Escapade Routiére de 4 jours en Ontario : Plasir en Famille à Niagara

Avec ses attractions intérieures et extérieures destinées aux familles, ses divertissements pour les enfants, ses événements passionnants et ses excellents restaurants, il y a d’infinies façons de profiter de Niagara Falls et de la région de Niagara. Si vous envisagez de visiter les chutes Niagara, vous vous rendrez compte bien vite que si ces chutes à couper le souffle vous y ont amené, tout ce qu’offre Niagara vous incitera à y retourner. 

L’Ontario, c’est le monde en une seule province et la patrie d’origine de nombreuses nations des Premiers Peuples. Avec la Nation crie au Nord, les Haudenosaunee au Sud et la Nation anichinabée tout autour des Grands Lacs, nous sommes heureux de reconnaître et de soutenir les Premiers Peuples et les Premières Nations de ces territoires, les Inuits et les Métis, alors que nous accueillons ensemble les visiteurs.

DÉPART : Chutes Niagara  
ARRIVÉE : Twenty Valley  

 

Ciel rosâtre illuminant la brume au-dessus des chutes du Niagara avec un oiseau en plein vol

COVID-19 : Il est important de se protéger et de protéger les autres.

De nombreuses expériences touristiques exigent une réservation ou ont mis en place des restrictions en raison de la pandémie de COVID 19. Il est important de vérifier directement auprès de l’exploitant de l’entreprise touristique avant votre voyage. Obtenez dès maintenant les renseignements les plus à jour.

Niagara Falls – Jour 1   

La principale raison d’une visite à Niagara Falls est, bien sûr, les chutes. Avec plus de 2 830 tonnes d’eau cascadant des chutes Niagara chaque seconde, ce n’est pas étonnant! Les chutes Niagara sont constituées de trois chutes d’eau situées entre Niagara Falls au Canada et Niagara Falls dans l’État de New York. Il s’agit des chutes American, des chutes Bridal Veil et des chutes Horseshoe au Canada. On pense que Niagara est dérivé du mot iroquois « Onguiaahra », qui signifie « le détroit ». 

Que vous prévoyiez une journée bien remplie ou que vous passiez du temps à flâner sur le site magnifique des chutes elles-mêmes, vous et votre famille profiterez de l’effervescence qu’offre Niagara. Admirez les chutes majestueuses en bateau, en tyrolienne ou en hélicoptère, ou découvrez la puissante rivière Niagara et ses gorges lors d’une promenade en canot à réaction palpitante. Passez la journée à vous faire des amis dans un parc naturel de 150 acres ou regardez les bateaux naviguer sur le canal Welland sur votre gyropode. Que vous choisissiez de faire de la randonnée, du vélo, de la baignade ou simplement de vous détendre et de profiter de la nature, la région de Niagara a un sentier panoramique, un parc ou une plage à découvrir. 

Conseil : Niagara Falls abrite trois parcs aquatiques intérieurs, donc même les jours de pluie, vous pouvez profiter des sports nautiques à profusion.    
 

Quoi Faire 

Commencez votre journée au nouveau WildPlay Niagara Falls MistRider Zipline à Grand View Marketplace. Les participants s’élancent sur 4 lignes parallèles à 67 m de hauteur au-dessus des gorges de la rivière Niagara et glissent sur 670 m au-delà des chutes American jusqu’à une terrasse d’observation au pied des chutes Horseshoe canadiennes.  

Niagara City Cruises. L’excursion en bateau Voyage to the Falls, d’une durée de 20 minutes, permet aux visiteurs de faire le voyage de leur vie. Profitez d’une vue imprenable sur la gorge Niagara, les chutes American et les chutes Bridal Veil, et retrouvez-vous face à face avec les célèbres chutes Horseshoe canadiennes.  

La centrale électronique de Parcs du Niagara est la toute nouvelle attraction phare de Niagara Falls, qui ouvrira ses portes le 30 juillet. Les visiteurs peuvent explorer l’intérieur préservé de la centrale électrique historique, transformé par des expositions immersives, des artéfacts restaurés et des récits interactifs.    

L’excursion Journey Behind the Falls offre un autre point de vue unique sur cette merveille mondiale. Descendez de 125 pi en ascenseur, et empruntez un court tunnel qui donne accès à deux terrasses d’observation extérieures et à deux portails situés directement derrière les chutes.

