Famille admirant un sapin de Noël décoré, entouré de lumières et d’ornements festifs à l’intérieur.

Casa Loma, Toronto

Réservez une escapade familiale en Ontario à l’occasion des Fêtes

Famille admirant un sapin de Noël décoré, entouré de lumières et d’ornements festifs à l’intérieur.

Casa Loma, Toronto

Les centres de villégiature tout confort et les hôtels accueillants de l’Ontario proposent des activités et des forfaits conçus pour faire de la période des fêtes une expérience inoubliable et sereine pour les familles de toutes tailles. Réveillez-vous dans un nouveau décor le matin de Noël ou du Nouvel An, explorez des marchés festifs, admirez les splendeurs des festivals de lumières et pratiquez des activités de plein air hivernales.

Voici quelques idées d’escapades en Ontario pendant les Fêtes. Pour en savoir plus sur les escapades hivernales et forfaits, visitez le site Web de Resorts of Ontario.

Région du grand Toronto

Boîte aux lettres rouge du père Noël ornée d’un renne doré et d’inscriptions festives.
Village d’hiver de la distillerie

Toronto propose diverses idées de vacances en famille pendant les Fêtes.

Chaque année, le traditionnel village d’hiver de la distillerie présente une cérémonie d’illumination, des marchands qui offrent des articles fabriqués localement ainsi qu’une foule de délicieux plats du temps des Fêtes.

La ville est également l’hôte de superbes festivals des lumières. La Cavalcade de lumières, au carré Nathan Phillips, crée une ambiance festive depuis 1967. Assistez à la célébration d’ouverture pour des prestations en direct et l’illumination de l’arbre de Noël officiel de Toronto. Tout au long de la période des Fêtes, vous pouvez profiter des installations de lumières festives et du patinage sur glace en soirée.

C’est aussi la saison des spectacles thématiques. La production annuelle du ballet Casse-Noisette par le Ballet national du Canada est une tradition torontoise de longue date. De plus, l’Orchestre symphonique de Toronto propose une programmation saisonnière variée, dont Elf in Concert, où la projection du film est accompagnée d’un orchestre complet, ainsi que la grandiose interprétation du Messie par le Toronto Mendelssohn Choir. Toute la famille adorera voir The Thrill of Hope : A Holiday Concert du théâtre Soulpepper.

Si vous êtes de l’extérieur, ces hôtels sont parfaits pour des vacances de Noël en famille à Toronto. Découvrez d’autres hôtels adaptés aux familles à Toronto.

Hôtel Chelsea de Toronto

Situé en plein cœur du centre-ville, cet hôtel accueillant se trouve à proximité des attractions saisonnières, notamment la patinoire de l’hôtel de ville de Toronto et les superbes boutiques du Centre Eaton de Toronto.

Les activités festives, les menus pour enfants des restaurants de l’établissement et l’espace de jeux The Hive, spécialement conçu pour les familles, font de l’hôtel Chelsea de Toronto l’endroit idéal pour votre escapade des Fêtes.

Lieu : 33, rue Gerrard Ouest, Toronto

Holiday Inn Toronto Downtown Centre

Profitez d’un emplacement central et de formules abordables à l’hôtel Holiday Inn du centre-ville de Toronto. Comme l’établissement se trouve à quelques rues d’une station de métro, vous pourrez accéder facilement à bon nombre des attractions, restaurants, musées et magasins de Toronto.

L’hôtel propose des chambres confortables, une piscine intérieure, un centre de conditionnement physique et un restaurant sur place. Et mieux encore, les enfants mangent gratuitement.

Lieu : 111, rue Lombard, Toronto

Région de Niagara

Adulte tirant un enfant dans un traîneau avec un autre enfant marchant à côté d’eux, devant une structure illuminée en forme de renne.
Clifton Hill

Fondé en 1982, le festival des lumières d’hiver de Niagara Falls est l’un des plus grands festivals d’illumination au Canada et attire plus d’un million de visiteurs chaque année.

