Escapade Routière de 4 Jours en Ontario : Du Lac Supérieur au Lac des Bois

Des rives du lac Supérieur aux rives du lac des Bois, toutes les attentes des amateurs de sports nautiques, des randonneurs, des pêcheurs ou des amoureux de la nature seront dépassées! Ajoutez à cela la grande ville de Thunder Bay et la ville riveraine de Kenora pour profiter des délices culinaires, des brasseries locales et du meilleur fromage gouda. 

L’Ontario, c’est le monde en une seule province et la patrie d’origine de nombreuses nations des Premiers Peuples. Avec la Nation crie au Nord, les Haudenosaunee au Sud et la Nation anichinabée tout autour des Grands Lacs, nous sommes heureux de reconnaître et de soutenir les Premiers Peuples et les Premières Nations de ces territoires, les Inuits et les Métis, alors que nous accueillons ensemble les visiteurs.

DÉPART :  Thunder Bay
ARRIVÉE : Kenora

Un front de mer plein de gens se prélassant, marchant et pataugeant dans une piscine-fontaine, y compris une zone pour amarrer les bateaux, avec accès à un bâtiment communautaire

COVID-19 : Il est important de se protéger et de protéger les autres.

De nombreuses expériences touristiques exigent une réservation ou ont mis en place des restrictions en raison de la pandémie de COVID 19. Il est important de vérifier directement auprès de l’exploitant de l’entreprise touristique avant votre voyage. Obtenez dès maintenant les renseignements les plus à jour.

Thunder Bay – Jour 1

Thunder Bay est célèbre pour son emplacement sur le magnifique lac Supérieur, le plus grand lac d'eau douce du monde. Avec une vue imprenable sur le parc provincial Sleeping Giant de l'autre côté du lac, il est difficile d'imaginer que dans un tel environnement urbain, vous pouvez séjourner dans un hôtel haut de gamme et ensuite faire du canot ou de la randonnée à quelques minutes de votre chambre d'hôtel. C'est la plus merveilleuse des contradictions!  

En 1970, les deux villes de Port Arthur et de Fort William ont fusionné pour former la ville de Thunder Bay. Les visiteurs peuvent découvrir l'histoire lors d'une visite historique à pied, visiter un musée local ou remonter jusqu'à l'époque de la traite des fourrures en 1816 au parc historique du Fort William.

Il est facile d'explorer les sites patrimoniaux fascinants de Thunder Bay, sa magnifique architecture, ses installations d'art public vibrantes, ses délicieuses offres culinaires locales et bien plus encore grâce à la nouvelle application Thunder Bay Tours. 

Avec ses commodités de grande ville, ses excellents restaurants qui servent des ingrédients locaux en saison, ses microbrasseries, ses théâtres, ses casinos et ses jeux, Thunder Bay est un joyau brillant pour quiconque vient la visiter. 

Trois personnes traverse le lac en canot, le géant endormi se découpant sur le coucher du soleil jaune vif en arrière-plan


Quoi Faire 

Le parc historique du Fort William est l'une des plus grandes attractions vivantes d'Amérique du Nord. La reconstitution de la North West Company et du commerce des fourrures est étonnante. Avec 250 acres et 57 bâtiments, dont le David Thompson Astronomical Observatory qui abrite l'un des plus grands télescopes du centre du Canada.  

Regardez le lac et imaginez-vous glisser sur un merveilleux voilier, ou un canot pneumatique rapide ou un catamaran. Des excursions d'une demi-journée à une journée entière et plus, Sail Superior fera de vos rêves une réalité.  

Promenez-vous sur le magnifique bord du lac à Prince Arthur's Landing, avec ses sentiers pédestres, ses installations artistiques, ses aires de jeux, sa pataugeoire, sa zone de festival et son restaurant. Assurez-vous de passer un peu de temps à profiter de la côte du lac Supérieur.  

Conseil : Ne rentrez pas chez vous sans avoir acheté un chandail ou un chapeau qui porte la marque de la Sleeping Giant Brewery. Ou arrêtez-vous à la Thunder Oak Cheese Farm pour acheter son célèbre fromage gouda, ou prenez une bouteille de la sauce piquante la plus passe-partout au monde, la sauce piquante Heartbeat. On les trouve également dans de nombreuses épiceries et marchés de producteurs locaux.  


Où Séjourner

Le Courthouse Hotel est un élégant hôtel-boutique de 40 chambres situé dans l'un des plus anciens bâtiments de la ville. Dans le passé, ce bâtiment était une cour supérieure de justice; il embrasse aujourd'hui l'architecture de style néo-classique du passé mélangée avec un design moderne.

