Une femme assise dans l'une des deux chaises rouges Muskoka sur l'emblématique rocher de granit rose qui borde la baie Georgienne, près de Killarney.

Killarney Mountain Lodge, baie Georgienne

Profitez de la détente et de la nature dans les centres de villégiature de l'Ontario

Une femme assise dans l'une des deux chaises rouges Muskoka sur l'emblématique rocher de granit rose qui borde la baie Georgienne, près de Killarney.

Killarney Mountain Lodge, baie Georgienne

Des activités extérieures et familiales palpitantes aux expériences de fine cuisine et de bien-être, un centre de villégiature parfait pour vous vous attend en Ontario. Consultez les offres spéciales, les rabais et les forfaits.

Veuillez noter que certains de ces établissements sont ouverts à l’année et d’autres en saison seulement. 

Parc Algonquin, Muskoka et Parry Sound

Vue aérienne du complexe hôtelier haut de gamme JW Marriott Rosseau à Muskoka, surplombant le lac Rosseau.
JW Marriott Rosseau 

Située à quelques heures de route au nord de Toronto, cette région est célèbre pour la nature sauvage de l’emblématique parc Algonquin, ses centres de villégiature idylliques, le pays de chalets de Muskoka et la rive pittoresque de la baie Georgienne.

JW Marriott Rosseau

Découvrez une hospitalité distinguée, des restaurants primés et de superbes vues sur le lac Rosseau au centre de villégiature JW Marriott Rosseau. Profitez d’un vaste éventail d’activités saisonnières, allant du canot et de la planche à pagaie en été à la raquette et au patinage sur glace en hiver. Les attractions à proximité comprennent le marais de canneberges à l’établissement agricole et vinicole Muskoka Lake ainsi que des visites guidées informatives au sanctuaire pour animaux sauvages Aspen Valley.

Lieu : 1050 Paignton House Road, Minett

Deerhurst Resort

Le centre de villégiature Deerhurst est une retraite ouverte à l’année au cœur de Muskoka et l’une des meilleures destinations pour des vacances en famille en Ontario.

Situé sur un terrain de plus de 300 hectares sur le bord du magnifique lac Peninsula, le centre Deerhurst propose une variété d’options d’hébergement et de restauration, dont des terrasses extérieures saisonnières. Les activités sur place et à proximité comprennent le golf, le canot, la randonnée en VTT, les parcours dans les arbres et les voyages de pêche en bateau nolisé. Consultez les offres et forfaits de saison au moment de planifier votre séjour.

Lieu : 1235 Deerhurst Drive, Huntsville

Muskoka Bay Resort

Profitez d’un séjour de détente par excellence au Muskoka Bay Resort. Vous pourrez bouger et vous amuser en famille : le centre propose des foyers extérieurs, des vélos à louer et des terrains de tennis en été, ainsi que du patinage, du ski et de la raquette en hiver.

Les offres et forfaits de saison vous invitent à célébrer les moments spéciaux et les étapes importantes à Muskoka.

Lieu : 1217 North Muldrew Lake Road, Gravenhurst

Arowhon Pines

Le centre de villégiature Arowhon Pines, qui se trouve dans le parc provincial Algonquin, est ouvert de juin à octobre.

Ce centre de villégiature tout compris propose un délicieux menu saisonnier dans la salle à manger patrimoniale avec vue sur le lac, ainsi que des chalets paisibles dotés de grandes terrasses. Durant votre séjour, explorez le vaste réseau de sentiers de randonnée et de routes de canotage ou restez sur le site pour jouer au tennis, au hockey de rue, au badminton et au lancer du fer à cheval.

Lieu : Arowhon Road, bail no 1295, parc Algonquin

Killarney Lodge

Détendez-vous dans la nature, profitez d’un hébergement douillet et savourez de délicieux repas au pavillon.

Les chalets au bord de l’eau en rondins et en pin se trouvent au cœur de la nature sauvage et offrent des vues spectaculaires sur le lac de Deux Rivières. Explorez les forêts, les lacs et les rivières à proximité dans le parc. Le pavillon Killarney est ouvert de la mi-mai à la fin octobre. Réservez un chalet à une chambre ou à deux chambres, ou encore le chalet Crowe à trois chambres avec vue exceptionnelle sur le lac.