Un groupe de personnes en poncho de pluie se tenant devant la balustrade, tandis que la brume des chutes du Niagara pulvérise

À quelques minutes de route le long de la promenade Niagara, les visiteurs de tous âges peuvent prendre les airs grâce à Niagara Helicopters pour profiter des vues les plus hautes et les plus spectaculaires des chutes Niagara et de la région.  

Terminez votre journée par un souper à 775 pi au-dessus des chutes Niagara à la tour Skylon et découvrez les chutes illuminées la nuit. La vue à 360º des chutes Niagara et de ses environs depuis le restaurant tournant de la tour Skylon est à couper le souffle. 

Il y a une infinité de choses à faire et à voir à Niagara Falls, y compris des activités GRATUITES

Où Sèjourner

Vos options d’hébergement sont illimitées, avec des prix variés qui conviennent à tous les budgets, y compris des hôtels dont certains proposent des forfaits d’attractions pour les familles, comme le Niagara Parks Adventure Pass ou la navette WEGO. Voyez les offres spéciales sur les tarifs réduits des chambres et les forfaits.  

Situés près de Clifton Hill, le Sheraton Fallsview et le Hotel Crowne Plaza sont reliés au Fallsview Indoor Waterpark, un parc aquatique intérieur de 3 acres.  

Dans le district Fallsview, vous trouverez les établissements Embassy Suites by Hilton – Fallsview, Quality Hotel Fallsview Cascade et Comfort Inn Fallsview, tous situés à proximité d’un éventail d’options de restauration pour les familles.  

À quelques minutes de route de l’historique Lundy’s Lane, rafraîchissez-vous au parc aquatique Waves à l’Americana Waterpark Resort & Spa ou séjournez au Best Western Plus Cairn Croft Hotel qui dispose d’une cour et d’une piscine intérieure sur le thème des Tropiques et d’un parc de jeux pour enfants à 2 étages et de simulateurs de golf.  

L’établissement Great Wolf Lodge Niagara Falls est une destination à part entière avec un parc aquatique intérieur et des attractions pour divertir toute la famille jour et nuit.  

Hors des sentiers battus et situé au cœur de la région de Niagara, l’hôtel Holiday Inn & Suites à St. Catharines, où les animaux de compagnie sont les bienvenus, est idéal pour toute la famille, avec sa piscine intérieure d’eau salée chauffée et le centre de divertissement Parkway Social, qui comprend une salle de quilles de 30 pistes, un jeu de poursuite au laser et une salle de jeux électroniques.  
 

Où Manger 

Plusieurs restaurants sont situés à proximité des chutes Horseshoe et proposent tous une gamme d’options de restauration, notamment : 

Le Table Rock House Restaurant est le restaurant le plus proche des chutes et propose un menu d’origine locale avec des grillades sur flamme ouverte et une vue imprenable  

Le Table Rock Patio est situé au centre Table Rock, est idéal pour le déjeuner et offre une vue spectaculaire sur les chutes. À l’intérieur du centre Table Rock, les visiteurs peuvent profiter d’options commodes, allant de plats préparés aux sushis, dans l’espace contemporain du marché Table Rock. 

Construit en 1904, le majestueux Restaurant Queen Victoria Place  offre le meilleur de Niagara grâce un menu local, associé à une carte de vins VQA de Niagara et une liste de bières artisanales.  

Massimo’s Italian Fallsview Restaurant offre une version moderne et rafraîchissante de l’authentique cuisine italienne et les vues les plus spectaculaires des chutes Niagara. 

Doc Magilligan’s Restaurant and Irish Pub. Chez Doc, tout tourne autour de la nourriture réconfortante, spécialisée dans les plats modernes et traditionnels des pubs irlandais pour le déjeuner, le dîner, le souper et la fin de soirée!  

Carpaccio Restaurant sur Lundy’s Lane - cuisine italienne pour toute la famille.  

Mick & Angelo’s Kitchen & Bar sur Lundy’s Lane est un restaurant familial primé et convivial.

Scoops Restaurant sur Lundy’s Lane sert le déjeuner et le dîner. 

Les options de restauration sont infinies, et vous en redemanderez à chaque visite. 
 