Le Best Western Plus Norwester Hotel & Conference Centre est idéalement situé près des montagnes Nor'Wester, à proximité de l'aéroport de Thunder Bay ainsi que des entreprises et des attractions du centre-ville.  

Delta Hotel by Marriott se trouve au bord de l'eau! Avec un parc au bord de l'eau et des vues sur le Sleeping Giant et le lac Supérieur, cet endroit vous fait vivre une rencontre personnelle avec le grand lac.
 

Où Manger

Déjeuner/Dîner 

Les crêpes finlandaises sont un incontournable pour le déjeuner ou le dîner. Vous pouvez les déguster dans de nombreux restaurants de Thunder Bay, mais en voici quelques-uns : 

Niva's sert le déjeuner, le dîner et des collations, et vous devez absolument goûter à ses crêpes finlandaises. 

Rooster's est un restaurant familial situé dans le quartier du bord du lac de Thunder Bay. Il est fier de sa cuisine classique et familiale et de traiter ses clients comme des membres de la famille.  

Dîner/Souper  

Nook Italian Restaurant sert des pizzas et des pâtes italiennes faites à la main avec des ingrédients de qualité, servies dans une atmosphère animée. Options sans gluten, végétariennes et végétaliennes. 

Tomlin est un restaurant réputé de Thunder Bay qui travaille avec des producteurs locaux pour créer des plats frais et éclectiques, en mettant l'accent sur le partage à table. 

Le pub The Foundry est situé au cœur du quartier du bord du lac. Dîners et soupers copieux servis sur une terrasse extérieure parfaite pour profiter du soleil d'été jusque dans la soirée.  

Conseil : Les « Persians » sont une délicatesse de Thunder Bay. Ce délicieux beignet ne peut pas s'expliquer, il faut y goûter! Le « Persan » original a été inventé par The Persian Man Bake Shop.

Distance jusqu'à la prochaine escale : 30 km / 18,6 mi

Parc provincial Kakabeka Falls, dont les chutes sont connues sous le nom de Niagara du Nord. 

Eau qui se déverse en trombe dans les chutes, avec un pont bas en arrière-plan

Ignace – Jour 2

Distance jusqu'à la prochaine escale :  241 km / 150 mi

Ignace marque le point à mi-chemin entre Thunder Bay et Kenora, et est réputé pour ses excellents coins de pêche, les plages de sable blanc du lac Agimak et son hospitalité des gens du Nord. Vous pouvez emprunter des sentiers balisés, dont le sentier du lac Lily Pad, les sentiers du parc provincial Sandbar Lake et le sentier du lac Agimak.  

Conseil : Ne manquez pas les chutes Raleigh. Préparez un pique-nique et profitez de l'aire réservée à cet effet. Des toilettes se trouvent sur place; n'oubliez pas votre insectifuge, surtout à la fin du printemps et en été.


Où Séjourner

The Lone Pine Inn : Auberge située sur la magnifique rive du lac Agimak à Ignace, dont toutes les suites font face au lac. 

Ignace White Otter Inn : Ses chambres rénovées comprennent un réfrigérateur et un four à micro-ondes. La propriété est à distance de marche de l'épicerie et de la succursale LCBO.

Northwoods Motor Inn : Northwoods Motor Inn est situé au cœur d'Ignace, juste sur la route 17. Propriété très propre avec un restaurant sur place.  

Plus d'informations sur les lieux où séjourner à Ignace.
 

Où Manger

Déjeuner/Dîner 

Robin's Express : est relié au Westwood Motel et propose du café frais, des pâtisseries et des sandwichs.

Roxanne’s Sweet Things Bakery and Cafe : Lieu de prédilection des habitants rempli de produits de boulangerie fraîchement faits maison et de produits alimentaires. 

Dîner/Souper 

The Burger Scoop : est un restaurant familial et un magasin de crème glacée situé au centre-ville, avec terrasse fermée. 

Ignace Tavern : propose les meilleures ailes de poulet du monde et une incroyable pâte à pizza faite maison.

Déjeuner/Dîner/Souper 

Northwoods Motor Inn Restaurant : est situé au cœur d'Ignace, juste sur la route 17, et comprend un café, une salle à manger et un salon détenant un permis d'alcool.

Conseil : Lorsque vous visitez Ignace, rendez-vous au Trading Post Motel. On ne sait pas grand-chose des superhéros grandeur nature qui s'y trouvent, mais c'est une véritable séance de photos! 