Lieu : ON-60, parc Algonquin

Voyageur Quest

Des forêts paisibles, des lacs d’eau douce et la nature entourent le chalet principal en rondins et les autres chalets de Voyageur Quest, au parc Algonquin.

Le jour, adonnez-vous à des aventures de plein air comme la randonnée, la baignade et le canot, tout en découvrant l’histoire naturelle et culturelle. Le soir, détendez-vous dans le sauna ou sur la terrasse ensoleillée avant de vous endormir au son paisible de la forêt.

Les forfaits Adventure combinent un hébergement confortable, de délicieux repas et un accès aux activités extérieures (y compris l’équipement). Renseignez-vous sur l’ajout d’excursions guidées.

Lieu : Lac Surprise, poste restante, South River

Northern Edge Algonquin

Choisissez une retraite de groupe tout compris de trois à cinq jours en pleine nature, incluant les repas, l’hébergement et une vaste gamme d’activités de plein air, notamment le surf à pagaie, le canot, la randonnée, le vélo, le yoga, la méditation, le sauna au bois, les feux de camp et bien plus encore.

Lieu : Lac Kawawaymog, parc Algonquin, South River

Severn Lodge

Le pavillon Severn propose à ses invités une nature magnifique, de délicieux repas et des activités récréatives divertissantes. Le pavillon se trouve sur un terrain de plus de 40 hectares, niché le long de la baie Georgienne, et il est ouvert de mai à octobre.

Profitez des offres et forfaits saisonniers.

Lieu : 116 Gloucester Trail, Port Severn

Des hautes-terres d’Haliburton à la vallée de l’Outaouais

De vastes étendues de forêts sauvages, de lacs limpides et de communautés accueillantes s’étendent à travers l’Est de l’Ontario, des hautes-terres d’Haliburton jusqu’à la vallée de l’Outaouais.

Heather Lodge

Profitez du cachet historique du pavillon Heather Lodge durant une escapade pour adultes seulement au cœur des hautes-terres d’Haliburton.

Personnalisez votre séjour en choisissant votre hébergement et en y ajoutant des repas gourmets et des activités locales. Les forfaits romantiques offrent une expérience intime et personnalisée, avec entrée et balcon privés, une vue splendide sur le lac Twelve Mile et le doux crépitement d’un feu de foyer. Savourez un repas quatre services suivi d’une bouteille de champagne avec chocolats. Pour des vacances hivernales empreintes d’aventure, les forfaits d’excursion en traîneau à chiens comprennent une balade inoubliable dans la nature intacte.

Lieu : 14483 ON-35, Minden

Centre Madawaska Kanu

Découvrez les joies du canotage en eaux vives lors d’une escapade en plein air des plus excitantes le long de la rivière Madawaska, dans l’Est de l’Ontario.

Le centre Madawaska Kanu offre des cours de kayak et de canot pour tous, des débutants aux pagayeurs expérimentés. Le cours « Weekend Whitewater » propose, en deux jours, une excellente introduction au canot ou au kayak, en présentant les techniques de base de pagaie et de contrôle de l’embarcation sur des eaux calmes et des courants légers. Pour les familles, le cours « Family Week » constitue une semaine de vacances de cinq jours remplie d’action. Tous les membres de la famille suivent des cours de kayak, de canot et de descente en eaux vives durant le jour et profitent ensuite d’un hébergement douillet au pavillon ou dans des cabines isolées.

Lieu : 247 River Road, Barry's Bay

Centre de villégiature en nature OWL Rafting

Vivez une aventure canadienne par excellence au centre de villégiature en nature OWL Rafting, qui est ouvert de mai à septembre.

La gamme d’excursions et forfaits est conçue pour convenir aux différents niveaux de compétence. Combinez aventure et détente grâce aux forfaits « Aventure douce » comprenant une descente en eaux vives le long de la rivière des Outaouais, un trajet entrepris par les Premières Nations et les commerçants de fourrure dans les années 1600. Des guides expérimentés accompagnent les pagayeurs à travers huit kilomètres de voies navigables pittoresques.