En plus de l’illumination des chutes Niagara et des feux d’artifice, le festival présente de nombreuses installations de lumières et des expériences interactives dans la ville. Suivez le circuit du chocolat chaud, un itinéraire autoguidé comprenant plus de 30 arrêts gourmands où vous réchauffer.

Voici une sélection d’hôtels qui accueillent les familles pendant les vacances de Noël. Découvrez encore plus d’hôtels à Niagara Falls.

Hôtel Sheraton Fallsview

Admirez le panorama hivernal des chutes depuis le confort de votre chambre et allez manger à l’un des restaurants de l’hôtel, qui vous propose entre autres de vous délecter de l’excellente cuisine italienne du célèbre chef Massimo Capra et de créations originales au Sweet Jesus Ice Cream.

Situé au cœur du secteur touristique de la ville, cet hôtel est à distance de marche des plus grandes attractions, comme Clifton Hill et Parcs du Niagara.

Combinez votre séjour à une sortie au parc aquatique intérieur Fallsview, facilement accessible, en optant pour un forfait hôtel et parc aquatique, qui comprend quatre laissez-passer au parc.

Lieu : 5875, avenue Falls, Niagara Falls

Country Inn & Suites

Si vous cherchez une option économique, faites une réservation à ce charmant hôtel à proximité du district touristique de Clifton Hill, du parc aquatique intérieur Fallsview et d’attractions comme Bird Kingdom et le conservatoire de papillons de Niagara.

L’accès à la piscine intérieure et le déjeuner gratuit font de cet hôtel l’endroit idéal pour les familles qui veulent se détendre pendant le temps des Fêtes. Les familles nombreuses peuvent se renseigner au sujet des chambres communicantes. En prime, les enfants de moins de 16 ans séjournent gratuitement dans la même chambre qu’un adulte.

Lieu : 5525, avenue Victoria, Niagara Falls

Great Wolf Lodge

Cet hôtel populaire comprend un vaste parc aquatique intérieur avec un fort et une cabane dans un arbre, une piscine à vagues, des spas et des glissoires d’eau palpitantes. Il propose également des suites thématiques et des forfaits comprenant des attractions, des repas au restaurant et plus encore.

Réservez durant la célébration Snowland annuelle pour visiter le père Noël, aller danser et participer à une chasse au trésor et à un atelier d’artisanat des Fêtes. Profitez des avantages du forfait Snowland, qui comprend entre autres une sucette à la guimauve pour vos petits.

Lieu : 3950, avenue Victoria, Niagara Falls

Bruce, Grey et Simcoe

Adulte patinant sur une piste de glace en campagne et tirant un enfant dans une luge, avec des bancs de neige blanche et légère de chaque côté.
Fern Resort

Que ce soit pour pratiquer la raquette ou le ski de randonnée, aller dans un centre de villégiature confortable ou prendre part à une activité spéciale du temps des Fêtes, cette région vous offre des escapades familiales des Fêtes par excellence.

Voici quelques lieux de villégiature qui plairont aux familles.

Fern Resort

À environ une heure et demie de route au nord de Toronto, ce lieu de villégiature tout compris ouvert à l’année offre une foule d’activités tant intérieures qu’extérieures. Vivez l’expérience exaltante des sports d’hiver et réchauffez-vous auprès du feu dans un chalet des plus douillets.

Les différents forfaits de Noël, du lendemain de Noël et du Nouvel An incluent des repas et des activités comme le patinage, la randonnée en raquettes, le curling, la pêche sur glace, le ski de fond et le hockey extérieur.

Lieu : 4432 Fern Resort Road, Ramara

Centre de villégiature Horseshoe Valley

Situé à un peu plus d’une heure au nord de Toronto et à 20 minutes de Barrie, le centre de villégiature Horseshoe Valley propose des pistes de ski enlevantes tout l’hiver. Le centre comprend aussi 30 kilomètres de sentiers entretenus pour la raquette, un parc à neige, des pentes pour la glissade sur chambre à air, des vélos à pneus surdimensionnés et d’autres activités hivernales amusantes.

