Viajes por carretera desde Buffalo: maravillas del norte o escapadas artísticas y culturales

Cruza la frontera de Buffalo a Ontario, Canadá, para vivir una aventura urbana o maravillas naturales.

Una mujer junto a un hombre que toma una fotografía de Parliament Hill, Ottawa.

Ottawa | Ottawa Tourism

Recorra pintorescos pueblos con los colores del otoño como telón de fondo o planifique su viaje a las ciudades más grandes, animadas y modernas de Ontario. Viaje al norte, cruzando la frontera, para contemplar los paisajes marinos y ecológicos únicos que hacen famosas a la Bahía Georgiana y la Península de Bruce, o vea qué sucede en Toronto, la ciudad más grande de Canadá, y Ottawa, su capital.
 

Elige tu viaje:

  1. Itinerario de escapada a las maravillas del norte : de Buffalo a Headwaters, las Montañas Azules y Tobermory
  2. Itinerario de escapada artística y cultural : de Buffalo a Toronto y Ottawa

Encuentre más itinerarios de viaje por carretera en Ontario, Canadá

Documentación necesaria

Quienes viajen a Canadá deben presentar un pasaporte válido o una tarjeta NEXUS. Descubra qué más necesita saber para cruzar la frontera a Canadá.

Escapada a las maravillas del norte

Explore las maravillas naturales y escénicas de Headwaters y Georgian Bay, visite pueblos y ciudades encantadores, incluido Blue Mountain, el patio de juegos favorito de Ontario durante todo el año, y experimente la hospitalidad y las actividades únicas que se ofrecen en los complejos turísticos y posadas rurales de Ontario.

Tierras baldías. Laderas de arcilla roja.
Cheltenham Badlands | Ontario Heritage Trust

Día 1 - 2: De Buffalo a Headwaters

La naturaleza cobra protagonismo en las regiones de las cabeceras de Ontario, con ondulantes colinas, frondosos bosques y un paisaje campestre, perfecto para practicar senderismo, ciclismo y golf. La zona también alberga resorts de lujo que ofrecen la mejor hospitalidad rural.
 

Opciones de ruta

  • Opción de ruta n.° 1 (se requiere peaje)
    Siga la I-190 hacia el norte hasta la salida 9 para el cruce fronterizo Peace Bridge hacia Fort Erie, continúe por Queen Elizabeth Way, después de pasar Hamilton, incorpórese a la autopista 407 (peaje) en dirección noreste, salga a la autopista 410 hacia el norte, continúe por la autopista 10/Huronia Street hacia el norte hasta la región de Headwaters.
    Distancia aproximada y tiempo de viaje : 185 kilómetros (115 millas), 2 horas
     
  • Opción de ruta n.º 2
    Siga la I-190 hacia el norte a través de Grand Islands hasta las Cataratas del Niágara, salga hacia Niagara Scenic Parkway hacia el oeste, gire a la izquierda en Rainbow Boulevard, gire a la izquierda en Main Street y cruce el Puente Internacional Rainbow hacia las Cataratas del Niágara, Canadá, continúe por la 420 hasta Queen Elizabeth Way/ON-403 este, salga hacia Guelph Line/Highway 1 hacia el norte, gire a la derecha en Wellington Road 124.
    Distancia aproximada y tiempo de viaje : 210 kilómetros (130 millas), 3 horas

Dónde alojarse en Headwaters

  • Hockley Valley Resort es un resort rural contemporáneo abierto todo el año con modernas habitaciones y suites, un campo de golf de campeonato de 18 hoyos, un spa en el lugar, tres restaurantes, piscinas cubiertas y al aire libre, un jardín orgánico y una bodega al lado.
    Ubicación : 793522 Mono 3rd Line, Mono
     
  • Mount Alverno Luxury Resorts, recién llegado al área de Caledon, define la elegancia rústica con vistas panorámicas del campo circundante desde amplias y lujosas suites, una terraza con estanque y un elegante restaurante.
    Ubicación : 20706 Heart Lake Road, Caledon Village
     
  • Para disfrutar de una placentera dosis de mimos de spa, Millcroft Inn & Spa cuenta con piscinas de aguas termales e instalaciones y servicios de spa de última generación en un entorno rural.
    Ubicación : 55 John Street, Alton