Si vous souhaitez relever un défi, réservez le forfait « Rafting aventure ». Cette excursion vous permet de naviguer dans des voies plus difficiles de la rivière, de faire du surf sans planche et même de faire des sauts d’une falaise. Ensuite, vous serez récompensé par un buffet sur le gril à bord des pontons de OWL Rafting. Vous pouvez aussi vous adonner à diverses activités pendant vos temps libres : disque-golf, volleyball de plage, lancer du fer à cheval, courses de vélo et de natation.

Lieu : 40 Owl Lane, Foresters Falls

Kawarthas et Northumberland

Des rives du lac Ontario aux écluses, ponts et affluents historiques de la voie navigable Trent-Severn, la région de Kawarthas et Northumberland est façonnée par l’eau et la nature.

Elmhirst’s Resort

Ce centre de villégiature se trouve à 90 minutes au nord de Toronto, niché sur la rive nord du magnifique lac Rice. Ouvert à l’année, cet établissement de tradition familiale est un incontournable dans la collectivité de Kawarthas.

Séjournez dans de confortables chalets sur le bord du lac et dégustez de savoureux repas à la salle à manger. Les activités extérieures vont de la raquette et du patinage en hiver aux sports aquatiques et à la randonnée en été. Le centre propose plusieurs forfaits et offres spéciales conçus pour les familles, les couples et les groupes d'amis.

Lieu : 1045 Settlers Line, Keene

Ste. Anne’s Spa

Établi dans un château historique, le Ste. Anne’s Spa propose des chambres uniques empreintes d’un cachet d’antan et des suites contemporaines dotées de toutes les commodités dont vous avez besoin.

Le centre d’hydrothérapie de luxe, dans une grotte en pierres de champ, comprend un bassin d’eau glacée, une piscine à courant chaud et deux bains à remous avec chutes d’eau. 

Faites votre choix parmi une variété d’expériences et de forfaits, dont une visite d’un jour pour découvrir les soins de bien-être ou une escapade de plusieurs nuits avec votre partenaire ou des amis, agrémentée de repas nourrissants et d’un thé l’après-midi.

Lieu : 1009 Massey Road, Grafton

Grey, Bruce et Simcoe

Un ciel d'été spectaculaire illumine les flancs verdoyants de la montagne, l'étang et les roseaux qui entourent le Blue Mountain Resort.
Blue Mountain Resort

De la côte du lac Huron et du littoral sud de la baie Georgienne aux eaux pittoresques du lac Simcoe, Grey, Bruce et Simcoe offrent du plaisir en plein air toute l’année pour les couples et les familles.

Centre de villégiature Blue Mountain

Le centre de villégiature Blue Mountain, qui est l’un des établissements les plus populaires en Ontario, représente une destination emblématique pour les visiteurs à la recherche d’une escapade remplie de plaisir, sous le soleil ou la neige. Avec des sentiers de randonnée, du golf extérieur, des centres aquatiques, du ski, de la planche à neige, de la raquette et plus encore, les aventures ne manquent pas.

Découvrez les offres et forfaits, qui comprennent entre autres des rabais sur les billets de remontée et des escapades de semaine au Scandinave Spa pour profiter des bains d’hydrothérapie. Le centre de villégiature Blue Mountain propose également diverses options d’hébergement, incluant des chambres d’hôtel traditionnelles, des suites de style appartement et des maisons complètes.

Lieu : 190 Gord Canning Drive, The Blue Mountains

Fern Resort

Des activités de plein air excitantes toute l’année, des programmes familiaux et des chalets douillets sur la rive nord du lac Simcoe font de ce centre de villégiature tout inclus l’endroit parfait pour vivre une merveilleuse aventure canadienne en famille.

Les offres et forfaits mettent en vedette le meilleur de chaque saison, qu’il s’agisse de patinage sur glace et de promenades en calèche tirée par des chevaux en hiver ou de randonnée, de kayak et de baignade en été.

Lieu : 4432 Fern Resort Road, Ramara

Bayview Wildwood Resort

Toutes les activités de plein air que vous pouvez imaginer vous attendent au centre de villégiature Bayview Wildwood, ouvert à l’année. Qu’il s’agisse de randonnée, vélo et pêche ou encore de luge, raquette et ski de fond, le plaisir est au rendez-vous à cette destination pittoresque sur les rives du lac Sparrow.