Bon à Savoir

Visitez le Centre d’information touristique de l’Ontario, situé juste à côté de l’autoroute 420, à l’intersection de l’avenue Stanley, pour obtenir des conseils de voyage et des brochures ou pour acheter des souvenirs, ainsi que des billets d’attraction permettant de gagner du temps et de l’argent (vérifiez à l’avance les heures d’ouverture). 

La Commission des parcs du Niagara propose le laissez-passer Niagara Falls Explorer Pass, qui comprend deux entrées pour les attractions suivantes : Journey Behind the Falls et le Butterfly Conservatory, ainsi qu’une carte de stationnement d’une journée.  

Garez votre voiture; il est facile de se déplacer sur le site à l’aide de la navette WEGO, un système de transport pour les visiteurs qui relie tous les parcs du Niagara à votre hôtel ainsi qu’à d’autres lieux touristiques de Niagara Falls. 
 

Niagara Falls et Niagara-on-the-Lake - Jour 2

Distance jusqu’au premier endroit : environ 3 km (5 minutes) 

Le sentier récréatif de la promenade de la rivière Niagara longe la promenade Niagara et est emprunté par les piétons et les cyclistes. Il est également accessible aux fauteuils roulants. Ne manquez pas de vous arrêter pour découvrir les histoires de liberté et de courage relatées par les expositions et les monuments de Parcs du Niagara qui rendent hommage à l’histoire des Noirs canadiens. 

Votre premier arrêt est la promenade White Water, où vous pourrez admirer les rapides d’eau vive de classe VI au bord de la rivière Niagara depuis la promenade en bois et les zones d’observation. 

À quelques minutes de route, le Whirlpool Aero Car est un téléphérique ancien offrant une vue spectaculaire sur les rapides Whirlpool et les rapides de la rivière en contrebas. 

WildPlay’s Whirlpool Adventure : Une expérience palpitante d’obstacles suspendus et de tyroliennes à côté des rapides Whirlpool et de la gorge Niagara mondialement connus.  

Le Butterfly Conservatory entièrement accessible présente plus de 2 000 papillons tropicaux colorés volant librement parmi les fleurs et les plantes exotiques et luxuriantes.  

Un garçon avec un sourire sur son visage parce qu'un papillon s'est posé sur sa tête


Distance jusqu’à Niagara-on-the-Lake : environ 16 km (20 minutes) 

Whirlpool Jet Boat Tours met en valeur l’histoire, les paysages et la géographie de la rivière Niagara et de la gorge Niagara. Exaltation, émotion et paysages naturels époustouflants! Faites-vous arroser à bord du Wet Jet à toit ouvert ou choisissez une place où vous vous faites mouiller ou vous restez au sec à bord du tout nouveau Freedom Boat!  

Passez l’après-midi à explorer la ville historique Niagara-on-the-Lake et ses environs. Souvent appelée la plus belle ville de l’Ontario, Niagara-on-the-Lake a une longue et remarquable histoire et offre de nombreuses activités à faire dans la région.  

Sur le chemin du retour à Niagara Falls, arrêtez-vous à Place Maple Leaf et faites l’expérience de la Maple Trail Adventure, qui met l’érablière canadienne sous toit et comprend une exposition éducative sur le patrimoine du sirop d’érable du Canada, un bar de dégustation gratuite et une expérience de tire d’érable.  

De retour à Niagara Falls, allez prendre le dîner et vous laisser divertir par les illusions ultramodernes à couper le souffle de WILD MAGIC au Greg Frewin Theatre avec le grand champion international de magie Greg Frewin, accompagné de ses tigres vivants et de ses oiseaux exotiques.  
 

Quoi Faire

Les nouveaux parcours à flanc de falaise de Wildplay’s Whirlpool Adventure Course sont une façon nouvelle et unique de vivre une aventure dans la gorge Niagara.  

Prenez votre dîner à emporter au Walkers Country Market le long de la promenade de la rivière Niagara, qui propose des sandwichs copieux, des produits de boulangerie faits maison, de délicieuses confitures, gelées et conserves, le tout provenant d’une ferme familiale qui existe depuis les années 1930.  