Pour couronner votre voyage en famille, allez manger à la pizzeria ou au bar sportif sur place et détendez-vous dans des chambres douillettes : vous avez le choix parmi une vaste sélection de chambres et de suites de style appartement. Les forfaits et offres comprennent notamment des week-ends des Fêtes et des promotions de séjour avec ski.

Lieu : 1101 Horseshoe Valley Road West, Barrie

Centre de villégiature Bayview Wildwood

Tout juste au nord-ouest de Washago, au bord du lac Sparrow, le centre de villégiature Bayview Wildwood est ouvert à l’année et propose des forfaits familiaux saisonniers parfaits pour vivre une escapade des Fêtes.

Lieu : 1500 Port Stanton Parkway, Severn Bridge

Centre de villégiature Blue Mountain

Chaque année, la magie des Fêtes transforme le village de Blue Mountain, la destination ontarienne la plus populaire pour le ski et la neige, en un merveilleux royaume festif. Pour des sensations fortes, essayez le Ridge Runner Mountain Coaster.

Choisissez parmi plusieurs options d’hébergement au village de Blue Mountain.

Blue Mountain Inn

Profitez de chambres supérieures et de commodités modernes, dont des spas à l’intérieur et à l’extérieur, une piscine intérieure et un accès direct par l’intérieur au restaurant The Pottery.

Lieu : 110, boulevard Jozo Weider, Blue Mountains

The Westin Trillium House

Les familles adoreront les spas et la piscine extérieure chauffés à l’année ainsi que les chambres et suites dotées d’un foyer et d’une cuisinette. Le restaurant sur place, l’Oliver & Bonacini Café Grill, propose un menu pour enfants.

Lieu : 220 Gord Canning Drive, Blue Mountains

Région d’Ottawa

Chalet de marché de Noël en bois décoré de guirlandes et d’arbres enneigés, avec des visiteurs devant le kiosque.
Marché de Noël d’Ottawa

Pendant le temps des Fêtes, le centre-ville d’Ottawa se transforme en lieu féérique convenant parfaitement aux voyages en famille.

Le scintillement des lumières et l’ambiance des Fêtes au Marché By en font un endroit à ne pas manquer en hiver. Découvrez des marchands extérieurs offrant des produits d’artisanat locaux et des délices de saison.

Situé dans le parc Lansdowne, le marché de Noël d’Ottawa regorge d’exposants festifs proposant des cadeaux uniques, des articles sur le thème des fêtes, de délicieux mets et boissons ainsi que des activités saisonnières. Émerveillez-vous devant l’exposition Village d’antan aux mille lumières au Musée-village du patrimoine de Cumberland.

Assistez à un spectacle de Noël au Centre national des arts. Ne manquez pas le ciné-concert Disney : L’Étrange Noël de Monsieur Jack de Tim Burton.

Trouvez un hébergement à Ottawa adapté aux besoins de votre famille.

Hôtel ARC

En plein cœur d’Ottawa et à distance de marche du Parlement, des musées et des lieux historiques, l’hôtel ARC est un établissement moderne qui offre le confort et la détente dont votre famille a besoin.

Choisissez une chambre familiale double ou une suite spacieuse. Savourez le déjeuner, le dîner ou le souper au restaurant canadien de l’hôtel, l’ARC Restaurant & Lounge.

Lieu : 140, rue Slater, Ottawa

Les Suites Hotel Ottawa

Les chambres spacieuses adaptées aux familles et la piscine intérieure chauffée font de cet hôtel un choix prisé pour un séjour à Ottawa.

Lieu : 130, rue Besserer, Ottawa

Des hautes-terres d’Haliburton à la vallée de l’Outaouais

Bain à remous extérieur entouré de neige, avec vue sur un paysage hivernal paisible au coucher du soleil.
Calabogie Peaks Resort

Cette superbe région attire les familles toute l’année, et la période des Fêtes ne fait pas exception. Vous n’avez pas à chercher bien loin pour trouver des expériences hivernales uniques dans le coin.

