtez-vous au restaurant Sweet Jesus à l’hôtel Sheraton pour une expérience de dégustation de crème glacée digne d’une publication Instagram. L’hôtel dispose d’un parc de stationnement couvert libre‑service gratuit.

Lieu : 5875, avenue Falls, Niagara Falls

Queues de castor

Ne manquez pas de satisfaire votre dent sucrée avec cette pâtisserie canadienne emblématique.

Lieu : 4967 Clifton Hill, Niagara Falls

Où séjourner

Sheraton Fallsview Hotel

Situé près de Clifton Hill, cet hôtel propose des chambres offrant une vue imprenable sur les chutes et est relié au parc aquatique intérieur Fallsview. Vous trouverez aussi un parc de stationnement couvert sur place.

Lieu : 5875, avenue Falls, Niagara Falls

Great Wolf Lodge Niagara Falls

Plus qu’un simple hôtel, le Great Wolf Lodge est une destination à part entière. Cet établissement offre un parc aquatique intérieur et des attractions pour divertir toute la famille. Toutes les réservations comprennent le stationnement libre‑service gratuit.

Lieu : 3950, avenue Victoria, Niagara Falls

Americana Waterpark Resort & Spa

Prisé des familles, cet établissement offre une piscine à vagues avec plage, une piscine d’activités, une piscine pour tout‑petits, un spa, un jacuzzi et des glissades d’eau. Vous trouverez aussi un stationnement sécurisé sur place.

Lieu : 8444 Lundy's Lane, Niagara Falls

The Brock Niagara Falls-Fallsview

L’hôtel The Brock est un établissement quatre étoiles situé à quelques pas des chutes. Cet hôtel abrite le Prime Steakhouse (le restaurant classé no 1 à Niagara Falls) et partage un passage intérieur direct avec le Falls Avenue Resort, qui dispose d’un parc aquatique intérieur exceptionnel. Vous trouverez aussi un stationnement sécurisé sur place.

Lieu : 5685, avenue Falls, Niagara Falls

Deuxième arrêt : Niagara-on-the-Lake

Distance approximative et durée du trajet de Niagara Falls à Niagara-on-the-Lake : 25 kilomètres (15 miles), 25 minutes

Après quelques jours à vous amuser à Niagara Falls, passez du temps à explorer la ville historique de Niagara-on-the-Lake.

Niagara‑on‑the‑Lake se trouve au cœur du secteur vinicole de Niagara, et la région offre de nombreuses visites et occasions de dégustation. De plus, certains établissements vinicoles acceptent les enfants et leur offrent du jus de raisin et des aliments locaux en guise de collation.

Quoi faire

Lieu historique national du Fort-George

Remontez le temps grâce à des reconstitutions historiques de la vie militaire et quotidienne pendant la guerre de 1812. Il y a un stationnement payant sur place.

Lieu : 51, Queen’s Parade, Niagara-on-the-Lake

Site commémoratif Landscape of Nations

Ce mémorial vivant est dédié aux contributions et aux sacrifices des Six Nations sur les hauteurs Queenston et tout au long de la guerre de 1812.

Lieu : 14184 Niagara River Parkway, Niagara-on-the-Lake

Conservatoire de papillons

Cette attraction présente plus de 2 000 papillons tropicaux colorés volant librement parmi les fleurs et les plantes exotiques luxuriantes. Vous y trouverez un stationnement à tarif horaire.

Lieu : 2565 Niagara River Parkway, Niagara-on-the-Lake

Just Christmas

Le plus ancien emporium de Noël ouvert toute l’année au Canada offre à peu près tout ce dont vous avez besoin pour célébrer le temps des Fêtes.

Lieu : 34, rue Queen, Niagara-on-the-Lake

Outlet Collection at Niagara

Faites des achats pour toute la famille à ce centre de magasins d’usine à ciel ouvert qui regroupe des détaillants de mode et de style de vie de marque offrant des prix réduits.

Lieu : 300 Taylor Road, Niagara-on-the-Lake

Où manger 

Budapest Bakeshop

Laissez‑vous tenter par un sandwich à la hongroise.

Lieu : 118, rue Queen, Niagara-on-the-Lake

Sunset Grill

Ce restaurant sert le déjeuner toute la journée, ainsi que des soupers traditionnels, comme des hamburgers et des sandwichs.

Lieu : 62, rue Queen, Niagara-on-the-Lake

Walker’s Country Market

Achetez-vous un dîner à emporter sur Niagara River Parkway. Vous y trouverez des sandwichs copieux, des produits de boulangerie faits maison, ainsi que de délicieuses confitures, gelées et conserves, le tout provenant d’une ferme familiale en activité depuis les années 1930.

Lieu : 15796 Niagara River Parkway, Niagara-on-the-Lake

Avondale Dairy Bar

Rafraîchissez‑vous dans la campagne agricole et dégustez les meilleures crèmes glacées artisanales de la région à cette ferme laitière familiale.

Lieu : 461 Stewart Road, Niagara-on-the-Lake

Troisième arrêt : St. Catharines

Distance approximative et durée du trajet de Niagara-on-the-Lake à St. Catharines : 20 kilomètres (12 miles), 25 minutes

Connue sous le nom de « ville des jardins », St. Catharines est réputée pour ses parcs, jardins et sentiers luxuriants, ainsi que son célèbre canal.

Quoi faire

Musée de St. Catharines et centre du canal Welland

Regardez les navires de charge passer sur le canal Welland depuis le salon intérieur Lock View Lounge ou le pont d’observation de l’écluse 3. Vous trouverez des places de stationnement le long du sentier récréatif adjacent.