Ou pourquoi ne pas vous laisser tenter par un fabuleux sandwich européen à la broche chez Budapest Bake Shop situé au cœur de la rue Queen, à Niagara-on-the-Lake. 

Pique-niquez dans le parc McFarland, un endroit magnifique situé à côté de la maison historique McFarland ou le parc Queenston Heights niché au sommet de l’escarpement du Niagara, avec ses monuments historiques, ses deux grands pavillons de pique-nique, sa pataugeoire pour enfants et le Queenston Heights Restaurant

Ne manquez pas de visiter Landscape of Nations, un mémorial vivant dédié aux contributions et aux sacrifices des Six Nations et des alliés autochtones sur les hauteurs Queenston et tout au long de la guerre de 1812. 

Voici les arrêts notables : 

Explorez les vignobles, les jardins, les fermes fruitières et parcourez les pistes cyclables de la région dans le cadre d’une visite autoguidée à vélo. Pour louer des vélos dans la région, consultez Zoom Leisure Bikes ou Vino Velo Boutique Bicycle Tours.

Faites quelques achats dans les boutiques pittoresques de Niagara-on-the-Lake et ne manquez pas de visiter Greaves Jams & Marmalade, qui propose des confitures fabriquées en plein cœur de la région fruitière de Niagara. 

Rafraîchissez-vous dans la campagne rurale de Niagara et dégustez les meilleures crèmes glacées artisanales de la région à l’Avondale Dairy Bar. Exploité par une famille depuis 1955, l’hôtel a pour toile de fond une ferme laitière en activité, des champs de maïs et des vignobles.  

Explorez toutes les attractions, les musées du patrimoine, les jardins, les restaurants, les terrains de golf et les événements de Parcs du Niagara.
 

Manger 

Déjeuner/Dîner 

Treadwell : Restaurant canadien décontracté et haut de gamme avec terrasse et menu de produits locaux et saisonniers. 

Sunset Grill : Sert le déjeuner toute la journée! Tout ce que vous voulez pour le déjeuner, plus des hamburgers et des sandwichs pour le dîner. 

Dîner/Souper 

The Epicurian, Niagara-on-the-Lake : Profitez d’un dîner préparé avec des ingrédients frais cultivés localement sur sa terrasse spacieuse. 

Farmhouse Cafe à Caroline Cellars Family Estate Winery, Niagara-on-the-Lake, sert des ingrédients locaux de saison provenant de fermes locales et de son propre jardin sur place, ce qui donne un menu frais et réconfortant aux couleurs de la région viticole.

Queenston Heights Restaurant offre une ambiance intime et élégante dans un cadre rustique avec une vue imprenable sur la rivière Niagara et les vignobles locaux depuis sa terrasse. 

Dans la salle à manger spacieuse du Whirlpool Restaurant, situé sur le fabuleux terrain de golf Whirlpool, vous pourrez déguster une cuisine de style pub accompagnée d’un verre de vin VQA du Niagara ou d’une pinte de bière artisanale de l’Ontario. 
 

Niagara Falls et Alentours - Jour 3 

Distance jusqu’à l’endroit : 23 km (17 minutes) 


Quoi Faire

Safari Niagara est un parc naturel de 150 acres abritant plus de 1 000 animaux, oiseaux et reptiles indigènes et exotiques, situé à 10 minutes des chutes Niagara, à Stevensville. Le parc est complètement interactif et propose des nourrissages d’animaux, une ferme pour enfants, des pédalos, un circuit de vitesse, des aires de jeux, un parcours de cordes, des tramways et un étang de pêche avec remise à l’eau. 

Profitez de l’excitation et des frissons de Clifton Hill avec ses attractions, ses restaurants, ses divertissements et bien plus encore! Située à quelques minutes des chutes Horseshoe, cette « rue du divertissement » est une visite incontournable pour les familles. 

Skywheel blanc géant brillant dans le ciel sombre sur Clifton Hill

Faites un tour sur la plus grande roue d’observation du Canada, la Niagara SkyWheel. Du haut de ses 175 pi, les visiteurs bénéficient d’une vue imprenable sur les chutes Horseshoe et American, de jour comme de nuit. 

Le Niagara Speedway est la plus grande piste de karting surélevée d’Amérique du Nord. Surnommé circuit inspiré de « Mario-Kart », le Niagara Falls Raceway est une combinaison de karts traditionnels actionnés par accélérateur et d’une piste surélevée de type montagnes russes. 