Cosas que hacer en Headwaters

Aventura al aire libre

  • Las ondulantes colinas y los paisajes forestales hacen de esta zona un lugar ideal para practicar senderismo, especialmente en las cataratas. El famoso sendero Bruce recorre el Parque Provincial Mono Cliffs, ofreciendo numerosos senderos que llevan a miradores y vistas panorámicas, y atraviesan un cañón en el valle. Los fines de semana de otoño suelen ser muy concurridos, así que visite el lugar un fin de semana y reserve su estacionamiento con antelación.
    Ubicación : 795086 3rd Line EHS, Shelburne
     
  • Ubicados a lo largo del río West Credit, los senderos del Área de Conservación Belfountain conducen a pintorescos estanques, una cascada y un puente colgante. El estacionamiento es limitado; reserve con dos horas de anticipación.
    Ubicación : 10 Credit Park Street, Belfountain
     
  • Experimenta la adrenalina en el Parque de Tirolesas y Juegos Aéreos del Área de Conservación de Heart Lake. Sobrevuela Heart Lake en dos tirolesas de 300 metros y contempla el dosel del bosque desde arriba en una ruta de trekking por las copas de los árboles (incluso hay una caminata por las copas de los árboles al atardecer). Reserva tu ascenso con antelación.
    Ubicación : 10818 Heart Lake Road, Brampton
     
  • Las Tierras Baldías de Cheltenham son un sitio geológico único con lo que parecen olas de óxido y roca rojiza debido a la pizarra expuesta y erosionada. Cuenta con un magnífico paseo marítimo y plataforma de observación. El estacionamiento de pago está disponible solo con reserva.
    Ubicación : al oeste de Caledon, en el lado sureste de Olde Base Line Road
     
  • Juegue en uno de los tres excelentes campos de golf profesionales en TPC Toronto en Osprey Valley.
    Ubicación : 18821 Main Street, Caledon


Arte y cultura local

  • El Centro de Arte Alton Mills es una mezcla ecléctica de museo patrimonial, galería de arte, estudios de artistas internos y espacio de taller ubicado en un molino de piedra industrial recuperado en el pueblo de Alton (el estacionamiento es a través de Amelia Street).
    Ubicación : 1402 Queen Street, Alton

Dónde comer y beber en Headwaters

Día 3 - 4: De Headwaters a las Montañas Azules

Las Montañas Azules, hogar del animado pueblo de esquí de Ontario, son un patio de juegos natural abierto todo el año, ubicado entre la escarpa del Niágara y la costa sur de la bahía Georgiana.

Ruta

Tome la autopista 10 hacia el norte, gire a la izquierda en la autopista 89, diríjase al norte por Dufferin Road 124/Grey Road 31/Simcoe Road 95, diríjase al este por la autopista 91, al norte por Concession 10 North/Nottawasaga Road/32, al oeste por Sixth Street, al norte por 19 hasta Blue Mountains.
Distancia aproximada y tiempo de viaje : 80 kilómetros (115 millas), 1 hora y 15 minutos.

Dónde alojarse en las Montañas Azules

Cosas que hacer en las Montañas Azules

Aventura al aire libre

  • Explore cuevas, grietas, bosques antiguos y sinuosos senderos naturales, y disfrute de una vista espectacular desde el puente colgante más largo del sur de Ontario en Scenic Caves Nature Adventures.
    Ubicación : 260 Scenic Caves Road, Montañas Azules
     
  • Recorra en bicicleta el Georgian Trail, un sendero exclusivo para bicicletas de 34 kilómetros a lo largo de la bahía Georgiana entre Collingwood y Meaford, o explore los pintorescos caminos secundarios y las rutas del campo del condado de Grey.
     
  • Los afluentes de la Bahía Georgiana y la topografía de la Escarpa del Niágara han dado lugar a varias cascadas en todo el condado de Grey. Visite una o todas en un tour de cascadas.
     
  • Sumérgete en la magia del otoño con una caminata por un tramo del sendero Bruce enel Parque Provincial Duncan Escarpment, parte de la Reserva de la Biosfera del Niágara. Hay estacionamiento gratuito, pero muy limitado.
    Ubicación : Las Montañas Azules
     
  • Reserve una excursión guiada de remo, senderismo o búsqueda de alimentos con Free Spirit Tours.
    Ubicación : con sede en Collingwood
     

Artes y entretenimiento

Spa y bienestar

Dónde comer y beber en las Montañas Azules

  • Las opciones para comer y restaurantes en Blue Mountain Village abarcan desde el café de la mañana hasta las comidas nocturnas y todos los antojos intermedios.
    Ubicación : 156 Jozo Weider Boulevard, Las Montañas Azules
     