Lieu : 1932 Welland Canals Parkway, St. Catharines

Ferme White Meadows

Visitez le village de Pelham et découvrez comment quatre générations de sucriers font du sirop d’érable entièrement pur. En plus de la boutique de friandises à l’érable sur place, la ferme offre une visite guidée d’une heure, Discover Maple Tour, de mai à octobre.

Lieu : 2519, rue Effingham, Pelham

Zone de protection de la nature des Chutes Ball

Riche en flore, en faune et en paysages naturels, cette zone de protection de la nature s’étend sur plus de 81 hectares (200 acres) et compte de nombreux sentiers et des chutes d’eau pittoresques. On y trouve aussi des structures datant du XIXe siècle, vestiges d’un petit village où vivait et travaillait la famille Ball. Il y a un stationnement gratuit sur place.

Lieu : 3292, avenue Sixth, Lincoln

Ferme d’animaux Happy Rolph’s

Voilà le cadre idéal pour un pique‑nique en famille. Le parc comprend une zone d’observation des animaux, une immense aire de jeux et l’une des plus intéressantes collections de rhododendrons en fleurs au Canada.

Lieu : 650 Read Road, St. Catharines

Où manger

Diner House 29

Ce fabuleux restaurant rétro divertissant vend également des confitures maison que vous pouvez vous procurer dans le garde‑manger sur place.

Lieu : 431, avenue Welland, St. Catharines

Twisted Pig Italian Kitchen

Situé dans le quartier Port Dalhousie de St. Catharines, ce restaurant sert des mets qui plairont à toute la famille, comme des pâtes et des pizzas au four à bois.

Lieu : 1, rue Lock, St. Catharines

Georges Greek Village

Arrêtez-vous à ce restaurant pour un dîner sur la terrasse et savourez des plats prisés, comme des souvlakis et des gyros, tout en profitant d’une vue spectaculaire sur le canal Welland et le pont Garden City Skyway.

Lieu : 535, rue Queenston, St. Catharines

Café Amoré

Choisissez parmi des pizzas cuites au four à bois, des steaks, des pâtes et des salades, ainsi que des desserts, comme des gâteaux au fromage, des tortes et des flans, présentés dans une vitrine tournante.

Lieu : 211 Martindale Road, St. Catharines

Où séjourner

Holiday Inn & Suites St. Catharines

Cet établissement est idéal pour toute la famille grâce à sa piscine intérieure d’eau salée chauffée et au centre de divertissement Parkway Social, qui comprend une salle de quilles de 30 allées, un jeu de poursuite au laser et une arcade. Le stationnement est offert gratuitement sur place.

Lieu : 327, rue Ontario, St. Catharines

Capri Inn

Cet hôtel à prix raisonnable offre un stationnement gratuit et des pâtisseries gratuites le matin. Il se trouve à seulement quelques minutes de Port Dalhousie, un quartier riverain avec boutiques, carrousel historique, phares, pubs et restaurants.

Lieu : 391, rue Ontario, St. Catharines

Traverser la frontière

Documents requis

Les visiteurs américains doivent présenter un passeport ou une carte NEXUS valide.

Prenez connaissance d’autres renseignements à savoir pour entrer au Canada.

Endroits où traverser la frontière

Il y a 14 postes frontaliers terrestres entre les États-Unis et l’Ontario.

Les postes frontaliers entre le Michigan et le Canada comprennent les suivants :

• Tunnel Detroit-Windsor, de Detroit (Michigan) à Windsor (Ontario)
• Pont Ambassador, de Detroit (Michigan) à Windsor (Ontario)
• Pont Blue Water, de Port Huron (Michigan) à Point Edward et Sarnia (Ontario)

Les postes frontaliers entre l’État de New York et la région de Niagara, au Canada, comprennent les suivants :

• Pont Lewiston-Queenston, de Lewiston (État de New York) à Queenston, à Niagara-on-the-Lake (Ontario)
• Pont international Rainbow, de Niagara Falls (État de New York) à Niagara Falls (Ontario)
• Pont Peace, de Buffalo (État de New York) à Fort Erie (Ontario)

Avant votre voyage, vérifiez les temps d’attente à la frontière. 

Déplacements

Vous aurez besoin d’un véhicule personnel pour faire cette escapade routière en entier. Toutefois, l’itinéraire compte plusieurs destinations que vous pourrez visiter à pied.

La plupart des musées, boutiques et attractions de Niagara Falls, en particulier dans le quartier de Clifton Hill, peuvent être visités à pied. Garez votre voiture au stationnement public de Clifton Hill, mettez vos chaussures de marche et commencez à explorer. La passe de stationnement de Parcs du Niagara rend les choses faciles et abordables en offrant un an de stationnement illimité dans presque tous les parcs de stationnement de Parcs du Niagara sur Niagara Parkway.

De plus, vous pouvez vous déplacer avec le réseau WEGO, un système de transport pour les visiteurs avec montée et descente à volonté, qui relie tous les emplacements et hôtels de Parcs du Niagara.

Vous trouverez des places de stationnement à parcomètre un peu partout à Niagara-on-the-Lake. Notez que les parcomètres n’acceptent pas les paiements par carte de crédit. Vous pouvez payer en espèces ou par carte de crédit grâce à l’application mobile Honk. Vérifiez les tarifs directement sur la machine.

Conseil de voyage : À St. Catharines, la durée de stationnement dans les places à parcomètre est limitée à trois heures, de 9 h à 18 h. En dehors de ces heures, le stationnement est gratuit.