Vista de los puestos del mercado y el frente de los edificios del Mercado ByWard.

The ByWard Market

La guía local del mercado ByWard de Ottawa

Vista de los puestos del mercado y el frente de los edificios del Mercado ByWard.

The ByWard Market

No es de sorprender que el Mercado sea uno de los lugares más visitados de la ciudad: desde tiendas boutique y puestos de mercado, cafés, pastelerías, restaurantes y bares hasta música en vivo y eventos especiales, hay mucho para ver y siempre algo nuevo para experimentar.

Pero también es un favorito local y lo ha sido durante casi dos siglos.

Originalmente establecido en 1826 como un lugar de reunión y mercado público para agricultores, vendedores y comerciantes artesanales para vender sus productos, el Mercado ByWard se ha convertido en un vecindario de compras, restaurantes y entretenimiento en interiores y exteriores.

El distrito del mercado ByWard se extiende por aproximadamente cuatro manzanas de la ciudad a lo largo de George Street, York Street, ByWard Street y William Street, lo que lo convierte no solo en uno de los mercados públicos más antiguos, sino también en el más grande de Canadá en la actualidad.

Compras

Ya sea que esté buscando una prenda única, un regalo o un recuerdo, no faltan las delicias de las compras en ByWard Market.

Ropa y joyas

  • Visita Disegno para encontrar joyas únicas, personalizadas y exclusivas.
  • Compre moda sostenible y ecológica de diseñadores canadienses en Adorit Boutique
  • Kaliyana tiene moda de diseñador canadiense contemporáneo
  • Explore los espectaculares vestidos en Sukhoo Sukhoo Khooture o los trajes, esmóquines, chaquetas y ropa informal para hombre en l' HEXAGONE
  • Schad Boutique ofrece una colección curada de accesorios, ropa y calzado de lujo o elija entre las piezas atemporales de algodón, lana y cachemira en ça va de soi.
  • Descubra la colección ecléctica de Milk Shop, desde monos y joyas hasta bolígrafos elegantes, rompecabezas divertidos y fundas de almohadas decorativas.

Papelería y suministros

  • Mercado Mundial Quichua: productos hechos a mano, de comercio justo y de origen ético de todo el mundo.
  • Patrick McGahern Books, tiene en stock todo tipo de libros raros y mapas.
  • Compre algo especial en Paper Papier, proveedor de bolígrafos, artículos de papelería y tarjetas de felicitación exclusivos.

Comida y bebida

Venga a ByWard Market y abra su apetito: desde burritos de desayuno hasta kebabs nocturnos y capuchinos hasta cócteles, hay algo para todos los gustos y momentos del día.

Cafés y panaderías

  • Recarga energías con un batido de Pure Power Juice Bar
  • Disfrute de una taza de café recién hecho, junto con sopas caseras y sándwiches o los famosos bollos dulces y salados en I Deal Coffee.
  • For God Shakes es el primer bar de batidos de leche de Ottawa y sirve una variedad de batidos que debes probar, disponibles también en variedades sin lactosa y veganas.
  • Le Moulin de Provence es un lugar local favorito por sus pasteles franceses recién horneados, pan artesanal y comida de bistró.
  • Elina Patisseria es otro lugar popular para comprar pasteles frescos, pan y una gran variedad de otras delicias europeas.
  • Si tienes ganas de comer churros u otras especialidades mexicanas, LA Catrina es el lugar ideal.

Saborea sabrosos menús de platos principales

  • 98 La La Noodles es un lugar acogedor para disfrutar de reconfortantes fideos chinos.
  • El Senado ofrece un especial diario de hamburguesas. y
  • Sidedoor es un elegante restaurante de inspiración asiática que siempre atrae multitud.
  • Social Restaurant + Lounge ofrece una deliciosa versión moderna de la cocina francesa y canadiense.
  • El formato de platos pequeños de Play Food + Wine es el lugar perfecto para comensales aventureros (o indecisos), invitándote a probar varios platos diferentes en lugar de un plato principal.

Los mejores lugares para tomar vino, cervezas y cócteles.

  • Explora las bebidas anteriores a la prohibición en Lowertown Brewery
  • Disfruta de cócteles creativos en Atari te invita a ser creativo con los cócteles
  • Tómese una copa en el "bar de buceo original" de Ottawa, en el Chateau Lafayette (o el Laff), un pub que existe desde hace más de 167 años.

Lugares de moda para helados y sorbetes

Date un capricho con un delicioso helado o sorbete en estas pastelerías:

Obtenga todos los consejos e información local del mercado ByWard con uno de los recorridos gastronómicos guiados a pie de Ottawa, como C'est Bon Gourmet Food Tours.

Cosas que hacer

Una selfie frente al colorido cartel de Ottawa es una foto obligada en Instagram.

Recorra el distrito y admire la arquitectura patrimonial que ha hecho que el mercado sea lo que es hoy, desde la Embajada de los EE. UU. hasta el edificio Connaught en Sussex Drive.

Una joya menos conocida es el antiguo edificio del Servicio Geológico de Canadá, que te hace sentir un poco como si estuvieras entrando en el Hogwarts de Harry Potter.

Y no se pierda las vistas del Parque Major's Hill, con vistas al río Ottawa y al Canal Rideau. Este parque urbano se encuentra junto a la Avenida Mackenzie, junto al Mercado ByWard, y cuenta con hermosos jardines y senderos sinuosos para explorar.

Lugares para quedarse

El Andaz Ottawa, una incorporación relativamente reciente al distrito de mercado ByWard, en la calle Dalhousie es un hotel contemporáneo de lujo que cuenta con suites con ventanas de piso a techo para aprovechar al máximo las vistas urbanas.

Si eso no es suficiente, suba al salón Copper Spirits & Sights, en el piso 16, que ofrece las vistas más altas de la ciudad desde la azotea. Simplemente espléndido.

Otras opciones de alojamiento a poca distancia del mercado incluyen:

El mercado Byward es un destino de visita obligada para cualquiera que busque una experiencia inolvidable y entretenida en Ottawa.

Última actualización: 30 de mayo de 2025