Lieu : 1500 Port Stanton Parkway, Severn Bridge

Huron, Perth, Waterloo et Wellington

Découvrez des centres urbains dynamiques, de jolies petites villes et des paysages de campagne dans la région de Waterloo et les alentours.

Langdon Hall Country House Hotel & Spa

Ce somptueux domaine champêtre se trouve dans la forêt carolinienne, sur les berges de la rivière Grand, au nord-ouest de Cambridge. Vous y profitez d’une attention personnalisée aux détails, allant de l’hébergement haut de gamme, des services de spa relaxants et de la fine cuisine aux activités uniques, comme des visites des jardins ainsi que des séances de yoga et cours de cuisines privés.

Lieu : 1 Langdon Drive, Cambridge

Hôtel et centre de bien-être Elora Mill

Détendez-vous dans un confort et un luxe de classe mondiale à l’hôtel et centre de bien-être Elora Mill, qui est reconnu comme l’une des meilleures stations thermales en Ontario. Surplombant la magnifique gorge Elora, cet hôtel ouvert à l’année est un endroit parfait pour se détendre et se ressourcer.

Consultez les forfaits soigneusement élaborés pour commencer à planifier votre séjour.

Lieu : 77, rue Mill Ouest, Elora

Nord-Est de l’Ontario

Un groupe de bernaches du Canada survole le rivage de la baie Georgienne, au Killarney Mountain Lodge Resort.
Killarney Mountain Lodge Resort

Découvrez une hospitalité authentique, des aventures en plein air et une beauté naturelle époustouflante dans le Nord-Est de l’Ontario.

Killarney Mountain Lodge

Des eaux scintillantes, des rivages rocheux, des montagnes couvertes de quartz et une nature abondante vous attendent au Killarney Mountain Lodge, un centre de villégiature ouvert toute l’année juste au sud du parc provincial Killarney.

Faites des visites guidées de la baie Georgienne, pagayez en admirant le soleil se coucher sur les montagnes La Cloche, faites des excursions en canot vers l’île George, des randonnées dans le parc provincial Killarney et plus encore, le tout en profitant d’un hébergement douillet et de délicieux repas.

Lieu : 3, rue Commissioner, Killarney

Lodge Eighty Eight

Lodge Eighty-Eight est un centre de villégiature de pêche en pleine nature, situé au cœur du Bouclier canadien. Ouvert de mai à août, cet endroit est idéal pour la pêche en eau douce, tant pour les débutants que pour les experts dans l’art de décrocher une grosse prise.

Depuis 1959, ce centre familial accueille les invités comme des membres de la famille, leur offrant un service attentionné, des commodités modernes et écologiques ainsi que de l’équipement de pointe. Après avoir appris les techniques de pêche avec des instructeurs expérimentés, vous aurez l’occasion de capturer des poissons tels que le doré jaune, le grand brochet, le corégone, la perchaude et bien d’autres sur le magnifique lac Esnagi.

Lieu : Mile 88, CPR, ouest de Chapleau, White River

Nord-Ouest de l’Ontario

Le Nord-Ouest de l’Ontario abrite d’immenses étendues sauvages, une faune majestueuse et des couchers de soleil spectaculaires.

Wilderness North

Accessible en avion seulement, le pavillon Wilderness North propose des séjours de pêche et des aventures de plein air inégalés.

Les options de forfaits de pêche comprennent des séjours en pavillon avec services complets, des chalets en libre-service et des cabanes isolées.

Lieu : 531 Shipyard Road, Thunder Bay

L’Ontario compte de nombreux centres de villégiature exceptionnels, quelle que soit la saison. En plus de cette liste, Resorts of Ontario présente une sélection diversifiée de lieux d’hébergement offrant des activités variées et un accueil chaleureux. Commencez à planifier vos aventures en Ontario dès aujourd’hui. 

Mis à jour : 2 décembre 2025

À la recherche de conseils touristiques sur l’Ontario?

Nos experts sont ici pour vous aider à planifier votre voyage idéal. Téléphonez ou réservez aujourd’hui.