Réservez une promenade en traîneau à chiens en compagnie de superbes huskies sibériens avec Winterdance. Des aventures d’une demi-journée, d’une journée et au clair de lune sont offertes.

Aux limites du parc Algonquin, South Algonquin Trails offre des randonnées à cheval dans certains des plus beaux paysages de l’Ontario. Dirigée par des guides expérimentés, cette écurie à vocation familiale accueille les cavaliers de tous les niveaux.

Centre de villégiature Calabogie Peaks

À seulement une heure de route d’Ottawa, le centre de villégiature Calabogie Peaks vous accueille en toute saison au pied de la station de ski offrant le plus grand dénivelé de la vallée de l’Outaouais. Elle dispose d’un vaste réseau de sentiers ainsi que de plusieurs pistes de ski alpin et de planche à neige. L’établissement propose des chambres pouvant accueillir des groupes de différentes tailles.

Célébrez le temps des Fêtes ensemble en participant aux activités familiales sur place, comme le patinage sur la patinoire naturelle extérieure, les feux de camp de soir et les cours de ski pour tous les âges.

Lieu : 30 Barrett Chute Road, Calabogie

Parc Algonquin, Muskoka et Parry Sound

Image aérienne du centre de villégiature Deerhurst avec un lac et un terrain enneigés.
Deerhurst Resort

Célèbre pour ses paysages emblématiques et ses lacs paisibles, la région de Muskoka est l’endroit parfait pour s’amuser en famille en plein air et à l’intérieur pendant les Fêtes.

Le parc provincial Arrowhead a une vaste variété d’activités extérieures à offrir. Visitez le centre d’accueil pour louer des patins, des raquettes ou des skis de fond et partir à la découverte de ce magnifique parc. Profitez d’une visite du père Noël unique, en compagnie de lutins et de poneys, au centre équestre Nack of Beyond. Le centre vous offre également une visite de l’écurie et des randonnées dans le parcours intérieur.

Allez à la rencontre de la remarquable meute de huskies d’Alaska et faites une promenade en traîneau à chiens au ranch North Ridge. Optez pour une aventure d’une demi-journée dans des sentiers privés. Pour les familles ayant de jeunes enfants, l’excursion d’une heure représente une initiation parfaite au traîneau à chiens.

Faites vos achats de Noël au Shipyards Muskoka Marketplace à Gravenhurst ou à Christmas Tyme, une destination touristique de longue date regorgeant de milliers d’ornements d’arbre et de décorations de Noël au centre-ville de Huntsville.

Achetez vos billets à l’avance pour monter à bord du train de Noël Portage Flyer, au départ de Muskoka Heritage Place, et longez les berges de la rivière Muskoka. Ce train historique est décoré pour les Fêtes. Du chocolat chaud et des biscuits vous seront servis à bord.

Pour encore plus d’activités saisonnières, de lumières scintillantes et de lutins, visitez le Santa’s Village à Muskoka (à certaines dates). Ce village du père Noeël est un parc thématique qui réchauffe le cœur des familles depuis 1955.

Passez les fêtes dans l’un de ces centres de villégiature de Muskoka, spécialement conçus pour les familles.

Deerhurst Resort

Située sur les rives du lac Peninsula, cette retraite quatre saisons du célèbre « pays des chalets » de l’Ontario est parfaite pour des vacances familiales en hiver.  Profitez d’activités de plein air telles que le patin à glace et la raquette, ainsi que de chasses au trésor de Noël, d’ateliers de décoration de biscuits, de séances de cinéma en famille et bien plus encore.

Choisissez parmi une variété de suites et d’hébergements adaptés aux enfants, dont certains à chambres multiples, pour répondre aux besoins de votre famille.