  • Comience el día en el Thornbury Bakery Café con un desayuno completo o un panecillo Chelsea, un rollo de canela o una tarta de mantequilla hechos desde cero.
    Ubicación : 12 Bruce Street South, Thornbury
     
  • El espacio íntimo, la decoración ecléctica y el menú con ingredientes locales contribuyen al ambiente acogedor de The Bruce Wine Bar. Cerrado domingos y lunes.
    Ubicación : 8 Bruce Street, Thornbury
     
  • Recupere fuerzas en The Mill Café, con vistas a la presa del río Beaver. Quizás incluso vea salmones saltando por la escala de peces en funcionamiento en la presa.
    Ubicación : 12 Bridge Street, Thornbury
     
  • Combine una comida abundante con una cerveza artesanal en Northwinds Brewhouse & Kitchen en el centro de Collingwood.
    Ubicación : 499 First Street, Collingwood
     
  • El microclima templado del sur de la Bahía Georgiana la convierte en una de las regiones de cultivo de manzanas más productivas de Ontario. Verá numerosos huertos pintorescos y encontrará excelentes granjas para la recolección de manzanas, panaderías que venden tartas de manzana caseras y sidrerías que ofrecen la oportunidad de degustar sidra de manzana fresca. Siga la Ruta de la Tarta de Manzana y disfrute de deliciosas delicias y experiencias culinarias inspiradas en la manzana.

Día 5-6: De las Montañas Azules a Tobermory

Experimente una aventura acuática, un paisaje impresionante y un delicioso pescado y patatas fritas en la punta de la famosa península Bruce en Tobermory
 

Una vista aérea de la bahía Georgiana
Georgian Bay | Destination Ontario

Ruta

Siga la carretera Grey County Road 19 hacia el norte, diríjase al oeste por la ON 26, continúe por la ON 26 hacia el oeste hasta la ON 6 hacia el norte en Owen Sound, siga la ON 6 hacia el norte hasta la autopista 6 hacia el norte hasta Tobermory.
Distancia aproximada y tiempo de viaje : 165 kilómetros (100 millas), 2 horas y 15 minutos.


Desvío

Lion's Head, ubicado casi exactamente entre Owen Sound y Tobermory, justo al este de la autopista 6 en Bruce Road 9.

Dónde alojarse en Tobermory


Cosas que hacer en Tobermory

Aventura al aire libre


Dónde comer y beber en Tobermory

Día 7: Extiende tu viaje

Añade un poco de tiempo en la isla o en la playa a tu viaje.

Isla Manitoulin : aborde el MS Chi-Cheemaun y continúe explorando la isla de agua dulce más grande del mundo.

Sauble Beach : visite este hermoso tramo de la costa del lago Huron y empápese de toda la "vibra de pueblo playero" en The June Motel.

Escapada artística y cultural

Desde famosas galerías de arte hasta la cultura del graffiti, desde alta costura hasta tiendas vintage y desde restaurantes elegantes hasta puestos de comida de mercado, descubra lo mejor de dos de las ciudades más modernas de Ontario, Toronto y Ottawa.

Edificios de Parliament Hill brillando durante la puesta de sol.
Downtown Ottawa | Ottawa Tourism

Día 1 - 3: De Buffalo a Toronto

Toronto, la ciudad más grande y cosmopolita de Canadá, es un mosaico multicultural de arte, patrimonio, gastronomía y entretenimiento.

Opciones de ruta

  • Opción de ruta n.º 1
    Siga la I-190 hacia el norte hasta la salida 9 para el cruce fronterizo Peace Bridge hacia Fort Erie, continúe por Queen Elizabeth Way hacia el este hasta Gardiner Expressway East, salga hacia Bay Street por Harbour Street, siga por Bay Street hacia el norte hasta el centro de Toronto.
    Distancia aproximada y tiempo de viaje : 160 kilómetros (100 millas), 2 horas
     
  • Opción de ruta n.º 2
    Siga la I-190 hacia el norte a través de Grand Islands hasta las Cataratas del Niágara, salga hacia Niagara Scenic Parkway hacia el oeste, gire a la izquierda en Rainbow Boulevard, gire a la izquierda en Main Street y cruce el Puente Internacional Rainbow hacia las Cataratas del Niágara, Canadá, continúe por la ON-420 hasta Queen Elizabeth Way/ON-403 hacia el este, continúe hasta Gardiner Expressway East, salga hacia Bay Street por Harbour Street, siga por Bay Street hacia el norte hasta el centro de Toronto.
    Distancia aproximada y tiempo de viaje : 160 kilómetros (105 millas), 2 horas y 15 minutos

Dónde alojarse en Toronto

Cosas que hacer en Toronto

Arte y cultura

Turismo y compras

Dónde comer y beber en Toronto

Día 4 - 6: De Toronto a Ottawa

Desde los edificios del Parlamento, los museos y galerías nacionales hasta el histórico Canal Rideau, explore todo lo que la capital de Canadá tiene para ofrecer en Ottawa.