Distance jusqu'à la prochaine escale : 132 km / 82 mi

Vermillion Bay est situé sur le magnifique lac Eagle et est célèbre pour sa pêche. Un arrêt agréable pour se dégourdir les jambes et acheter le dîner à la Comfort Table Bakery, à The Black Oven ou au Quakers Diner. Vous pouvez faire le plein et repartir, ou vous détendre et rester un moment!  
 

Dryden – Jour 3

Distance jusqu'à la prochaine escale :  44.,6 km / 27,7 mi

Dryden (Ontario) est le point à mi-chemin entre Thunder Bay et Winnipeg (Manitoba). Le paysage unique de Dryden ne demande qu'à être exploré, et les visiteurs sont invités à participer à des visites guidées ou autoguidées. Que vous soyez intéressé par les arts communautaires, l'observation des oiseaux, la géocachette ou le sentier de la pagaie, tout est possible à Dryden.

Sur la rive sud du lac Thunder se trouve le parc provincial Aaron. Ce parc provincial est situé dans les limites de la ville de Dryden et offre de nombreuses commodités, notamment un pavillon couvert avec un emplacement pour griller, deux plages de sable aux eaux peu profondes et des sentiers. Il est célèbre pour la possibilité de voir et de photographier les aurores boréales.  

Prenez le temps d'admirer le pont suspendu Roy Wilson au-dessus de la rivière Wabigoon – un parc et une promenade vous attendent!  
Conseil : Possibilité de prendre des photos avec Max l'orignal, un monument à la mémoire de tous les ancêtres et amis de Max! Prenez une photo et assurez-vous de la partager avec Dryden en cliquant ici.  

Un pont de marche en bois juste au-dessus de l'eau se dirigeant vers les arbres

Quoi Faire

Connue pour son emplacement magnifique au pays du soleil couchant, la ville de Dryden a vraiment beaucoup à offrir. C'est un paradis en plein air.  

Dryden compte de magnifiques bancs d'artistes et peintures murales. Avec plus de 40 bancs répartis dans tout Dryden, vous pouvez trouver un banc sur le thème des bombardiers d'eau, du coucher de soleil, des voiliers, des rivages rocheux et des Premières Nations, pour n'en citer que quelques-uns. Chaque lieu est représenté sur une carte ici. Quelle merveilleuse façon de passer un après-midi à découvrir toutes ces magnifiques œuvres d'art.  

The Egli Sheep Farm propose une boutique spécialisée dans la laine et les peaux de mouton. Faites une visite autoguidée de son parc animalier, voyez où vivent les moutons, où ils séjournent pendant les mois d'hiver, et saisissez l'occasion d'interagir avec les plus petits et les plus sympathiques!
 

Où Séjourner

Riverview Lodge (avec restaurant sur place) : Bâtiment historique entièrement rénové en une magnifique propriété de type gîte avec des chambres exécutives et des suites complètes.

Holiday Inn Express : Hébergement contemporain de faible hauteur avec une piscine intérieure, une salle d'exercice et un bar à déjeuner gratuit.

Best Western Plus : Propose un bar et un grill décontractés, une piscine intérieure et un hammam.

Pour plus d'information sur les lieux où séjourner à Dryden : 


Où Manger

Déjeuner/Dîner/Souper 

Patricia Inn Family Restaurant : Repas faits maison en bonnes portions.

Dîner/Souper 

B & B Roadhouse Bar and Grill : Grande variété de plats favoris, des hamburgers aux pâtes. 

Souper 

Black Barrel Eatery : Restauration gastronomique fine avec une touche urbaine, préparée avec des ingrédients de producteurs locaux.

Masala Restaurant : Cuisine indienne orientale, grecque, thaïlandaise et nord-américaine. 

The Riverview Lodge : Situé le long de la rivière Wabigoon. 

Patricia Inn Family Restaurant : Repas faits maison en grandes portions.
 

Kenora – Jour 4 et 5

Distance jusqu'à la prochaine escale : 137 km / 85 mi

Kenora est une station de vacances. Entouré de voies navigables, de baies, de plages et d'îles, il n'est pas étonnant que tant de visiteurs disent que cet endroit leur rappelle Muskoka. La ville est située à l'extrémité nord du lac des Bois, sur les rives de la baie Safety. Connue pour ses industries forestière, minière et de transport datant de 100 ans, Kenora est aujourd'hui mondialement reconnue comme la destination idéale pour les aventures en plein air.  

Depuis le bord du lac, vous pouvez vous détendre et observer les bateaux qui accostent, tandis que les propriétaires de chalets sur le lac des Bois viennent faire leurs courses et leurs achats. Vous pouvez vous rendre sur l'une des nombreuses plages de Kenora, où vous trouverez des terrasses et des promenades en bois. Vous pouvez louer un bateau, un kayak, un canot ou une planche à pagaie pour pratiquer des sports nautiques sur la plage. Assurez-vous de découvrir les 18 peintures murales situées à Kenora, qui ajoutent une autre couche de beauté et de culture à cet endroit merveilleux.  