Lieu : 1235 Deerhurst Drive, Huntsville

Hidden Valley Resort

Le centre de villégiature Hidden Valley se trouve près des pentes du Hidden Valley, ce qui en fait un lieu de choix pour les familles qui pratiquent le ski et la planche à neige. Tout près du lac et de la colline, il propose des chambres confortables, une piscine couverte, une patinoire, des pistes de luge et bien d’autres activités de plein air.

Lieu : 1755 Valley Road, Huntsville

Cedar Grove Lodge

Situé entre Huntsville et le parc Algonquin, le Cedar Grove Lodge propose plusieurs chalets en rondins confortables au bord du lac, tous équipés d’un foyer au bois.

Sur place, faites de la luge, de la raquette, du patin ou du ski de fond.

Lieu : 167 Grassmere Resort Road, Huntsville

Kawarthas et Northumberland

Maison de campagne blanche entourée de neige et d’arbres dénudés dans un paysage hivernal paisible.
Elmhirst’s Resort

L’une des destinations ontariennes favorites pour les plaisirs d’été invite également les familles à célébrer l’arrivée de l’hiver et la saison des Fêtes.

Ne manquez pas le défilé du père Noël Kinsmen de Peterborough au début du mois de décembre. Participez à des activités traditionnelles comme des promenades en carriole, des chants de Noël et la rencontre du père Noël durant l’événement Noël à la chandelle au village des pionniers Lang.

Faites connaissance avec un troupeau d’alpagas ou de chèvres à l’occasion d’une visite hivernale à la ferme chez Old Mill Alpacas ou Haute Goat.

Voici d’excellentes options d’hébergement de la région.

Centre de villégiature Elmhirst’s

Ce chaleureux complexe au bord du lac propose divers chalets confortables pouvant accueillir des familles de toutes tailles.

Lieu : 1045 Settlers Line, Keene

Wingfield Inn and Gardens

Cet établissement constitue une excellente option pour les grands rassemblements familiaux et propose la location de trois maisons familiales.

Lieu : 948b Wingfield Road, Campbellford

Nord-Est de l’Ontario

Chalet rustique en bois près de motoneiges stationnées dans un décor forestier enneigé.
Sportsman’s Lodge Wilderness Resort | Northern Ontario Tourism

Découvrez la joie des Fêtes et l’aventure en plein air dans le Grand Sudbury, la plus importante collectivité du Nord de l’Ontario.

Science Nord et Terre dynamique, les populaires musées interactifs adaptés aux enfants de Sudbury, sont ouverts à l’année et proposent des expositions immersives et captivantes. Chaque année, les terrains à proximité de Science Nord se transforment en une expérience brillante durant le Festival des lumières.

Ne manquez pas la comédie musicale intemporelle et réconfortante Disney’s Frozen sur la scène du Yes Theatre. Chaque année, à la fin novembre, le père Noël et la mère Noël ravissent les familles en visitant le centre-ville de Sudbury à l’occasion du défilé du père Noël.

Découvrez d’excellents hébergements à Sudbury et d’autres options dans les alentours.

Hilton Garden Inn

Avec un restaurant sur place, une piscine intérieure, le petit-déjeuner gratuit et des chambres communicantes, cet hôtel du centre-ville de Sudbury constitue une excellente option pour les familles.

Lieu : 475 Barry Downe Road, Grand Sudbury

Sportsman’s Lodge Wilderness Resort

À environ une heure de route au nord de Sudbury, ce confortable centre de villégiature quatre saisons propose des chambres douillettes dans le pavillon principal et plusieurs chalets rustiques pouvant accueillir les familles et les rassemblements familiaux en tout confort.

L’établissement est situé sur les rives du lac Kukagami, et les activités hivernales incluent l’observation de la faune, le ski de fond, la raquette et la pêche sur la glace. De copieux repas maison sont servis dans la salle à manger.

Lieu : 240 Kukagami Lake Road, Wahnapitae

Planifiez une escapade en famille en Ontario et créez des souvenirs durables pendant la période des Fêtes.

Mis à jour : 29 octobre 2026