Arrêtez-vous à Sweet Jesus pour savourer une crème glacée « divine » ou à Queues de Castor®. pour déguster une pâtisserie artisanale canadienne unique en son genre. 

Le Great Canadian Midway est un complexe de divertissement de 70 000 pieds carrés d’amusement qui propose plus de 300 jeux. Vous y trouverez le meilleur des jeux interactifs, le simulateur de mouvements de montagnes russes du grand ouest, et l’effrayant manège de nuit Fantômes Blasters. 

Les amateurs de l’étrange et de l’incroyable vont apprécier musée Ripley’s Believe it or Not qui accueille plus de 500 expositions époustouflantes de bizarreries rares et amusantes. Vous y découvrirez les coutumes les plus incroyables, les passe-temps les plus inhabituels et les artéfacts les plus étranges du monde entier. 
 

Bon à Savoir

Prenez un #égoportrait en prenant la pose à Ripley’s Louis Tussaud’s Waxworks avec votre vedette préférée, de la plus célèbre à la plus infâme. Drake, Ryan Reynolds et Dwayne « The Rock » Johnson  

Le Clifton Hill Fun Pass vous offre les attractions les plus populaires à un prix réduit. 

Entrez par une barre de chocolat Hershey’s haute de 4 étages au Hershey’s Chocolate World. Faites le plein de friandises et dégustez un lait frappé HERSHEY’S classique. 

Allez découvrir les attractions de Ripley’s ou la Niagara Falls Fun Zone où vous pouvez également acheter des laissez-passer multiples. 

Vivez les sensations fortes du saut en parachute au Niagara Freefall & Interactive Centre 
 

Où Manger

Vous avez le choix entre plusieurs options dans la région de Clifton Hill et de Fallsview. 

Le Clifton Hill Family Restaurant  propose des options de menu pour la famille abordables pour divers dîners, petits et grands, en plein cœur de l’un des quartiers les plus animés de Niagara Falls!  

The Works Craft Burgers & Beer : Hamburgers, poutine et laits frappés haut de gamme et à thème.  

Antica Pizzeria & Ristorante : Pizza italienne authentique cuite au four à bois. 

Rainforest Café : Une expérience gastronomique immersive avec des animaux animatroniques, un orage intérieur, les sons de la jungle et plus encore. 

Zappi’s Italian Eatery : Authentique restaurant italien et lieu de prédilection des visiteurs 

Smokes Poutinerie : Cet établissement a pris le plat canadien emblématique composé de frites, de fromage en grains et de sauce et a créé une toute nouvelle catégorie alimentaire, assortie d’un choix illimité de variantes de garnitures. 
 

St. Catharines et Twenty-Valley - Jour 4 

Distance jusqu’à l’endroit : 15 km (15 minutes

Laissez derrière vous de bons souvenirs de votre séjour à Niagara Falls et tournez aujourd’hui vos regards vers St. Catharines et Twenty Valley, qui offrent une infinité de choses à faire pour toute la famille. Également connue sous le nom de « ville des jardins », St. Catharines est réputée pour ses parcs, jardins et sentiers luxuriants. Twenty Valley est peut-être un peu à l’écart des sentiers battus, mais c’est ce qui rend cette région particulièrement unique.  

Navire géant de la Canadian Steamships Line amarré dans le canal Welland

Musée de St. Catharines et Centre du canal Welland à l’écluse 3. Regardez les navires passe sur le canal Welland à St. Catharines, l’une des merveilles de l’ingénierie canadienne, depuis le salon intérieur Lock View Lounge ou le pont d’observation de l’écluse 3. Découvrez la riche histoire du canal et ses dernières avancées techniques au musée ou lors d’une visite guidée du canal Welland en gyropode. Prolongez votre visite d’une heure et allez jusqu’à l’écluse 7 du canal, où vous pourrez voir le complexe d’observation et les peintures murales de Thorold. 