Conseil : Allez voir le Centre de découverte du lac des Bois pour profiter de la vue, des artéfacts et de l'accueil chaleureux du personnel. C'est avec fierté qu'ils vous parleront de leur collectivité et de la magnifique région.   

Vue aérienne de Kenora, du pavillon Whitecap et des quais du port

Quoi Faire

Depuis le bord du lac, vous pouvez voir le centre-ville pittoresque rempli de petites entreprises qui proposent des bibelots touristiques, des boutiques de vêtements uniques et des magasins qui offrent la possibilité d'acheter ce que l'on appelle affectueusement une veste de soirée de Kenora, une veste à carreaux réversible en laine! Les renseignements sur la visite à pied du centre-ville peuvent être consultés ici. Plusieurs autres visites à pied vous permettront de découvrir des bâtiments historiques comme l'hôtel de ville de 1898, la quincaillerie Hose Hardware de 1898, la gare ferroviaire du CPR de 1899 et bien d'autres édifices encore. Kenora propose des sentiers urbains et des sentiers de randonnée qui sont cartographiés. Fait intéressant, Kenora possède cinq plages publiques.  

N'oubliez pas le bateau de croisière MS Kenora sur le lac des Bois, qui part tous les jours du bord du lac et propose même une merveilleuse croisière en soirée, ou le Musée du lac des Bois et le Douglas Family Art Centre. Le navire et le musée sont tous deux des attractions majeures à Kenora!  

Voici deux attractions intéressantes et excentriques : le Devil's Gap Rock a été peint à l'origine en 1890 comme une farce et a été repeint par les résidents pendant des années. Ne manquez pas Huskie the Muskie au parc McLeod. Ce poisson mesure 12 m (40 pi) et pèse plus de 2,2 tonnes. Cette séance de photos représente le poisson prédateur connu sous le nom de maskinongé. Surnommé poisson des 10 000 lancers, c'est un poisson prédominant dans le lac des Bois.   

Conseil : Il y a un grand marché de producteurs sous le pavillon White Cap en été, tous les mercredis.  


Où Séjourner

Comfort Inn : Établissement situé sur la route Transcanadienne. 

Days Inn : Restaurant et piscine avec glissade.

Super Eight : Salles de bain attenantes et déjeuner continental gratuit.

Travelodge : Pour un séjour à Kenora à un prix raisonnable, avec piscines intérieure et extérieure, restaurant décontracté et bar discret.


Où Manger

Déjeuner/Dîner/Souper 

Yesterday's Restaurant se trouve à l'hôtel Travelodge et propose des plats cuisinés maison qui vous inciteront à revenir.  

HoJoe Coffee and Eatery : Café de qualité supérieure et boissons spéciales comme la brume de Kenora et le fameux chocolat chaud glacé. Pour ceux qui mangent sainement, les jus pressés à froid et les salades sont aussi un vrai délice.  

Dîner/Souper 

Plaza Restaurant : propose une gamme complète de délicieux plats grecs, ainsi que des pâtes, des fruits de mer, des côtes et du doré jaune.

Lake of the Woods Brewing Company, située dans une caserne de pompiers rénovée, dispose d'une terrasse extérieure et d'une grande sélection de produits de marque à rapporter en cadeau ou, mieux encore, à acheter pour vous! 

Boathouse Restaurant : au bord de l'eau sur le lac des Bois présente des vues magnifiques. Lorsqu'il fait chaud, ne manquez pas de souper en plein air.

Cornerstone Restaurant : est le restaurant gastronomique de Kenora, situé au cœur du centre-ville.

Dino’s Restaurant : Restaurant gastronomique spécialisé dans la cuisine grecque.

Un grand bol rond rempli de moules, de légumes et de fromage râpé, accompagné de frites, de pain à l'ail, de crevettes panées et d'un verre plein de bière ambrée

Bon à Savoir

  • N'oubliez pas d'emporter votre insectifuge et votre écran solaire lorsque vous voyagez en été. Les étés sont beaux et chauds, mais il arrive que les jours et les nuits soient frais. Il faut donc prévoir des vêtements chauds et des vêtements de pluie.  
  • Si vous voyagez en hiver, vérifiez toujours l'état des routes avant de partir.  
  • N'oubliez pas de télécharger l'application de Thunder Bay. 
     

À la recherche de conseils touristiques sur l’Ontario?

Nos experts sont ici pour vous aider à planifier votre voyage idéal.