Ruta

Siga la Don Valley Parkway (DVP) hacia el norte desde el centro de la ciudad, salga a la ON-401 Express East, continúe por la 401 East, salga a la Highway 416/Veterans Memorial Highway hacia el norte, diríjase al este por la Highway 417/Queensway/Trans-Canada Highway, salga a la 83 North/Kent Street hacia el centro de Ottawa.
Distancia aproximada y tiempo de viaje : 400 kilómetros (250 millas), 4 horas y 45 minutos

Dónde alojarse en Ottawa

Cosas que hacer en Ottawa

Atracciones de la capital

  • Realice una visita guiada gratuita a Parliament Hill, la sede del gobierno federal de Canadá, ubicada en impresionantes edificios históricos de estilo neogótico.
    Ubicación : Calle Wellington, Ottawa
     
  • Visite Rideau Hall, la residencia del Gobernador General de Canadá, y sea testigo de la famosa Sala de las Carpas y los magníficos jardines.
    Ubicación : 1 Sussex Drive, Ottawa
     

Artes y cultura


Compras y entretenimiento

  • La Guía de compras de Ottawa le ayudará a encontrar las mejores ofertas y tesoros en la capital de Canadá, desde el centro comercial Rideau hasta los barrios comerciales de moda como Hintonburg y Wellington West.
     
  • Reserva un crucero turístico en barco y un tour en bicicleta combinados con Ottawa Boat Cruise y Escape Bicycle Tours. Por $90.95 más impuestos cada uno, tendrás la oportunidad de recorrer los famosos canales de Ottawa, el río Ottawa y el Canal Rideau, y luego explorar la ciudad en bicicleta.
    Ubicación : 1 Elgin Street, Ottawa

Dónde comer y beber en Ottawa

  • Desde el café de la mañana hasta los cócteles nocturnos, el Mercado ByWard siempre está repleto de actividad. Abarcando varias manzanas de la ciudad, alberga cafeterías, panaderías, boutiques, restaurantes, animados pubs y bares de cócteles, además de tiendas únicas. No se pierda los bocados de arce y tocino Beaver Bites ni los BeaverTails, y si busca un bar de lujo, visite The Albion Rooms.
    Ubicación : abarca George Street, York Street, ByWard Street y William Street, Ottawa
     
  • Reserve una mesa en el Restaurante Wilfrid's para un brunch relajado de fin de semana con vistas a las Esclusas de Rideau y al Parlamento. El menú regional cambia semanalmente.
    Ubicación : 1 Rideau Street, Ottawa
     
  • Cenar en Atelier es una experiencia inolvidable para los amantes de la gastronomía. El exclusivo menú degustación de 44 platos y maridaje de vinos dura aproximadamente cuatro horas y es una experiencia inolvidable para el paladar.
    Ubicación : 540 Rochester Street, Ottawa
     
  • Otra experiencia gastronómica canadiense contemporánea que ha generado mucha expectación es Riviera. Ubicado en un antiguo banco, el ambiente es inmejorable y su menú, siempre en constante cambio, es siempre delicioso.
    Ubicación : 62 Sparks Street, Ottawa
     
  • Explora el panorama culinario de Ottawa con un local. C'est Bon Cooking ofrece una variedad de tours guiados de comida y bebida gourmet, tanto dulces como salados, mientras que Brew Donkey Tours organiza excursiones para adultos a algunas de las mejores cervecerías artesanales de Ottawa.

Día 7: Extiende tu viaje

Experimente más aventuras urbanas en su camino a casa.

Kingston : disfrute de museos, sitios históricos únicos, compras, restaurantes, música en vivo y excelente cerveza artesanal en la que fue la capital original de Canadá.

¡Disfruta tu visita!

Recuerda que esto es solo una muestra de los numerosos hoteles y atracciones disponibles. Encuentra más itinerarios de viaje por carretera en Ontario, Canadá.

Última actualización: 12 de agosto de 2025