Le sentier de la Promenade du Canal Welland s’étend vers le sud de St. Catharines à Port Colborne. Prenez le temps de vous arrêter en chemin pour admirer les grands navires qui franchissent les écluses de St. Catharines à Port Colborne. À Port Colborne, observez les navires depuis les terrasses du quartier pittoresque des quais, le long de l’écluse 8. Promenez-vous dans la rue West historique et profitez d’une sélection variée de charmantes boutiques. Ce quartier propose également une belle sélection de restaurants et de pubs servant une grande variété de plats. 

Distance jusqu’à l’endroit : 14 km (18 minutes) 

Dans la ville voisine de Pelham, découvrez comment quatre générations de fabricants de sucre à White Meadows Farm produisent leur sirop pur à 100 % à partir de leur érablière de 150 acres. Réservez votre visite de découverte de l’érable, une excursion d’une heure qui part de la cabane à sucre, la plaque tournante de la production d’érable, et vous emmène jusqu’au cœur de la forêt en chariot sur des sentiers pédestres entretenus, sous la conduite d’un fabricant de sucre expert. Votre visite est suivie d’une légendaire friandise d’érablière, la tire sur la neige, et d’une dégustation de sirop d’érable. 

Distance jusqu'à l'endoit suviant : 11 km (11 minutes) 

Explorez la zone de protection de la nature des Chutes Ball à Lincoln, où se trouvent les chutes Ball, très appréciées des habitants et des touristes. Riche en flore, en faune et en paysages naturels, la zone de protection de la nature s’étend sur plus de 200 acres et compte de nombreux sentiers et des chutes d’eau pittoresques. La zone présente des structures datant du XIXe siècle, époque où il s’agissait d’un petit village où vivait et travaillait la famille Ball. 
 

Quoi Faire  

Faites des achats pour toute la famille à Outlet Collection at Niagara, le plus grand centre de liquidation à ciel ouvert du Canada, qui regroupe des détaillants de mode et de style de vie de marque offrant des prix réduits irrésistibles! 

Arrêtez-vous à Happy Rolph’s Animal Farm, le cadre idéal pour un pique-nique en famille. Le parc comprend une zone d’observation des animaux, une immense aire de jeux et l’une des plus intéressantes collections de rhododendrons en fleurs du Canada.  

L’historique Port Dalhousie de St. Catharines est une belle petite ville qui compte des restaurants et des cafés originaux. La plage du parc Lakeside est une escapade pittoresque sur la rive sud du lac Ontario, qui offre des vues imprenables. Le plus remarquable est le manège du parc Lakeside centenaire, magnifiquement sculpté et restauré, qui propose des tours pour seulement cinq cents. Les passionnés de gyropode peuvent vouloir explorer les parcs et les plages de la région.  

La folie de l’érable! Achetez du maïs soufflé à l’érable, des tartes au beurre d’érable faites maison et des produits à base de sirop d’érable pur à boutique de friandises à l’érable de White Meadow Farm  

Ne manquez pas de vous arrêter à l’un des stands de fruits et légumes de la région. Romagnoli Farms à Beamsville est une exploitation fruitière de troisième génération et un guichet unique pour tous les fruits de la vigne et de l’arbre que Niagara a à offrir. En haute saison, le stand de Romagnoli Farms vend des baies de toutes sortes, des cerises, des pêches, des poires, du raisin de table et des pommes.  
 

Où Manger

Diner House 29 : Fabuleux restaurant rétro convivial à St. Catharines et excellent endroit pour le déjeuner; ne manquez pas de vous renseigner sur les confitures maison que vous pouvez acheter dans son garde-manger sur place.  

Twisted Pig Italian Kitchen : Bonne cuisine et pizza au four à bois et pâtes à Port Dalhousie. 

Georges Greek Village : Dîner sur la terrasse à St. Catharines avec vue spectaculaire sur le canal Welland et le pont Garden City Skyway. 

The Yellow Pear : Proche de Port Dalhousie, cet établissement met l’accent sur les produits de la ferme à la table et propose une cuisine maison de qualité. 

Café Amore : Cuisine d’inspiration méditerranéenne à St. Catharines. 

Good Earth Bistro : L’expérience originale « de la ferme à la table » de Niagara à Twenty Valley; profitez d’un repas de la ferme à la table sur la terrasse avec de belles vues sur la propriété et le vignoble à explorer. 
 

À la recherche de conseils touristiques sur l’Ontario?

Nos experts sont ici pour vous aider à planifier votre voyage idéal.